La paralización del gobierno de EE. UU. detiene las investigaciones del FBI.
https://www.reuters.com/world/us/us-government-shutdown-stalls-fbi-investigations-2025-10-30/
FBI investigations have been slowed or stalled by the second-longest U.S. government shutdown in history, leaving the bureau without funds to pay informants or make undercover drug or gun buys, gaps that an FBI spokesperson said are putting national security at risk.
The FBI does not provide detailed public information about how its $10.7 billion budget is spent and it is not clear how much of the total has been held up due to the shutdown, according to five current and three former FBI employees.
The shutdown, now in its 30th day, has frozen FBI funds used for operational travel, such as when an informant needs to travel to meet a drug supplier or boss or another investigative subject, the sources said. FBI employees are also without funds to travel outside their local areas.
“In a shutdown, the FBI’s eyes and ears go dark,” said retired FBI agent Tom Simon, who worked counterterrorism and criminal cases and at one point worked on a squad recruiting and paying informants. “Without funds to pay informants, the Bureau loses its most critical source of real-time intelligence,” said Simon, who retired in 2021 after 26 years at the FBI and now works as a private investigator in Florida.
In response to a Reuters inquiry about the shutdown's effects on investigations, the FBI acknowledged its operations had been affected.
“President Trump has repeatedly called for the federal government to reopen and the FBI fully concurs with that position," an FBI spokesperson told Reuters. "As Director (Kash) Patel has previously stated, this shutdown puts the FBI in an extremely difficult position of reallocating already limited resources across numerous critical law enforcement efforts ... there is no doubt that those choosing to play politics with government funding are putting national security at risk.”
Las investigaciones del FBI se han visto frenadas o estancadas por el segundo cierre más largo del gobierno de Estados Unidos en la historia, dejando a la oficina sin fondos para pagar a informantes o hacer compras encubiertas de drogas o armas, lagunas que, según un portavoz del FBI, están poniendo en riesgo la seguridad nacional.
El FBI no proporciona información pública detallada sobre cómo se gasta su presupuesto de 10.700 millones de $ y no está claro cuánto del total se ha retrasado debido al cierre, según cinco empleados actuales y tres exempleados del FBI.
El cierre, ahora en su trigésimo día, ha congelado los fondos del FBI utilizados para viajes operativos, como cuando un informante necesita viajar para reunirse con un proveedor o jefe de drogas u otro sujeto de investigación, dijeron las fuentes. Los empleados del FBI tampoco tienen fondos para viajar fuera de sus áreas locales.
"En un cierre, los ojos y los oídos del FBI se oscurecen", dijo el agente retirado del FBI Tom Simon, quien trabajó en contraterrorismo y casos criminales y en un momento trabajó en un escuadrón reclutando y pagando informantes. "Sin fondos para pagar a los informantes, la Oficina pierde su fuente más crítica de inteligencia en tiempo real", dijo Simon, quien se retiró en 2021 después de 26 años en el FBI y ahora trabaja como investigador privado en Florida.
En respuesta a una investigación de Reuters sobre los efectos del cierre en las investigaciones, el FBI reconoció que sus operaciones se habían visto afectadas.
"El presidente Trump ha pedido repetidamente que el gobierno federal reabra y el FBI está totalmente de acuerdo con esa posición", dijo un portavoz del FBI a Reuters. "Como el director (Kash) Patel ha declarado anteriormente, este cierre pone al FBI en una posición extremadamente difícil de reasignar recursos ya limitados a través de numerosos esfuerzos críticos de aplicación de la ley... no hay duda de que aquellos que eligen jugar a la política con fondos del gobierno están poniendo en riesgo la seguridad nacional".
Las investigaciones del FBI se han ralentizado o paralizado debido al segundo cierre más largo de la historia del Gobierno de Estados Unidos, lo que ha dejado a la agencia sin fondos para pagar a los informantes o realizar compras encubiertas de drogas o armas, lagunas que, según un portavoz del FBI, están poniendo en peligro la seguridad nacional.
El FBI no proporciona información pública detallada sobre cómo se gasta su presupuesto de 10 700 millones de dólares y no está claro cuánto del total se ha retenido debido al cierre, según cinco empleados actuales y tres antiguos empleados del FBI.
El cierre, que ya lleva 30 días, ha congelado los fondos del FBI destinados a viajes operativos, como cuando un informante necesita viajar para reunirse con un proveedor de drogas, un jefe u otro sujeto de investigación, según las fuentes. Los empleados del FBI tampoco disponen de fondos para viajar fuera de sus áreas locales.
«En un cierre, los ojos y los oídos del FBI se oscurecen», dijo el agente retirado del FBI Tom Simon, que trabajó en casos de antiterrorismo y criminales y, en un momento dado, en una brigada dedicada a reclutar y pagar a informantes. «Sin fondos para pagar a los informantes, la Oficina pierde su fuente más importante de inteligencia en tiempo real», dijo Simon, que se jubiló en 2021 tras 26 años en el FBI y ahora trabaja como investigador privado en Florida.
En respuesta a una consulta de Reuters sobre los efectos del cierre en las investigaciones, el FBI reconoció que sus operaciones se habían visto afectadas.
«El presidente Trump ha pedido en repetidas ocasiones que se reabra el gobierno federal y el FBI está totalmente de acuerdo con esa postura», declaró un portavoz del FBI a Reuters. «Como ha declarado anteriormente el director (Kash) Patel, este cierre pone al FBI en una situación extremadamente difícil a la hora de reasignar unos recursos ya de por sí limitados entre numerosas iniciativas policiales fundamentales... No hay duda de que quienes deciden hacer política con los fondos públicos están poniendo en peligro la seguridad nacional».