Those two boss are really easy and there is nothing much to know as priest heal.
You just need to equip Onyxia Scale Cloak, to prevent dying from Shadowflame.
Then, it's tank and spank. You may have some raid healing to do on Flamegor, if the Hunters don't instant tranq shot ... but nothing more.