6-our collaborative book and dictionary
How did we collaborate to write our Book ?
Greek pupils have written the first part and have sent it to Martinican pupils , who had to illustrate the Greek part and write the following part.
Martinican pupils sent the second part to the Greek who illustrated it .
We decided together to create a paper pop-up book (in our respective mother tongues )
The question was :How to insert pop-ups in the book ?
To have the answer , follow this link to the tutorials made by the pupils in Martinique and in Greece .
(Martinique)
(Greece)
In a second time, we decided to publish online the 3 versions of the book (English,French ,Greek ) , Click on the cover of the book to open and read it :
our paper book
OUR DICTIONARY
We also decided to create a common dictionary of terms we used while carrying out the project
as well as some everyday language we learnt in each other's language
Pupils from Martinique , proudly reading their book