Tự thán
Nguyễn Bỉnh Khiêm
Gần son thì đỏ, mực thì đen
Sáng, biết nhờ ơn thuở bóng đèn
Ăn uống cẩn hằng nơi phép tắc
Tới lui cho biết lẽ kinh quyền (1)
Nên chăng mặc thế người lành dữ
Tráo trở dù ai kẻ bạc đen.
Ở thế có khôn thì có khó (2)
Chữ rằng: Vô sự tiểu thần tiên.
(1) Kinh là đi theo đường thẳng, làm theo lễ thường: quyền là quả cân, cân nhắc theo quả cân, linh hoạt tuỳ điều kiện.
(2) Dẫu khôn ngoan, cũng chẳng tránh khỏi có lúc gặp khó khăn.