2025 m. minimos 500-osios Baltramiejaus Vilento – lietuviškos knygos tradicijos tęsėjo – gimimo metinės. Kunigas ir religinių tekstų vertėjas Karaliaučiuje išleido M. Mažvydo giesmynus (1566, 1570), parengė Enchiridioną (1572; 1579) bei pirmąją lietuvišką Biblijos ištraukų rinktinę Evangelijos bei epistolos (1579). Prieš mirtį buvo pradėjęs versti Veito Dietricho postilę, tačiau šio rankraščio likimas nežinomas. Nors Vilento biografija išliko fragmentiška, jis tapo vienu svarbiausių XVI a. veikėjų, padėjusių lietuvių kalbai įsitvirtinti raštijoje ir kultūroje. B. Vilento darbais naudojosi kiti, pavyzdžiui, J. Bretkūnas Postilės (1591) sudarymui bei bene visi kiti Biblijos fragmentus publikavę liuteronai.
Išsamiau skaitykite skiltyse:
B. Vilento parašas 1544 m. generalinio sinodo dokumentuose, dviem eilutėmis aukščiau – Martyno Mažvydo autografas.
(šaltinis: O. Aleknavičienė 2014)
IŠLIKĘ B. VILENTO DARBAI
Dviejų B. Vilento knygų konvoliutas
Vilniaus universiteto bibliotekos kopija (sign. Lr 1386 )
Puslapį parengė
dr. Ernesta Kazakėnaitė
https://www.kazakenaite.com/
Cituoti galima taip:
Kazakėnaitė Ernesta, 2025, Apie Baltramiejų Vilentą: internetinis leidimas. Prieiga internete: https://sites.google.com/view/vilentas (Žiūrėta [data]).
Datą nurodyti rekomenduojama, nes puslapis atnaujinamas.
Pernaudoti puslapyje skelbiamus vaizdus be sutikimo draudžiama.
Nuoširdus ačiū:
Lietuvių kalbos instituto kolegoms habil. dr. Onai ALEKNAVIČIENEI ir dr. Mindaugui ŠINKŪNUI už visakeriopą pagalbą rengiant šį puslapį.
VUB Retų spaudinių skyriaus darbuotojams už leidimą pasidalinti konvoliuto nuotraukomis.
Turite pastabų, pasiūlymų ar papildymų? Rašykite: ernesta.kazakenaite [eta] flf.vu.lt