Buoyancy and surface tension