Pour les Pompes Funèbres :
En qualité d’opérateur funéraire vous avez peut-être déjà été confronté à la barrière de la langue dans vos prises en charge.
Je suis là pour vous apporter des solutions.
Titulaire du diplôme de Conseillère Funéraire et maîtrisant 3 langues, français, anglais et néerlandais, (ma langue natale) je peux vous aider à différents niveaux :
● Présentation et explication des pratiques funéraires, y compris obligations réglementaires applicables en France.
● Assistance à la présentation des différents documents, devis, pouvoirs…
● Traduction et soutien dans les échanges téléphoniques
● Traduction de l’expression des volontés du défunt et de sa famille
● Recueil des souhaits pour une cérémonie personnalisée
Je peux intervenir sur l’ensemble du territoire français, en présentiel ou en télécommunication, selon la distance. (*)
Grâce à mes prestations vous offrez à vos familles la possibilité d’un service supplémentaire en leur permettant de pouvoir s’exprimer dans leur langue natale en ces circonstances de deuil.
Je peux également apporter une assistance en néerlandais et en anglais pour les démarches administratives après un décès.
Mes prestations sont facturées selon le tarif suivant :
● A l’heure : 42 € (TVA non applicable, art.293 du CGI)
● Forfait pour un support linguistique au cours de l’organisation
des obsèques : 72 €
Une assistance complète pour la présentation des différents documents et des échanges téléphoniques prend en moyenne environ 2 heures.
Je me tiens à votre écoute pour toute information sur mon offre de services.
Au plaisir de vous rencontrer,
Ine van der Horst
(*) Disponible en présentiel dans un rayon d’environ 40 km autour de Les Arques 46250, Occitanie.
En dehors de ce rayon, possibilité du soutien à distance.