Synthesizing nanosheets