Physics-Informed Neural Networks for Battery Thermal Management