適者生存樂團-風飛沙
適者生存樂團-風飛沙
是按怎會猶閣佇遮
sī án-tsuánn ē iá koh tī tsia
是按怎哪會猶閣躊躇佇遮
sī án-tsuánn ná ē iá koh tiû-tû tī tsia
有魂無體 親像一塊柴
ū hûn bô thé, tshin-tshiūnn tsi̍t tè tshâ
捎無方向 親像鬼拍壁
sa bô hong-hiòng, tshin-tshiūnn kuí-phah-piah
你是咧煩惱啥
lí sī teh huân-ló siánn
少年的 你猶閣咧煩惱啥
siáu-liân--ê, lí iá koh teh huân-ló siánn
無啥物好驚 橫直一條命
bô siánn-mih hó kiann, huâinn-ti̍t tsi̍t tiâu miā
你袂孤單 咱做伙行
lí bē koo-tuann, lán tsò-hué kiânn
朋友啊 你來共阮鬥相伨
pîng-iú--ah, lí lâi kā guán tàu sio-thīn
眾神明 望恁著愛共阮保庇
tsiòng sîn-bîng, bāng lín tio̍h ài kā guán pó-pì
未來日子 社會風浪起浮沉
bī-lâi ji̍t-tsí, siā-huē hong-lōng khí phû-tîm
請恁保庇 咱目睭著愛擘予金
tshiánn lín pó-pì, lán ba̍k-tsiu tio̍h ài peh hōo kim
若想著對我講的話
ná siūnn-tio̍h tuì guá kóng--ê uē
親像一陣風對面吹
tshin-tshiūnn tsi̍t tsūn hong tuì bīn tshue
你敢是鬥陣的彼个人
lí kám sī tàu-tīn--ê hit ê lâng
你敢有放袂記咱的夢
lí kám ū pàng buē-kì lán ê bāng
我啥物攏交予你
guá siánn-mih lóng kau hōo lí
你毋通反背我
lí m̄-thang huán-puē guá
你毋通反背我
lí m̄-thang huán-puē guá
你毋通反背我
lí m̄-thang huán-puē guá
你反背
lí huán-puē
我
guá
若想著對我講的話
ná siūnn-tio̍h tuì guá kóng--ê uē
親像一陣風對面吹
tshin-tshiūnn tsi̍t tsūn hong tuì bīn tshue
你敢是鬥陣的彼个人
lí kám sī tàu-tīn--ê hit ê lâng
你敢有放袂記咱的夢
lí kám ū pàng buē-kì lán ê bāng
對我講的話
tuì guá kóng--ê uē
我徛佇遮我無怨慼
guá khiā tī tsia guá bô uàn-tsheh
鬥陣的彼个人 (鬥陣的彼个人)
tàu-tīn--ê hit ê lâng (tàu-tīn--ê hit ê lâng)
走石飛沙
tsáu tsio̍h hue sua
凌遲的聲
lîng-tî--ê siann
歌詞來源: Tshuà sûn-hiok
https://sites.google.com/view/taiwanese-hokkien/台語/台語歌詞/適者生存樂團/適者生存樂團-風飛沙