el lado humano del trabajo con la lengua en América Latina y el Caribe, lo que incluye traducción, interpretación, corrección, redacción, edición, gestión de proyectos, etc.

las voces femeninas, trans y no binarias, entre muchas otras subjetividades y experiencias que han sido suprimidas por el sistema colonial-moderno

que la violencia simbólica sigue muy presente en el trato con clientes y colegas, en los proyectos y en la manera en que se abordan, en los congresos y encuentros, y en la vida cotidiana