蘭嶼山海動物傳說故事的遊戲卡第二代-達悟族語
Lanyu Wildlife Stories 2.0-Tao language
「跨物種」合作對象:白鼻心、翠鳥、硨磲貝、赤尾青竹絲、光澤蝸牛、紅斑瓢蟹、黑唇青斑海蛇、珠光鳳蝶、蘭嶼角鴞、密毛龍蝦、鉛筆海膽、天竺舵魚。
「跨物種設計」的概念:我們龜燕相信文化多樣性的基礎在於生物多樣性,專屬於地方故事的精神也來自於地方生物的靈魂。
合作單位:蘭嶼山羊小隊長
時間:2022~2023年
企劃:龜燕設計
Conceptual & Graphic Design :River
Graphic Design & 中文字型設計:蛙本郎
蘭嶼山羊小隊成立於2013年的夏天,創隊成員共有三人,成員的熱血希望如同山羊勇於冒險的一步一步前進,小隊長是達悟族人,深感達悟族語在年輕世代流失了,然而過往族語保存的工作多半是在學術研究的層面,艱澀的達悟族語文獻資料難以應用在平日的生活中,因此於2019年開始,山羊小隊長和River就合作從生活裡容易親近的角度,田野調查一個接著一個,找尋生活的主題,希望從日常中激發年輕人學習族語的動力。
▲赤尾青竹絲全身綠色,眼紅色,尾赤色。
▲人類命名顏色也是有意思的事情,橘子色、水綠色、孔雀藍、烏賊墨。
▲River說:住在蘭嶼的時候,常常可以聽見山那邊蘭嶼角鴞傳來的叫聲,有幾次跟著老人家去山上工作經過森林,聽見更靠近的鳥叫聲,我知道,我聽見了,我知道了,你在這裡。
▲River說:我總會想起,在潮池浮沈的時候,看見悠游的黑唇青斑海蛇,美麗且優雅。
▲River說:山羊小隊長跟我講了一個螃蟹畫畫的傳說故事。
▼相關的其他作品▼