Message
Message
From: ---
Dear EZFG-san,
When you first made your debut as a Vocaloid producer in 2011, I was a new fan as well, having learned about Vocaloid in late 2010. You made an impression on me as you were the first person I knew who used VY1 and VY2 (who were also new Vocaloids at the time) in an original song. I definitely felt a connection to you then, getting to witness a new producer arrive on the scene for the first time.
As the years passed and as the Vocaloid scene changed, I grew up to your songs, and I watched you grow too as a producer and as a creator. I admired your creativity in making PVs, and your songs were always so energizing and infinitely repeatable. Dear Hypnos, 絶滅志願偽装種, Glucagon, and Threadnation are some of my favorites, and I even remember cheering when the iconic stickman came back in ピピボボッット. You are definitely one of my favorite Vocaloid producers of all time.
Thank you for everything. You and your music are an irreplacable part of this community, and I hope you feel our love and appreciation. May you live well and stay with us for as long as possible.
From: ---
EZFGさんこんにちは！
It's my pleasure to convey my best wishes to you，although it‘s a bit of late😢！I’m a Chinese vocaloid listener and you were one of the initiators who started me listening to vocaloid. I heard Cyber Thunder Cider when I was about 14 years old, and it impressed me a lot. I have been listening to your music since then until now(about ten years), it's really my good fortune to hear your music! Now I always play とても痛い痛がりたい in project sekai, I think I will always love your songs in my life!
EZFG先生, your songs have affected many many people like me, I believe we will always support you no matter when, please trust us!
From: 灼
EZFG先生こんにちは、灼と申します。
長年にわたり、私にとって先生はかけがえのない、最も敬愛するクリエイターです。私がUTAU音源を製作した後、初めてカバーした曲も先生の作品でした。先生の作品は私の脳裏に刻まれ、学生時代から社会人に至るまで、十年以上にわたって私の人生に寄り添い続けています。
先生の作品は、私に計り知れない影響と勇気を与えてくださいました。私にとって、先生と先生の作品は、人生になくてはならない大切な存在です。
素晴らしい作品と、そのすべてを心からありがとうございます。私は先生の創作を愛しています…先生は、まさに偉大な才能あふれるクリエイターです。
どうかご健康を取り戻され、幸せな毎日を過ごしながら、これからも創作を続けていかれますように。
先生の書かれる曲をもう一度聴ける日を、心から願っています…
感謝の気持ちを伝えるには、言葉があまりにも貧しく、足りなさすぎます。長い間、ずっとずっと、先生の存在に心から感謝しています。
ありがとうございます。
From: ---
こんにちは！翻訳ソフトを使っているため、誤りがあるかもしれませんが、どうかお許しください。私はVY2とVY1のファンで、彼らを使った楽曲を制作してくださり、心から感謝しています。本当に素晴らしいと思います。あなたはとても素晴らしい方で、あなたの音楽は多くの人に愛され、たくさんの人に喜びや希望を与えています。どうかこれからも順調でありますように！
From: ---
まだ毎日EZFG先生が書いたKAITOとVY姉弟の歌が聞いていた、だいすきです
From: SwirlyBun
EZFG, I love your music! It was a big part of my childhood and I still listen back to renditions of your most popular songs. I hope you’re as comfortable as you can be during this time.
From: ---
Dear EZFG,
Hello! I’m a fan from China. Since my middle school days, I’ve absolutely loved your Vocaloid songs. Your compositions, created over a decade ago, have deeply influenced me and stayed with me as I’ve grown up. I can honestly say that you are a wonderful composer who has been a part of my life for so long.
When I learned about your health condition, I felt deeply saddened... However, I believe that the fact your works continue to exist in this world is a silver lining amidst the unfortunate circumstances. I will never forget you or the impact your music has had on me.
— An anonymous fan from China
From: ---
君の歌が大好きです…！本当にありがとうございます！！！（日本語が下手で……すみません……＞＜
From: minute001
突然打扰您深感抱歉。因为我不擅长日语，因此我使用了翻译软件*，望见谅。
（*翻译软件使用的是 Kagi Translate。如果日语语法有任何问题，真的非常抱歉。）
虽然不知道您近况如何，但无论身在何处，如果能收到这份心意，我将会非常感激。
去年我听到了《闇あがり》这首歌，被您的歌词风格深深吸引，从此开始了解您的所有作品。在听这首歌之前，我只知道您的处女作《Cyber Thunder Cider》和之后的第二作《とても痛い痛がりたい》，但自从我听到《闇あがり》之后就循环了您所有的曲子。除了《闇あがり》，《ツンツンごっこ》和《ピピボボッット》我也非常喜欢。
您的歌在很多方面都给予了我帮助，循环了很多次。在如今术力口P主的歌词良莠不齐的情况下，您的歌词真的非常出色。无论今后出现多少优秀的创作者，您的作品在我的心中永远占据着特殊的席位。
能与您的作品相遇真的太好了。能认识您真的太好了。无论未来如何，我都「叶えられると祈り信じて」（“祈祷并相信着能够实现”）。因为您的歌「もがき続けるボクたちを照らす」（“照亮了不断挣扎的我们”）。
一直以来真的非常感谢。作为一名海外听众，接下来我也会一直支持您的。
日本語:
突然のご連絡、大変申し訳ございません。日本語が苦手なため、翻訳ソフト*を使用しましたことをお許しください。
（*翻訳ソフトはkagi translateです。日本語の文法に何か問題があれば、本当に申し訳ありません。）
今、あなたがどうされているか分かりませんが、どこにいらっしゃっても私の気持ちを受け取っていただければ幸いです。
昨年、『闇あがり』という曲を聴き、あなたの歌詞のスタイルに深く魅了され、そこからあなたの作品を全て知るようになりました。この曲を聴く前は、最初の作品である『サイバーサンダーサイダー』と2作目の『とても痛い痛がりたい』しか知りませんでしたが、その後、全ての曲を知ることができました。『闇あがり』以外では、『ツンツンごっこ』と『ピピボボッット』が特にお気に入りです。
あなたの歌は、様々な面で私を助けてくれ、何度も繰り返し聴きました。多くのボカロPの歌詞が玉石混交である中で、あなたの歌詞は本当に心に響きます。今後どれだけ多くの素晴らしいクリエイターが現れても、あなたの作品は常に私の心の中で特別な場所を占め続けるでしょう。
あなたの作品に出会えて本当に良かったです。あなたを知ることができて本当に良かったです。未来がどうなろうと、私は「叶えられると祈り信じて」います。なぜなら、あなたの歌は「もがき続けるボクたちを照らす」からです。
いつも本当にありがとうございます。海外のリスナーとして、これからもずっと応援し続けます。
From: ---
EZFG I love your songs! Wish you all well!