閃靈-火燒島

閃靈 - 火燒島

孤島頂咱連心海攏揣無岸

koo-tó tíng lán liân sim-hái lóng tshuē bô huānn

鐵壁內咱連腦門攏拍袂開

thih-piah lāi lán liân náu-mn̂g lóng phah buē khui

教條句句催生完全的麻痺

kàu-tiâu kù kù tshui-sing uân-tsuân--ê bâ-pì

人人相倚體驗真正的孤單

lâng lâng sio-uá thé-giām tsin-tsiànn--ê koo-tuann

共拳頭拇攏硩予絚

kā kûn-thâu-bó lóng teh hōo ân

義氣相伨頓胸坎

gī-khì sio thīn tǹg hing-khám

失去的名字愛搶轉來

sit-khì--ê miâ-jī ài tshiúnn tńg--lâi

失散的靈魂用恁的命來還

sit-suànn--ê lîng-hûn iōng lín ê miā lâi huân

兄弟

hiann-tī

共雙手攑起來

kā siang-tshiú gia̍h khí-lâi

兄弟

hiann-tī

共勇氣展出來

kā ióng-khì tián tshut-lâi

兄弟

hiann-tī

共敵意弓出來

kā ti̍k-ì king tshut-lâi

兄弟

hiann-tī

共火氣敨出來

kā hué-khì tháu tshut-lâi

硝煙四起

siau-ian sù khí

陣陣新性命

tsūn tsūn sin sènn-miā

衝天地超越鐵網

tshìng thinn-tē tshiau-ua̍t thih-bāng

規身軀的血

kui sin-khu--ê hueh

總會家己焦

tsóng ē ka-kī ta

雙手展開

siang-tshiú thián khui

戰勝驚惶

tsiàn-sing kiann-hiânn

孤島頂咱共心海抐甲滾袂煞

koo-tó tíng lán kā sim-hái lā kah kún buē suah

鐵壁內咱連腦門嘛共挵予開

thih-piah lāi lán liân náu-mn̂g mā kā lòng hōo khui

拆開教條暗崁濟年的白賊話

thiah-khui kàu-tiâu àm-khàm tsē nî--ê pe̍h-tsha̍t-uē

冤仇風火毋通藏佇心肝內

uan-siû hong-hué m̄-thang tshàng tī sim-kuann lāi

共拳頭拇攏硩予絚

kā kûn-thâu-bó lóng teh hōo ân

義氣相伨頓胸坎

gī-khì sio thīn tǹg hing-khám

失去的名字愛搶轉來

sit-khì--ê miâ-jī ài tshiúnn tńg--lâi

失散的靈魂用恁的命來還

sit-suànn--ê lîng-hûn iōng lín ê miā lâi huân

兄弟

hiann-tī

共雙手攑起來

kā siang-tshiú gia̍h khí-lâi

兄弟

hiann-tī

共勇氣展出來

kā ióng-khì tián tshut-lâi

兄弟

hiann-tī

共敵意弓出來

kā ti̍k-ì king tshut-lâi

兄弟

hiann-tī

共火氣敨出來

kā hué-khì tháu tshut-lâi

硝煙四起

siau-ian sù khí

陣陣新性命

tsūn tsūn sin sènn-miā

衝天地超越鐵網

tshìng thinn-tē tshiau-ua̍t thih-bāng

規身軀的血

kui sin-khu--ê hueh

總會家己焦

tsóng ē ka-kī ta

雙手展開

siang-tshiú thián khui

戰勝驚惶

tsiàn-sing kiann-hiânn

劫回咱的自由

kiap huê lán ê tsū-iû

規身軀的血

kui sin-khu--ê hueh

總會家己焦

tsóng ē ka-kī ta

雙手展開

siang-tshiú thián khui

戰勝驚惶

tsiàn-sing kiann-hiânn

雙手展開

siang-tshiú thián khui

戰勝驚惶

tsiàn-sing kiann-hiânn

雙手展開

siang-tshiú thián khui

戰勝驚惶

tsiàn-sing kiann-hiânn


歌詞來源: Tshuà sûn-hiok

https://sites.google.com/view/taiwanese-hokkien/台語/台語歌詞/閃靈/閃靈-火燒島