Умови використання

Останнє оновлення: 4 жовтня 2026 року

Основний текст цього документа — англійський. Російський та український переклади наведено для зручності; у разі розбіжностей діє англійська версія.

Ці умови — договір між вами та Zestiwe Games («ми») про користування мобільною грою Merge: Grid Explorer («Гра»). Які дані збирає Гра і що з ними відбувається, описано окремо — у Політиці конфіденційності на цьому ж сайті.

Питання: zestiwegames@gmail.com

Коротко

Гра безкоштовна й показує рекламу. Монети та предмети в Грі — частина гри, а не гроші: їх не можна обміняти на гроші чи передати іншому. Покупки й повернення обробляє Google Play; якщо гроші за монети повернули, ми списуємо ці монети. Нік не повинен нікого ображати, а грати треба чесно — за підробку результатів відсторонюємо від таблиць лідерів. Гра надається «як є».

1. Згода з умовами

Натискаючи «Прийняти» у вікні згоди під час першого запуску або продовжуючи грати, ви приймаєте ці умови та Політику конфіденційності. Якщо ви з ними не згодні, не користуйтеся Грою.

Гра не призначена для дітей молодше 13 років (див. розділ «Діти» Політики конфіденційності). Якщо за законами вашої країни ви ще не можете самі укладати такі договори, грайте зі згоди батьків або опікунів.

Покупки в Грі, крім того, регулюються умовами Google Play.

2. Гра та оновлення

Гра безкоштовна. Ми розвиваємо її: можемо додавати, змінювати й прибирати режими, предмети, нагороди та ціни, змінювати ігровий баланс. Оновлення Гри обов'язкові — грати на попередній версії не можна.

Для хмарного прогресу, ніка, таблиць лідерів, нагород тижня та перевірки покупок потрібен інтернет. Без нього Гра працює, але ці можливості недоступні.

3. Обліковий запис і прогрес

Під час першого запуску Гра створює вам обліковий запис гравця в сервісах Unity. Доки ви не ввійшли через Google Play Ігри, обліковий запис прив'язаний лише до цього встановлення: після перевстановлення, очищення даних або на іншому телефоні прогрес не повернеться. Щоб він зберігався, увійдіть через Google Play Ігри.

Видалення даних у налаштуваннях Гри незворотне: видаляються хмарний прогрес, обліковий запис гравця, нік і рядки в таблицях лідерів (подробиці — у Політиці конфіденційності). Прогрес на самому телефоні при цьому залишається.

Ми дбайливо зберігаємо прогрес, але не можемо гарантувати, що він не загубиться через збій пристрою, очищення даних, гру без входу через Google або зміни в сервісах наших партнерів.

4. Монети та предмети

Монети заробляються в Грі й купуються за гроші. Їх витрачають на відкати, другі життя, скіни плиток, аватари й рамки. Монети та все, що за них придбано, — це право користуватися ними в Грі, а не ваша власність:

• вони не мають грошової вартості, їх не можна обміняти на гроші, товари чи послуги поза Грою;

• їх не можна продати, подарувати чи передати іншому гравцеві або обліковому запису;

• витрачені монети не повертаються;

• ми можемо змінювати ціни й склад предметів; уже куплені предмети залишаються у вас.

Якщо ми колись припинимо підтримку Гри, монети й предмети стануть недоступні; грошова компенсація за них не передбачена, окрім випадків, коли її вимагає закон.

5. Покупки та повернення

У Грі продаються набори монет і вимкнення реклами. Платіж повністю проводить Google Play за своїми правилами; ми не бачимо ваших платіжних даних.

Вимкнення реклами діє назавжди й прив'язане до облікового запису Google Play, з якого куплене: після перевстановлення його повертає сам Google Play. Воно прибирає міжсторінкову рекламу; ролики за нагороду залишаються — їх ви дивитеся за бажанням.

Повернення оформлюється через Google Play за правилами Google Play. Якщо гроші за набір монет повернули або платіж відкликано, ми списуємо монети цього набору з вашого балансу, навіть якщо він іде в мінус; уже куплене за них залишається у вас. Доки баланс від'ємний, витрачати монети не можна.

Якщо покупка не надійшла в Гру, напишіть на zestiwegames@gmail.com і вкажіть номер замовлення Google Play.

6. Реклама

Гра показує рекламу наших партнерів (див. Політику конфіденційності). За її зміст відповідають рекламодавці та рекламні мережі, а не ми. Нагорода за ролик видається, лише якщо ролик переглянуто до кінця; якщо реклама не завантажилася, нагороди немає. Кількість роликів за нагороду на день може бути обмежена.

7. Нік і поведінка

Нік, аватар і рамку бачать інші гравці. Нік не повинен містити образ, нецензурних слів, погроз, цькування, розпалювання ненависті та сексуального змісту; не повинен видавати себе за іншу людину, за розробника Гри чи службу підтримки; не повинен містити чужих імен, номерів телефонів, адрес та інших особистих даних. Технічні правила — довжина, дозволені знаки, зміна раз на 14 днів — описані в розділі 10 Політики конфіденційності.

Нік, що порушує ці правила, ми можемо скинути без попередження. Поскаржитися на чужий нік можна з меню гравця в таблиці лідерів або листом. Зловживати скаргами не можна.

8. Чесна гра

Заборонено:

• користуватися зміненими копіями Гри, програмами для злому, ботами та іншими засобами, що дають нечесну перевагу;

• підробляти запити до нашого сервера й втручатися в його роботу;

• навмисно користуватися помилками Гри, щоб отримати монети, предмети чи результати; знайдену помилку краще повідомити нам — у головному меню є кнопка «Знайшов баг?».

Якщо ми виявимо порушення, ми можемо видалити результати з таблиць лідерів, відсторонити гравця від таблиць і тижневих нагород, скасувати отримане нечесно й скинути нік.

9. Таблиці лідерів і нагороди

Результати до таблиць лідерів записує наш сервер після перевірки; результат, який її не проходить, до таблиці не потрапляє. Ми можемо виправляти й видаляти результати, якщо їх отримано з помилкою або нечесно.

За підсумками кожного тижня троє найкращих гравців тижневої таблиці отримують монети, а перше місце — значок «Чемпіон тижня» до наступних підсумків. Нагорода видається один раз на тиждень, розмір нагород ми можемо змінювати. Щоденна нагорода й цілі дня працюють за правилами, показаними в Грі, і теж можуть змінюватися.

10. Запрошення друзів

У вікні профілю можна поділитися посиланням на Гру зі своїм кодом запрошення. Друг, який встановить Гру з Google Play за цим посиланням, одразу отримує 100 монет. Коли він збере плитку 256, ви отримуєте 250 монет — за кожного такого друга, але не більше ніж за десятьох друзів. Нагороду ви забираєте під час наступного входу в Гру.

Друг зараховується один раз; запросити самого себе не можна. Запрошення працює, лише якщо Гру встановили з Google Play за посиланням і це новий гравець. Запрошувати себе через перевстановлення, другі облікові записи чи підробку запитів заборонено — такі нагороди ми можемо скасувати (див. розділ 8). Розміри нагород і умови ми можемо змінювати; уже видане залишається у вас.

11. Промокоди

Ми можемо випускати промокоди — наприклад, через блогерів і в наших спільнотах. Промокод вводиться в Грі: «Налаштування» → «Промокод» — і дає монети, життя або відкати, вказані для цього коду. Промокод може мати термін дії та обмеження кількості активацій; коли термін минув або активації закінчилися, код більше не діє. Кожен промокод можна активувати один раз на обліковий запис гравця, різні промокоди — кожен по разу. Промокод може прийти й у посиланні на Гру в Google Play — тоді під час першого запуску він активується сам.

Промокод не має грошової цінності, його не можна обміняти на гроші чи продати. Ми можемо достроково припинити дію коду. Отримувати нагороди через другі облікові записи, перевстановлення чи підробку запитів заборонено — такі нагороди ми можемо скасувати (див. розділ 8).

12. Права на Гру

Гра, її код, графіка, музика й тексти належать Zestiwe Games або нашим ліцензіарам (див. сторінку «Ліцензії»). Ми дозволяємо вам користуватися Грою для особистих некомерційних цілей. Не можна копіювати, продавати, поширювати змінені копії Гри, а також розбирати її код, окрім випадків, прямо дозволених законом.

13. Відповідальність

Гра надається «як є». Ми намагаємося, щоб вона працювала без помилок і перерв, але не гарантуємо цього. Сервіси наших партнерів — Google, Unity та рекламні мережі — працюють за власними правилами, і ми за них не відповідаємо.

У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за непрямі збитки, втрату прогресу чи ігрових предметів і за переривання роботи Гри. Ніщо в цих умовах не обмежує ваших прав споживача, які за законом вашої країни не можна обмежити договором.

14. Припинення

Ви можете припинити користуватися Грою будь-коли й видалити свої дані в налаштуваннях. Ми можемо припинити підтримку Гри чи окремих її можливостей; якщо це стосуватиметься купленого, ми постараємося попередити заздалегідь.

15. Зміни умов

Ми можемо оновлювати ці умови. Нова версія публікується на цій сторінці з новою датою на початку. Про суттєві зміни Гра повідомить вікном згоди під час наступного запуску; продовжуючи грати, ви приймаєте оновлені умови.

16. Право та спори

Ці умови регулюються законодавством України, якщо обов'язкові норми країни вашого проживання не передбачають іншого. Перш ніж звертатися до суду, напишіть нам — більшість питань вирішується листом.

Контакт

Zestiwe Games — zestiwegames@gmail.com