Embedded Files
Evangelijos ir epistolos
Perskaitykite B. Vilento Evangelijas ir Epistolas su Voyant Tools. Tai skaitmeninės humanitarikos įrankis, leidžiantis tekstą skaityti ir analizuoti interaktyviai. Jame galima rasti dažniausių ar rečiausių žodžių sąrašą, konkordancijas, žodžių formų pasiskirstymą, jų ryšius ir kt., žr. Voyant Tools Help.
B. Vilento teksto perrašas šiai analizei imtas iš Senųjų raštų bazės, jį rengė Ona Aleknavičienė.
Tekstas nėra sutvarkytas (palikti žodžių perkėlimai į kitą eilutę, skyrybos ženklai, puslapių numeriai ir kt.), todėl analizė yra tik žvalgomoji.
Geriausia šiuo polapiu naudotis per naršyklę kompiuteryje ar atsidarius Voyant Tools įrankį atskirame lange.
Keli rezultatai iš teksto paieškos su Voyant Tools
Kelių sujungiamųjų jungtukų vartojimas ir pasiskirstymas Evangelijose ir epistolose (1579)
(jungtukai žymimi atitinkamomis spalvomis, viena eilutė rodo vieno jungtuko pasiskistymą per visą kūrinį;
jų dažnis nurodytas dešinėje eilutės pusėje)
Iš šios vizualizacijos matyti, kad dažniausias sujungiamasis jungtukas yra „ir“ (2042 kartai), kuris gali būti rašomas „jr“ (44 kartai). Įdomu, kad šio varianto pasirodymas tekste labai koncentruotas -- tik pradžioje, o paskui pasirodo pavieniui. Tokio varianto nėra užfiksuota Enchiridione (žr. čia). Taip pat koncentruotas atrodo ir jungtuko „o“ vartojimas, nes daugiausia jis pasirodo rinkinio pabaigoje.
Paanalizuokite sujungiamųjų jungtukų vartojimą patys
(paspauskite ir atsidarys naujas didesnis langas, jo apačioje rasite skiltį „Separate Lines for Terms“, ją pasirinkite, kad matytumėte kiekvieną jungtuką atskiroje eilutėje)
Page updated
Google Sites
Report abuse