常見問題 FAQs

目前美國醫院最缺什麼物資?

根據美國疾控中心(CDC)最新的指示,目前美國醫院最急需合乎標準的N95 Respirators,必須有策略性地使用。不過這種最高等級的物資,民間買不起、買不到,也捐不了。


中國製造的口罩,可以捐給美國的醫院嗎?

可捐贈給美國醫療機構的中國產口罩主要有三大類

1. 醫用外科口罩(YY0469-2011標准,一般對非油性顆粒的過濾效率應達到30%以上,對細菌的過濾效率要達到95%以上,防滲透)

2. 工業用N95口罩(美國NIOSH42CFR84-1995標准)

3. 醫用防護口罩(GB19083-2010,符合FDA認證的N95標准,防滲透)


既然如此,你們為何不募購N95?

中國與美國資質標準不同,民間捐助美國的口罩可能因為不符合美國資質標準,許多價格不斐的N95口罩也被當成臨時的醫用外科口罩,造成慈善物資浪費。美國聯邦政府已經國家動員大量增產醫用N95口罩,我們建議慈善項目專注於FDA註冊的醫用口罩,捐給在醫院工作、不直接接觸確診肺炎病人的醫護人員使用。醫用口罩的應用性很廣,性價比很好,適合大量募購,日後美國醫療服務單位都一定用得上。


我有NIOSH-approved的N95口罩,可以捐給醫院嗎?

可以,但是美國本身生產的FDA認證N95產能正在快速提升,這項臨時性的規則可能一個月後就會失效。我們並不鼓勵民間自行購買工業用N95捐贈美國醫院,第一因為醫院收到之後可能會被當作醫用口罩使用;第二因為單價成本太高,如果被當作醫用口罩使用會浪費慈善捐款。


你們供貨的公司可靠嗎?

我們只與信譽良好的原廠直接簽約、生產、出貨,公司對公司簽約、打款。過程合法而且可靠。此外我們只訂購同時滿足中國與美國口罩管理標準資質的口罩,才能順利通過中國與美國海關。


你們為何不買滅菌口罩?

廠家獲得CE認證或符合國際ISO認證、在淨化車間生產過程很乾淨,只要檢測報告落菌數低(CFU/g小於30),產品沒有過期都可以安心使用。非滅菌口罩可以較快出貨。無菌口罩雖然品質更好,但從應急的需求來說非必要,滅菌程序要靜置十四天才能出貨,不能滿足時效。


這種口罩的保護力夠嗎?

第一期募購的醫用口罩的,只適合操作低接醫療程序的醫護人員,不適合直接照顧肺炎病毒病人的第一線醫護人員。醫院是容易發生交叉感染的地方,醫用口罩在醫院裡還是有很廣泛的用途。


募購口罩的費用如何計算?

汕頭三椒口罩的貨物成本是0.43美元/只,加13%增值稅稅點後成本是0.486美元,加運費後成本是0.55美元/只。第一期二十萬只口罩需募款$0.55*200,000= $110,000。

浙江藍禾口罩由進口商轉賣給我們,含運費是0.58美元/只。

Claire-Med口罩由進口商轉賣給我們,含運費是0.5美元/只。


你們如何知道醫院的需求?

我們先參考波士頓 Get Us PPE.org 團隊建構的全美醫院個人防護設備需求平台整合需求資訊,然後委託城市裡的團隊直接向醫院打電話確認最新需求。


你們是什麼機構?

我們是來自不同教會、機構的基督徒專業人士,不屬於任何機構,任務完成後就解散。


你們沒有機構,如何管理募捐所得的捐款?

訂購口罩的合約金已經全部支付給工廠,由Bethel Renewal Center墊付,並由該機構代收慈善捐款.該機構是符合IRS 501(c)(3) 的非營利慈善機構,捐款提供減稅收據。


你們如何分配口罩?

我們的團隊直接與醫院連絡,醫院必須同意接受我們捐贈的口罩,有實際用途不送入長期庫存,並同意簽免責書,才能獲得我們的捐贈。

你們可以捐贈其他城市嗎?

第一期指定大紐約、西雅圖、聖荷西三個城市。第二期指定紐澤西,此外還會依據實際需求捐贈其他城市。


您們是否更改了募捐口罩的資質?

是的,第一期募購最初發布的信息有誤。我們募購的三椒奧美康口罩是FDA註冊(registered)而非FDA認證(cleared for 510(K)),經網友指正並詢問專業醫療物資貿易商後,已經改正了所有募捐文字。

WE CARE is an international task force by Chinese Christians in response to the Coronavirus Pandemic

Email: masksforhospital@gmail.com Website: https://sites.google.com/view/wecarefor