各位訓練家：

迎來北半球的秋天與南半球的春日，在這季節交替的同時，我們也將與訓練家們共同創造新的冒險囉！

自日本時間 2017/09/23 起至 2017/10/02 止，除了收服寶可夢和蛋孵化時可獲得的「星星沙子」將會加倍之外，在拜訪沒到過的寶可補給站時也能獲得星星沙子。

另外，當各位訓練師在外冒險時，記得前往寶可補給站與道館中轉轉牌，試試手氣，轉顆 2KM 蛋吧！有機會孵出吉利蛋、咩利羊及幼基拉斯等稀有的寶可夢喔！

遊戲中的商店可以購買到特殊禮盒，裡面有幸運蛋、誘餌模組及新道具「超級孵化器」，讓各位訓練師可以用比平常快 1.5 倍的速度孵蛋。

活動期間內，在圖鑑中登錄新的寶可夢，就能獲得比多 3 倍的經驗值！在此時前往道館挑戰城都地區的傳說寶可夢來開圖鑑，也是很好的時機呢！別忘了傳說的寶可夢「雷公」、「炎帝」和「水君」將會在 10 月 1 日移動到其他地區。請務必在傳說的寶可夢離開各位訓練家的所在地前挑戰牠們！目前降臨亞洲及大洋洲的水君自 10 月起將會移動至其他地區，請記得要在 9 月 30 日前捉到牠！10 月 1 日起，將會有另一隻傳說的寶可夢來到亞洲及大洋洲，敬請期待！

－Pokémon GO 開發團隊敬上

【活動時段】2017/09/23 04:00 - 2017/10/02 04:00

【活動內容】

1. 星星沙子加倍：收服寶可夢、蛋孵化時可獲得的「星星沙子」將會加倍，拜訪沒到過的寶可補給站時也能獲得星星沙子

2. 2KM 蛋能孵出稀有寶可夢：2KM 蛋有機會孵出吉利蛋、咩利羊及幼基拉斯等稀有的寶可夢

3. 新道具－超級孵化器：比平常快 1.5 倍的速度孵蛋

4. 特殊禮盒：遊戲中的商店可以購買到特殊禮盒，內含幸運蛋、誘餌模組、超級孵化器

5. 3 倍經驗值：新的寶可夢登錄圖鑑 3 倍經驗值

【雷公、炎帝、水君－亞洲 (台灣) 出現時間對應】

2017/09/01－2017/09/30：水君

2017/10/01－2017/10/31：雷公

2017/11/01－2017/11/30：炎帝