CARGO
Komedie
Jacob Dekker
CARGO
Komedie
Jacob Dekker
Cargo
20-06-2005 – 22-06-2005
Gehaaide politici beloven de arbeiders dat zij de vruchten van de arbeid van hun ouders zullen plukken, maar de lading wil niet binnenlopen.
Personen:
Dinggang, man met een plan
Sife Adeat, visionair
Mevrouw Holenkoost, financieel deskundige
Ben Bout, mts-er
Oeljanowa, kraandrijfster
Anita Genieten, stoephoer
Het toneel is aan de kade
De Sowjet is in plenaire vergadering bijeen
Akte I
Allen op
Scène 1
Dinggang De cargo, die van ons is gestolen, zal tot hele dingen bewerkt door onze voorouders, worden teruggebracht: en meer!
De dag is nabij.
Heden wordt aan de kade aan de overkant het schip geladen met de cargo, de machines staan onder stoom, de matrozen zijn aan boord, de laatste container wordt aan boord gehesen.
Heden kiest het schip zee en wij wensen het een behouden vaart.
Sife Adeat Hoera, voor de behouden vaart van het schip met de cargo.
Dinggang Het is het schip dat van hier wegvoer geladen met het hout, met de kolen, met het erts en met onze potten, onze bijlen, onze liederen. Alles - en meer - dat van ons werd gestolen.
Nu staan wij hier naakt aan onze kade die wij heden verklaren te zijn onze kade.
Sife Adeat Hoera, voor onze kade die wij hebben veroverd op onze bezetters.
Dinggang Ooit kwam de cargo binnen. IJzeren pannen, ijzeren bijlen, mechanische platen met onze liederen erop, door zangers die niet moe worden ze te herhalen zolang het noodaggregaat draaide.
Wie heeft ooit al die prachtige dingen gemaakt?
Wij, dat waren wij.
Wie heeft ze volmaakt gemaakt?
Onze voorouders.
Zij worden uitgebuit en onderdrukt in het land achter de kade aan de overkant.
Alles wordt van ze gestolen.
Onze voorouders maken alles dat volmaakt is voor ons, zodat wij die hen vroom vereren goed kunnen leven.
Wij konden naar onze cargo fluiten, want de dief kwam en stal alles wat los en vast zat.
Kan de dief pannen maken, of bijlen? Kan de dief zingen?
De dief wil wel alles hebben, maar hij kan alleen maar stelen.
Nu hebben wij de dief verjaagd.
Hier staan wij, kinderen van onze ouders, eigenaars van de cargo, helden van het volk.
Sife Adeat Hoera, voor het volk dat wij zijn omdat we zo dapper zijn.
Dinggang Wij moesten onze eigen cargo duur kopen met hout, met kolen, met erts - en met werken - werken, dat van alle verschrikkingen de ergste is - kopen, dat wat ons eigen eigendom is.
Wij gaan onze voorouders sturen wat zij nodig hebben op ons eigen schip.
En zij sturen de volmaakte dingen terug op hun eigen schip.
Sife Adeat Het schip zal zijn gebouwd van de hoornhuid van de gevallen helden die onze voorouders zelf zijn, en haar naam zal zijn Nagelvaar.
Zij wordt gedragen door de wind en het schuim en zij rijdt hoog op de schouders van de golven en haar koers zal zijn naar het vaderland.
Zij is geladen met alle volmaakte dingen, waarvan onze dingen slechts een schaduw zijn en haar lading zal heten bevrijding.
Dinggang Nagelvaar komt naar het vaderland en haar lading zal ons bevrijden.
Sife Adeat Als onze cargo aanstonds op de kade wordt gelost dan zal er een verdeling plaatsvinden waarmee de gehele maatschappij van aanzien zal veranderen.
De voorouders houden even veel van ons allemaal. Er zijn in de verdeling van de cargo geen grote en geen kleine.
Een ieder heeft de pot, de bijl, en een ieder heeft het lied dat hij nodig heeft.
Een ieder zal rusten van het werken dat ons werd opgelegd.
Een ieder zal te gelegener tijd opstaan van zijn rusten en de pot en de bijl ter hand nemen om ter ere van de voorouders te werken, daarbij zal hij uit volle borst meezingen met zijn walkman.
De maat van alle dingen zal worden hersteld.
We zullen echter niet alleen leven zoals onze voorouders, we zullen beter leven.
Want de cargo is meer dan wij zelf ooit vermochten te doen.
De potten, de bijlen en de liederen zijn volmaakt gemaakt.
En er zijn er ook genoeg - voor ons allemaal.
Wij gaan een nieuwe gouden eeuw van Kronos tegemoet, waarin we ons herinneren hoe het was toen de dief nog over ons regeerde.
Daardoor zal onze gouden eeuw van Kronos zijn een betere dan die wij ons herinneren uit de voortijd, toen de dief er nog niet was geweest.
Sluit U allen aan, mijn bovenste beste buddy's en een juichtoon davere langs de kade.
Hoera, hoera, hoera, voor de cargo die binnenloopt en die ons leven zal redden.
Dinggang Hoera, we lopen binnen: het woord zegt het al.
Springt en juicht en danst en plengt voor de voorouders.
Scène 2
Mw Holenkoost Aan dit prachtige, verheven en volkomen overtuigende plan ontbreekt nog maar één ding.
De cargo moet bij aankomst aan de kade worden gelost.
Mijn bank, de Bank van Scheepstuig- en Ladenlichters, is bereid gevonden een lopend krediet te verstrekken voor de bouw van een havenhoofd, een hijskraan en een loods met kantine.
De kosten hiervan zullen worden bestreden uit een verlaging van de rente op ingelegde spaargelden.
Ik stel U voor aan de heer Ben Bout, mts-er.
Ben Bout Ik ga dat klusje klaren, zowaar als dat ik Ben Bout ben.
Ik bagger de haven uit, ik leg een pier de zee in, en ik bouw de kade weer op zodat de rails met de kraan eroverheen kan rijden.
Dan zet ik een loods met een kantine neer. Tenslotte leg ik een vierbaanssnelweg naar de Ringweg A 10, zodat alles snel naar het achterland kan worden vervoerd.
Mw Holenkoost Om de kraan te drijven is hier uit Archangelsk overgekomen mejuffrouw Karina Sergejewna Oeljanowa, gediplomeerd kraandrijfster.
Oeljanowa Het klimaat is hier beter, de drank is hier beter en het loon is hier beter.
Dus, hier ben ik. En ik heb geen heimwee naar Archangelsk, geloof mij maar. Geen zon, geen drank, geen wijven in Archangelsk.
Het plan is een goed plan, geloof ik, maar of dat gezwetst iets oplevert daar geloof ik niets van.
Bouwen, kraandrijven, laden en lossen, dat is mijn parool.
Overigens teken ik protest aan tegen het ontbreken van een stakingskas.
En ik eis dat iedereen in deze Sowjet een gelijke stem heeft.
Mw Holenkoost Om ons te verzorgen en ons natje en droogje te geven is hier mejuffrouw Anita Genieten.
Anita Genieten Het kan mij geen reet schelen wat jullie van plan zijn, maar ik kan geen kant op.
Ze zijn aan het verbouwen achter het Centraal Station en op de Keileweg hebben ze me inmekaar geramd.
Dus, hier ben ik. Ik heb een natte en ik heb een droge, magen jullie zelf kiezen.
Scène 3
Mw Holenkoost Okee, dat is fijn om te weten.
Zijn er vragen?
Ben Bout Ja, toch wel.
Mw Holenkoost De heer Bout heeft het woord.
Ben Bout Wie heeft jou aangesteld als voorzitter?
Oeljanowa Omdat zij de poen in brengt, dat is toch de regel van het kapitalisme?
Jullie wilden een andere maatschappijvorm niet, en nu die is weggevaagd wordt die ook nog eens doodgezwegen.
En dan kijk jij er vreemd van op dat de mevrouw van de bank de arbeiders bevelen geeft.
Anita Genieten Arbeiders?
Oeljanowa Je ziet ze veel bij de eerste hulp.
Ben Bout Als ze betaalt mag ze me best bevelen geven.
Oeljanowa Dat is je valse bewustzijn, dat voortkomt uit je objectieve toestand van vervreemding.
Ben Bout Wat gebeurt!?
Oeljanowa Jij hebt de productiemiddelen niet in eigendom en de producten zijn dus niet van jou.
Je werkt, maar je doet je eigen werk niet.
Mw Holenkoost Ik geloof dat U, mejuffrouw Oeljanowa, hier in een verouderd idioom spreekt.
Wij zijn niet alleen producenten, we zijn ook consumenten.
Dinggang Van de cargo!
Sife Adeat Die ons zal verlossen.
Dinggang Van de objectieve toestand van vervreemding, meneer Bout, want U werkt voortaan voor Uw eigen producten.
Ben Bout Ik heb liever mijn poen, dan kan ik kiezen wat ik zelf wil hebben.
Wat kunnen mij een pannenset, een hakbijltje en een cd-box van de Kruidvat nou schelen?
Sife Adeat Ik sprak in overdrachtelijke zin.
Dinggang U zult de juiste keuzes maken als U het juiste bewustzijn weer terug hebt.
Ben Bout De cargo, dat is de lading?
Mw Holenkoost Het is een woord uit de Spaanse taal, dat precies hetzelfde betekent als lading, maar dat in dit geval de lading beter dekt dan het woord lading.
Ben Bout En die cargo, die gaat "het" doen?
Dinggang U hebt goed opgelet, meneer Bout.
Ben Bout Ik kan me geen cargo voorstellen die dingen doet.
Anita Genieten Het hangt ervan af welke cargo er in welke haven wordt afgemeerd en hoe die lading vervolgens wordt gelost.
Oeljanowa En als het verladen een beetje soepel verloopt, door een bekwame losser bijvoorbeeld.
Anita Genieten Ben jij nou geil?
Oeljanowa Ik wel, maar jij niet.
Mw Holenkoost Meneer Bout bedoelt dat de cargo geen entiteit is en dat het laten verrichten van bepaalde daden door een cargo bijgevolg een reïficatie is.
Ben Bout Er zit meer achter dan ik dacht.
Sife Adeat Wij spraken slechts in overdrachtelijke zin.
Ben Bout Hoe zou het zijn als ik eens een overdrachtelijk havenhoofd bouwde?
Een havenhoofd dat er niet hoeft te zijn, omdat de cargo zichzelf immers ook niet kan lossen.
Mw Holenkoost Meneer Bout bedoelt een geïnverseerde reïficatie waardoor wij hier in een gemankeerd ideeënrijk terechtkomen.
Ben Bout Dat zeg ik.
Oeljanowa Wat er is kan niks doen, wat er niet is - ook niet.
Anita Genieten Daarvoor ken ik wel een kleine handgreep.
Oeljanowa Oh ja, kleintje …
Anita Genieten Dan schiet het gewoon los, een levenbrengende lading, krachtig opgepompt en goed gericht.
Dinggang Ze missen natuurlijk het vocabulaire, maar ze zijn naar de mts geweest en daar hebben ze logisch leren denken.
Sife Adeat Het is echt de makke van deze tijd.
Ben Bout Luister, jullie.
De dingen die wij hier gaan doen die doen wij voor onze voorouders?
Sife Adeat En de voorouders brengen de cargo.
Oeljanowa Ik los de cargo.
Mw Holenkoost En dan verdelen we die.
Anita Genieten Ik krijg altijd de volle lading.
Daarvoor ben ik een vrouw van het vak.
Mw Holenkoost Ik begin me af te vragen of we hier wel de juiste mensen bij elkaar hebben.
Oeljanowa Ho, jij, niet zo haastig.
Deelname aan de Sowjet is vrijwillig voor iedereen die verplicht is om deel te nemen.
Dus let op de woorden. We horen er allemaal bij.
Sife Adeat Ook jij, schone dochter, die zich een vrouw van het vak noemt, zult door de cargo worden verlost.
Ben Bout Begint-ie weer. Een cargo die "verlost".
Anita Genieten Mij verlossen? Waarvan dan makker?
Van klanten die niet betalen?
Van de politie?
Van de platjes, de druiper, de sief?
Kom maar op, ik ben er helemaal klaar voor.
Dinggang Je bent vervreemd van je eigen lichaam.
Anita Genieten Als er hier iemand haar lichaam kent, dan ben ik het.
Dinggang Het is een gebruiksvoorwerp dat je in werking brengt.
Anita Genieten En dan ontvang ik het zaad - van de voorouders.
Hahaha!!
Mijn eigen cargo, helemaal voor mezelf alleen.
Sife Adeat Oh neen, zuster, je ontvangt het zaad in je schoot niet in liefde voor het nageslacht, maar om de voorouder uit te buiten en hem helemaal leeg te zuigen.
Anita Genieten Dat is mijn werk.
Sife Adeat Ik gebruik jouw platte taal, slechte meid die je bent, wegwerp mokkeltje, stoephoer, met je hooghartige smoelwerk en je banale logica.
Jij bedrijft de liefde, maar je hebt geen liefde; je ontvangt de lading die sterft in je verrotte darmkanaal voordat zij kan worden wat zij zijn moet.
Jij hebt helemaal geen seks, jij doet maar alsof, en dat is je werk. Doen alsof.
Sta op, schone dochter van ons verheven volk, de voorouders sturen je de cargo uit liefde en verering voor jou, ook voor jou, die jezelf hebt verworpen.
Anita Genieten (huilt) Oh boy, die openluchtevangelist heeft me plat geluld.
Kunnen de voorouders mij een goeie dildo sturen, want dat is het enige waar ik nog plezier aan beleef.
Dinggang De voorouders zullen jou gelijk maken aan je naaste en jouw ziel bevrijden van deze schande en deze laster en iedereen zal voortaan in liefde tot je komen, hier is mijn hand.
Sife Adeat En hier de mijne.
Anita Genieten Ik ben gewoon een sucker voor predikanten, het is echt mijn zwakke plekje.
Sife Adeat En je kunt het zo vaak doen als je zelf wilt.
Anita Genieten Ik wil eigenlijk nooit.
Ben Bout Nou, jullie worden bedankt.
Scène 4
Ben Bout Er is nog iets, trouwens.
Sife Adeat Dit kost wel veel tijd allemaal.
Dinggang Waarom gaat U niet gewoon aan het werk?
Mw Holenkoost Het resultaat staat toch al vast, heren, we hebben alleen een beetje geduld nodig.
Sife Adeat Plus een fors uurloon dat de zitting in de Sowjet aanzienlijk verzoet.
Mw Holenkoost U zult mij niet horen beweren dat ik niet vervreemd ben, meneer, maar beleidsbeslissingen van hogerhand worden in deze Sowjet toch niet gewijzigd.
Ben Bout Ik ben hier de laatste die dat zou willen. Ik heb gewoon een vraag van praktische aard.
Dat schip, dat gecharterd is, hoe heet het?
Dinggang Nagelvaar.
Ben Bout Het bouwmateriaal komt mij verdacht voor.
Het is een solide schip?
Sife Adeat Nagelvaar is het schip van Odin, eigenlijk.
Ik stond zo lekker te oreren en toen zag ik het als het ware voor me.
Nagelvaar brengt de Germanen naar Asgaard, met al hun potten, bijlen en liederen, en Nagelvaar zal zijn bemand met berserkende zeelui, die …
Ben Bout Okee, okee, ik zie het voor me.
Dinggang Maar de Nagelvaar is gewoon een cargo freighter, cif, zeewaardig bevonden en bemand door bevaren zeelieden.
Ben Bout Wie is de reder?
Mw Holenkoost De rederij is een dochteronderneming van de Bank voor Scheepstuig- en Ladenlichters.
Oeljanowa Dus deze hele zaak is in handen van dat kapitalistische bankje van U.
Mw Holenkoost Eén schip betekent voor ons honderd procent groei, Karina Sergejewna.
Oeljanowa Over de ruggen van de spaarders heen?
Mw Holenkoost De spaarders die zullen delen in de distributie van de cargo.
Oeljanowa Zoveel als zij hebben ingelegd. Zo krijgt de rijkste toch het meeste!
Sife Adeat Alle spaarders hebben voor hun deel bijgedragen aan deze onderneming.
Het is hun offer aan de voorouders.
Voor de voorouders zijn wij allen gelijk, en wij delen gelijkelijk in hun liefde.
En wij delen gelijkelijk in hun spullen.
Oeljanowa Ach man, dat geloof je toch zelf niet.
Dinggang Ik heb deze maatschappij niet gemaakt, maar gewoon aangetroffen toen ik opstond uit de box en de wijde wereld introk.
Mijn eerste idee was: er is iets weg!
Er is hier een bende gigantisch aan het jatten geweest. Alles wat de mensen opbouwen wordt door anderen verkocht.
De belastingbetalers scheppen het post bedrijf en het wordt aan de hoogste bieder verkocht.
Is er van dat geld een ziekenhuis gebouwd? Of een school?
Ik noem maar wat.
Neen, er is een expeditie leger naar Irak en Afghanistan van betaald om de mensen daar te vermoorden en te onderdrukken in een neokoloniale oorlog.
Daarmee wordt ons het gevoel gegeven dat wij in deze wereld niet veilig zijn.
Niet veilig? Voor onze eigen regering, zal je bedoelen.
Ik vraag: hebben onze voorouders ons daarvoor grootgebracht?
Om in dezelfde toestand van onderworpenheid en slavernij terug te keren?
Ik vraag het maar.
Oeljanowa Dus wij gaan minder hard werken. Dat is een sociaal ideaal?
Sife Adeat Ik dacht het van wel.
Oeljanowa Voor mensen die alleen maar kunnen lullen is het zeker een uitkomst.
Sife Adeat Dat is de sociale arbeidsdeling.
Oeljanowa En Uw mandaat?
Sife Adeat Ik als voorhoede werker heb het mandaat genomen, want als ik moet wachten tot de maatschappij het mij geeft dan kan ik wachten tot ik een ons weeg.
Ben Bout Daar gaat hij weer. De maatschappij "geeft" niks.
Sife Adeat Daarom is het goed dat ik het heb genomen.
Ben Bout Dat bedoel ik niet. Ik bedoel, eh …
Mw Holenkoost Meneer Bout bedoelt dat U aan de maatschappij een menselijke eigenschap toekent en in beginsel is dat godslasterlijk.
Sife Adeat Ik ken de eigenschap van niet te geven toe aan de maatschappij, aan de blauwe lucht, aan het postbedrijf, en zo kan ik nog uren doorgaan. Maar ik ken de eigenschap nemen toe aan mezelf, en zie ik neem het initiatief en zet deze Sowjet op.
Ben Bout Maar wij leden van deze Sowjet zijn wel in staat een mandaat te geven, dus ik zou maar niet zo hoog van de toren blazen, wan het terugnemen dat kunnen wij ook.
Dinggang Deze discussie begint scholastische trekjes te vertonen.
Oeljanowa Ik sluit mij aan bij deze meneer Sife Adeat.
Sife Adeat Het moet niet nog gekker worden.
Oeljanowa Deze Sowjet wordt geleid door de partij. De partij is nu de bank in plaats van de bolsjewieken. Het blijft een Één partij staat. Daar hou ik van.
Sife Adeat en Dinggang zijn ons voorop gegaan als de voorhoede, van, nou ja, van het nieuwe proletariaat.
Ik stel voor de partij te zuiveren. Hebben we een geheime dienst?
Mw Holenkoost De bank weet alles van haar cliënten.
Oeljanowa Mooi. Dan is hier aan de kade ons eerste werkkamp.
Het Nagelvaar ontbeert slecht de hamer en de sikkel.
Dinggang Je staat er toch telkens weer van te kijken hoe gemakkelijk zoiets gaat.
Sife Adeat Ik hoop dat ik het verder aan jullie over kan laten.
Scène 5
Ben Bout Ik heb nog een vraag.
Dinggang Houdt dat nou niet eens op.
Sife Adeat Hou het kort, alsjeblieft!
Ben Bout De voorouders hebben geen nagel om hun gat te krabben en komen daarom met een dergelijke, belachelijke pieremachochel?
Wie wordt er hier aan genageld?
De dieven hebben van het land onzer voorouders een lage lonen land gemaakt.
Er is maar één conclusie mogelijk, namelijk, dat wij de producten die we hier niet kunnen maken omdat onze arbeiders te duur zijn, laten maken door een stelletje arme sloebers, een bende kinderen, een slavenkaravaan, en dat wij die tenslotte over hun ruggen heen goedkoop onder mekaar verdelen.
Ik ben niet zo'n sentimentele huilebalk als die stoephoer hier, en ik ben geen politiek geschoold manwijf, maar ik weet aan welke kant mijn boterham is gesmeerd.
Om het kort te houden, mijn vraag is: wie zijn jullie?
Mw Holenkoost Deze heren zijn gemandateerde politici, die het kapitaal en de arbeid bijeen brengen en in een gezamenlijke raad een zaak van algemeen belang entameren.
Ben Bout Ik had de indruk dat de gemandateerden heel goed voor zichzelf konden spreken.
Dinggang En zij zullen dat doen.
Anita Genieten Is het nodig dat ik erbij ben?
Oeljanowa Ik zou weleens willen beginnen.
Ben Bout Deze Sowjet is alleen rechtsgeldig als wij in plenaire vergadering bijeen zijn.
Sife Adeat U maakt het U zelf en anderen lastig, meneer Bout.
Anita Genieten Het zijn mannen, net zoals jij, en ze willen wat, maar, ze hebben geen geld.
En dan is daar iemand die nog wat heeft.
Daar komen we allemaal op af om ons graantje mee te pikken.
Oeljanowa Arbeiden is mens zijn, Bout, en in het arbeidersparadijs zijn we onze menselijkheid mooi een keer kwijtgeraakt.
Hier begint de vernieuwing van ons geslacht.
Hier brengen we kapitaal en arbeid in evenwicht onder de bezielende leiding van onbaatzuchtige voorhoede strijders.
Een nieuwe verdeling, een nieuw elan, daaraan willen wij vrouwen meewerken, samen naar een lichtende toekomst.
Sife Adeat Ik maak school, geloof ik.
Ben Bout Okee, dat is allemaal in orde. Ik geloof het.
Maar, wat je hier weghaalt breng je daar naar toe, en wat je daar naartoe brengt haal je hier weg.
Dat komt van zijn levensdagen niet in evenwicht, want er zijn gevers en er zijn nemers.
Het land van de voorouders bestaat niet.
Onze voorouders rusten vredig in hun graf en het is zeer ongepast om hen voor een of ander karretje te spannen.
Okee, we bevrijden ons, we hebben een Sowjet en we willen alles eerlijk verdelen.
Maar wat verdelen we, als het niet de spullen van een ander zijn?
Potten, pannen, liederen.
Dinggang Ik ben blij dat U die vraag stelt.
Twee dingen.
De dieven hebben we eruit gegooid. We zijn nu zelf de baas. Als de cargo komt is alles voor ons. Daarom moet de haven klaar zijn als het schip binnenloopt.
Sife Adeat Maar we gaan niet op krediet leven, zoals die stomme Amerikanen, die opvreten wat ze hebben geleend en niet teruggeven.
Wij hebben geëxporteerd tot we een ons wogen, en nooit zagen we iets ervoor terug, behalve onbetaalde rekeningen en hoongelach.
Wij brengen deze zaak nu in evenwicht. Zij het goede van ons; wij het goede van hun.
Het nieuwe is dat wij er niet beter van willen worden.
Wij willen alleen maar betere mensen worden.
Ben Bout We exporteren grondstoffen en halffabricaten en we importeren hele producten.
Dinggang Precies, zo is het.
Ben Bout Zeg dat dan.
Mw Holenkoost Daar heb ik maar één ding aan toe te voegen:
Hollandse arbeiders, aan het werk!
Sife Adeat & Dinggang Hoera, hoera, hoera!!
Ben Bout Als ik heel eerlijk ben, dan moet ik toegeven dat mijn handen toch best een beetje jeuken.
Oeljanowa Dit is een overwinning van de nieuwe politieke structuur.
Deze Sowjet zal de geschiedenis ingang als de moeder van alle Sovjets!
Heeft iemand genotuleerd.
Mw Holenkoost De bewakingscamera heeft meegedraaid.
Anita Genieten Arbeiders is business. Die camera is echt handig, zeg. Dan maak ik een webcamshow van mijn afwerkplek. Ik ga een fanclub oprichten op het net, dan kan iedereen mij de hele dag zien neuken en kan ik de kerels zelf uitzoeken.
Akte II
Allen op
Scène 1
Dinggang Welkom allen, welkom, bij dit roemrijke weerzien op deze historische plek waar wij zo kort geleden nog de eerste Sowjet belegden en een besluit namen met zulke verrijkende gevolgen.
Nog vers ligt in ons geheugen de feestelijke opening van ons complex Het Havenhoofd van de Eerste Sowjet, en nu reeds zijn wij toe aan een tweede feestelijke opening.
Want als Het Havenhoofd niet meteen de eerste keer heeft voldaan aan onze hooggespannen verwachtingen dan is het toch mogelijk dat wij, die volhouden en volharden op de ingeslagen weg, de tweede keer wel onze onderneming met succes zullen zien bekroond.
Sovjets, ik verklaar het Havenhoofd voor heropend.
Ik geef het woord aan mijn coalitiegenoot, de heer Sife Adeat.
Sife Adeat Dank, waarde Sowjet, geachte coalitiegenoot, het is mij een groot genoegen om hier andermaal te staan op deze trotse kade bij onze imposante bouwwerken.
Waar eens de zandbank lag is thans een haven gebaggerd diep genoeg voor zeeschepen van grote diepgang om veilig in af te meren.
Waar eens de branding tegen de kade beukte ligt thans een zeearm om ons tegen het ruwe element te beschermen.
Waar eens met de hand kratje voor kratje moest worden gelost staat nu een kraan die de zwaarst geladen container met het grootste gemak aan wal zet.
Er ligt een vierbaanssnelweg naar de Ringweg A 10.
Er staat een fiere kantine waar het werkvolk zich kan ontspannen in de pauzes van haar noeste arbeid.
Optimisme, dat is het parool van deze dag.
Verwachtingen, dat was het parool toen we hier voor de eerste keer Sowjet hielden.
Hoge verwachtingen was het toen we Het Havenhoofd openden.
Die zijn echter niet in vervulling gegaan. De cargo, die wij verwachtten, is niet binnengelopen. Alle schepen zijn uitgeweken naar Rotterdam. Ik ben de laatste hier om onze gewaardeerde concurrenten te betichten van vals spel, maar het zijn flessentrekkers.
Wij geven het niet op!
Waarde Sovjets, de cargo komt, want er zijn eindelijk, eindelijk, zeg ik, schepen onderweg naar de terminal en wij zijn hier om ze verwelkomen.
Hoera, voor de Sowjet; hoera, voor de cargo.
Dinggang Er gaan stemmen op, en ook ik heb ze gehoord, die beweren dat ons plan geen goed plan was.
Wij zouden hebben ingezet op de aanbod-kant zonder naar de vraag te hebben gekeken.
Wij zouden hebben gespeculeerd op bepaalde wensen en toekomstverwachtingen.
Wij zouden deze zaak zelfs te rooskleurig hebben voorgesteld.
Wij zouden teveel hebben gepraat en te weinig hebben gedaan - voor het welzijn van onze burgers.
Ik wijs deze stemmen van de hand. En wel hierom.
De cargo is een voldongen feit.
Wij moeten er klaar voor zijn als zij komt.
De wensen van de gemeenschap zijn uitentreuren besproken in de Sowjet der Sovjets, en iedereen heeft ze verwoord en iedereen heeft met ons plan ingestemd.
Waar ligt het aan dat wij deze zaak die wij zo rooskleurig zagen niet hebben waargemaakt?
Aan wie anders dan aan het valse spel van onze gewaardeerde concurrenten?
Met gunstige tarieven en listige douceurtjes hebben zij onze klanten van ons vervreemd.
Is dat eerlijk, vraag ik U?
Neen, dat is niet eerlijk.
Op deze manier zijn de burgers van het project dat een goed project is vervreemd.
Wij Sovjets weten wat dat is: vervreemding!
Dat is diefstal, armoede, gespletenheid.
Sife Adeat Aan ons ligt het dus in ieder geval niet.
Ons plan voorziet in het uitbannen van oneerlijke concurrentie, in het overwinnen van hebzucht en het verachtelijke welbegrepen eigenbelang.
Wij staan voor een rechtvaardige verdeling van al het goede dat de cargo ons zal brengen.
Onze voorouders die onze broeders zijn in onze strijd tegen ongelijkheid en uitbuiting staan onverminderd aan onze kant.
En dat blijkt, want reeds is het schip onderweg, zie het rijden op de golven in Uw geestesoog gelijk een schone nimf dartel in het zilte nat, beladen met de cargo, vol van goederen en zwanger van de vrijheid.
Vang zacht aan met haar te dansen, heerlijke nieuwe mensheid, want zij is Uw bruid: deze gelukkige haven, dit veilige heenkomen, gebouwd op onze heilige grond aan de vrije zee, deze wereld van vertrouwen en samenwerking, die in haar verdrukking schoner is dan de glorie van de anderen, die slechts gestolen is van ons, van ons, waarde Sovjets.
Dinggang Aanstonds zal het schip binnenlopen, en met het schip de cargo, en met de cargo onze nieuwe wereld, onze nieuwe mensheid.
Scène 2
Mw Holenkoost Er ontbreekt nu niets meer aan ons plan. De cargo is onderweg, de haven is klaar, de kraan staat in positie.
Mijn bank is bereid gevonden een nieuw lopend krediet te verstrekken, overigens tegen verdubbelde rente.
De kosten hiervan worden gedekt door een eenmalige, gedwongen lening van onze spaarders; over het bedrag dat is uitgeleend wordt geen rente uitgekeerd.
Ben Bout Sorry, mevrouw Holenkoost, dit is toch niet helemaal juist.
Mw Holenkoost U vindt dat de bank de spaarders benadeelt? Ze krijgen hun geld te zijner tijd weer terug, en dan begint de rente weer te lopen. Ik zie het probleem niet.
Ben Bout U mag Uw spaarders bestelen zoveel als U wilt, zolang ze er niets tegen doen.
Het probleem is dat de haven, nou ja, dat is een goeie haven, zonder zeegang en zonder zandbank, enzo, het is echt een puike haven, maar ziet U, zij ligt hier nu al een poosje en dat doet een haven nu eenmaal geen goed, vooral niet als er nooit een boot komt.
De haven is ten eerste nooit beproefd.
Wie weet loopt een skiff hier nog aan de grond.
En ten tweede is de kade ondermijnd. Achterstallig onderhoud, ziet U, daar doe je niets aan. Het is allemaal water, en water komt overal in.
Het is echt een goeie haven, ik heb haar zelf gebouwd, maar ik geef geen veiligheidsgarantie.
Mw Holenkoost Nou dat weer.
Ik zou als blij zijn als er een skiff kwam die een flesje AA aan land bracht.
Oeljanowa En waarmee moet ik dat flesje AA op de kade hijsen?
Mw Holenkoost Ik dacht dat U contragewicht genoeg had van Uw eigen, Karina Sergejewna.
Oeljanowa Daar zal het niet aan schorten, lieve mevrouw Holenkoost, maar de kraan, nou ja, het is een goeie kraan, echt een puike kraan …
Mw Holenkoost Neen, neen, alsjeblieft niet.
Oeljanowa Maar draaien doet-ie de verkeerde kant op, de kabels zijn doorgeroest, de rails zijn op twee punten in het traject ongelijk, er zit een verschil van een halve meter tussen het begin en het einde, er is geen parkeerplaats voor èn containers èn vrachtwagens, en inderdaad, het contragewicht is niet zwaar genoeg, nog wel voor een flesje AA, maar misschien lazer ik bij het ophijsen van een fles cola wel voorover.
Mw Holenkoost Hoe komt dat, meneer Bout?
Dat van die rails is buitengewoon vreemd.
Ben Bout Toch niet, mevrouw, de bodem is aan het ene eind anders ingeklonken dan aan het andere.
Er werd niet op gewerkt. De kraan stond stil, op de plek waar we haar gebruikten voor het bungy-jumpen, en toen is dat verschil ontstaan.
U hebt geen idee hoe snel dingen die niet worden gebruikt in verval raken.
Mw Holenkoost Hoe moet dat worden verholpen?
Ben Bout De haven moet helemaal worden ontmanteld en gesloopt, en daarna weer van de grond af aan worden opgebouwd.
Mw Holenkoost Maar dat kan toch niet.
Ben Bout En doen moeten er na de afbouw elke week drie schepen worden gelost, een jaar of zeven, acht achtermekaar, en dan ga ik spreken van een geslaagde haventerminal.
Mw Holenkoost Mijn bank is al zowat failliet. Dit is geen optie.
We hebben een huurachterstand opgebouwd bij de gemeente van tientallen miljoenen.
Zoveel staat er niet eens meer op de rekening.
Private financiering heet dat, nou, daar ben ik mooi ingestonken.
Dinggang Maakt U zich geen zorgen. Die huur komt nog wel een keertje in de kas van de gemeente terecht. Wij vertrouwen U volkomen.
Sife Adeat Dan is het toch ook weer gemeenschapsgeld.
Anita Genieten Over de besteding van gemeenschapsgeld hoef je deze mooie meneren niets te leren.
Ik mag hen rekenen tot mijn vaste clientèle. Ze gaan liever naar iemand toe die ze kennen, anders worden ze chantabel.
Tenzij ze zelf uit de school klappen, natuurlijk, dan sta zelfs ik machteloos.
Mw Holenkoost Nou ja, gelukkig zijn we tegen dit risico verzekerd.
Anita Genieten Ik ben misschien de enige die over cargo niets te klagen heeft gehad.
Eerst de politici. Toen de werklui. Straks de schepelingen. Het kan niet op. En allemaal blijven komen, hè, de kosten lopen ook door.
Mw Holenkoost Fijn om dat te weten, Anita.
Anita Genieten Je middelen bijeenbrengen en mobiliseren, dat is mijn parool.
Mw Holenkoost En daarom heb je van de kantine een gebruikersruimte voor heroïne prostituees gemaakt?
Anita Genieten Ze moeten toch ergens heen. Bovendien betalen ze ervoor, en voor hun plaats onder de lantaarns. Per slot van rekening is dat er allemaal door de Sowjet neergezet.
Ik had trouwens assistentie nodig, ik kon de toeloop in mijn eentje niet meer aan.
Mw Holenkoost Op de Keileweg ben je er ook al uitgegooid, straks gooien ze je er hier ook uit.
Oeljanowa Niet zolang ik hier de baas ben. Zij is lid van de Sowjet en ik ben solidair met haar.
Anita, die geile meid, dat is onze cargo. En uit het achterland komen er meer van haar slag. Als je dat ziet dan rijzen de haren je te berge, die lelijke scharminkels, die opgezwollen zeugen, maar dat heeft een stad als Amsterdam nu eenmaal te bieden. Ze exporteren geslachtsziektes die de zeelui naar hun voorouders brengen zodat die er wat moois van kunnen maken.
En nou ik toch bezig ben cynische praatjes te verkopen kan ik net zo goed beweren dat Anita, die geile meid, de lading uit het achterland ontvangt - en niet dat zaad - ben je bedonderd! Neen, het geld, mevrouw, het geld!
Mw Holenkoost Het is allemaal zwart geld.
En jij bent diep gezonken, Karina Sergejewna, als je hier een beetje voor pooier speelt.
Oeljanowa Wat moet ik dan? Op mijn kraan zitten en een gat in de lucht kijken. Dan kijk ik liever naar het gat van Anita, die …
Mw Holenkoost … geile meid, ja.
Anita, hoe is jouw kantine?
Anita Genieten Nou, het is een goeie kantine, laat ik dat vooropstellen …
Mw Holenkoost Oh neen, hè, daar gaan we weer.
Anita Genieten Maar met vijf toiletten en drie douches red ik het niet.
Gelukkig kan ik alles regelrecht op de haven lozen.
Er zijn geen aparte kamertjes, dus je moet alles open en bloot doen. Spuiten, chinezen, pijpen onder tafel en neuken tegen de wand op. De meiden doen het meestal in een auto, maar dat blijft link, sinds ik hier ben begonnen zijn er tenminste vijf spoorloos verdwenen, en er is er een uit de haven gedregd, alsof dat de cargo is, hahaha, dat zag er echt niet uit.
Mw Holenkoost Ik begin te geloven dat er in Rotterdam betere nazaten van de voorouders wonen dan hier.
Dinggang Rotterdam is niet in één dag gebouwd, mevrouw. Nog in de jaren vijftig was de capaciteit van de haven geen fractie van die van voor 14 mei 1940. De Rotterdammers danken hun haven aan de inspanningen van hun republiek, aan saamhorigheid, werkkracht, ijver, nuchtere berekening …
Mw Holenkoost … en niet aan slap geouwehoer zoals wij hier in Amsterdam, waar onze republiek alles heeft verkwanseld tot de scheepswerf aan toe.
Dinggang Daar komt verbetering in, de tekenen zijn duidelijk, we halen ze in, U zult het zien.
Mw Holenkoost U hebt de Maasvlakte weleens gezien? U wilt dat vergelijken met die kraan die wij hier hebben opgericht?
Dinggang Hun voorsprong zal hen afremmen.
Ben Bout De wet van de remmende voorsprong. Dat herinner ik me uit een geschiedenisboek van de lagere school. Ging over de Engelsen: dan lagen wij weer voor en dan lagen hun weer achter.
Mw Holenkoost In Rotterdam wonen geen nazaten van de voorouders, meneer, moeten zij daar hun deel niet krijgen?
Dinggang Waar wilt U naar toe, mevrouw, wilt U dan geen gezonde concurrentie om de gunsten van de klanten die daar wel bij varen?
Ben Bout Concurrentie verbreekt monopolie, dat drukt de prijzen voor de consumenten, die ken ik uit een heel nieuw leerboek van mijn applicatie-cursus bedrijfskunde.
Mw Holenkoost Zodat de producenten niet meer produceren als ze er niets aan verdienen.
Dinggang Waaraan men niets verdient daarnaar is geen vraag.
Ben Bout Vraag! En aanbod. Wat is er eerder? Ik doe in mijn vrije tijd een beetje aan filosofie, ziet U.
Een hond blaft. Ik blaf. Dus ben ik een hond.
Ik bouw een haven. In de haven ligt een schip. Er ligt een schip in mijn haven.
Sife Adeat Ik dacht dat we dat halve zachte zooitje helemaal omgepraat hadden, maar ik heb sterk de indruk dat nu we heel ver van huis zijn.
Dinggang Dat komt omdat we geen resultaten hebben geboekt. We wekken verwachtingen, daar leven we van, maar de mensen vergeten niet alles wat ze wordt beloofd.
Sife Adeat Hebben wij resultaten nodig om de gevierde jongen te spelen?
Dinggang Ik dacht wel van niet.
Scène 3
Dinggang Waarde Sovjets, de verwachtingen die jullie koesterden van deze nieuwe industriële- en handelsinfrastructuur zijn anders uitgevallen.
Waar ligt dat aan?
Ik zal het jullie zeggen, Sovjets.
Na onze bevrijding, toen wij vervuld waren van onze hoge missie om een nieuwe mensheid te scheppen, hebben wij in plenaire vergadering besloten ons land open te stellen. Daartoe besloten wij een haven te bouwen. Deze symbolische handeling hebben wij concreet ten uitvoer gelegd. De belofte die dit inhield was van een hoog ideëel gehalte.
Onze idealen echter werden vertaald in concrete consumptie goederen, en in tegenstelling tot wat tot nu toe werd aangenomen worden die niet cadeau gegeven, maar duur gekocht.
Is er een verschil?
Neen, want ook onze vrijheid immers hebben wij duur gekocht.
Sife Adeat En vrijheid is een bitter geschenk!
Vrijheid komt en wordt met hosanna geroep ontvangen door de verdrukte horde.
Vrijheid gaat en wordt met modder- en steenworpen uitgeleide gedaan door de heffe des volks die behoefte heeft aan een sterke hand.
Zo wil deze Sowjet toch niet bekend staan?
Ik, voor mij, zal dat niet toestaan. Al ben ik hier de laatste leviet die zit aan de poorten van de haven te bedelen om zijn brood. Ik zal deze haven niet opgeven!
Mw Holenkoost Ik kan U geruststellen heren, Sovjets, allen hier vergaderd, mijn bank, de Bank van Scheepstuig- en Ladenlichters, heeft op de hele boedel beslag laten leggen, en alles zal in onderdelen worden verkocht.
Havenhoofd, kade, kraan, loods , personeel, op- en afrit, vierbaansweg naar de Ringweg A-10, zullen alle door particuliere ondernemingen met winstoogmerk worden uitgebaat, zodat de loodzware constructie van dit logge bedrijf in beweging kan worden gebracht.
Dat is concurrentie onderling om hetzelfde resultaat te bereiken, dat voor iedereen van even groot belang is en waarin de macht gelijkelijk is verdeeld over de deelnemende partijen,
Het onafhankelijk toezicht op de eerlijke concurrentieverhoudingen wordt in handen gelegd van de gemandateerde politici hier ter Sowjet aanwezig.
Dinggang & Sife Adeat Hoera, voor de bank, hoera, voor de eerlijke concurrentie, hoera, voor de toezichthoudende waakhond.
Mw Holenkoost De Sovjets hier aanwezig hebben het alleenrecht van aankoop van bedrijven. Jullie kunnen de daarvoor benodigde gelden lenen van mijn bank, tegen de normale rente vigerende op de kapitaalmarkt.
Ik stel voor vanaf heden de Sowjet te reïficeren. Zij is ons eigen recht, dat een persoon is onder curatele van mijn bank, en als zodanig een entiteit. Alles wat de Sovjets doen is gedaan door de Sowjet.
Ben Bout Ik dacht dat de bezwaren daartegen obvious waren.
Mw Holenkoost Nu niet meer. De maatschappij verandert nu eenmaal, en het denken evolueert.
Ben Bout Het is in de genen vastgelegd dat wij allemaal een bedrijf zijn?
Mw Holenkoost Het zijn van een bedrijf lag al in onze genen, alleen begrijpen wij nu pas dat het erin zat.
Oeljanowa De kapitalistische productiewijze voor erfelijk verklaren is een ideologische bovenbouw die letterlijk kant noch wal raakt.
Anita Genieten Daarom is het werken aan de voortplanting een Godvruchtig werk, Karina Sergejewna, deze maatschappij is het werk van de liefde, en alle andere vormen, socialisme, communisme, baätisme, die waren allemaal uit den boze.
Ben Bout Mijn leermeester filosofie zou dan spreken van het verabsoluteren van de machtsverhoudingen binnen de maatschappij.
Bij mijn weten is daar nooit iets goeds van gekomen.
Ik hoop maar dat ik degene ben die geen genen heeft.
De stelling is bovendien onbewezen.
Daarom vraag ik me af waarom wij Sovjets de bedrijven moeten kopen die in principe van de Sowjet zijn, en die trouwens geen donder waard zijn, zodat een verstandig mens ze niet eens cadeau wil hebben.
Scène 4
Mw Holenkoost Jij hebt echt overal verstand van, hè, Bout?
Ben Bout Nou, het gaat ermee door.
Mw Holenkoost Ook van scheepsbouw?
Ben Bout Dat nou weer net niet.
Mw Holenkoost De bewakingscamera's hebben je activiteiten vastgelegd.
Anita Genieten Ze hadden beter op mijn meiden kunnen letten; wie weet wat er allemaal met ze is gebeurd.
Ben Bout Ik dacht: komt er geen boot, bouw ik er zelf een.
En dit is hem.
Oeljanowa Tjonge jonge, dat bouwen ze nog niet eens op de onderzeebootwerf in Archangelsk.
Sife Adeat Je noemt hem Nagelvaar?
Ben Bout Het was niet mijn eerste gedachte.
Oeljanowa Dit is geheel buiten de Sowjet om gegaan.
Een industrieel project van een dergelijke omvang moet in de Sowjet worden besproken.
Dinggang Dit is heel onregelmatig. Dit initiatief is niet door mij genomen en kan dus geen goede zaak zijn.
Wat bezielt die vent?
Sife Adeat U wist hiervan, mevrouw Holenkoost, en U hebt die kennis net met ons gedeeld?
Dinggang Dit gebeurt onder Uw neus en U neemt geen maatregelen?
Mw Holenkoost Heren, dames, Sovjets, dit barkasje hier nam pas op het allerlaatst de vorm aan van een boot.
Meneer Bout is de hele dag met iets bezig, en het is niet steeds duidelijk, voor een niet-techneut, waarmee hij zich precies onledig houdt.
Oeljanowa Deze boot is in ieder geval eigendom van de Sowjet.
Dat wij nog eens een boot zouden hebben, wie had dat durven dromen?
Ben Bout bouwt een boot. Niet te filmen.
Mw Holenkoost Daarvoor verwijs ik U naar de videobeelden van de bewakingscamera.
Anita Genieten Ik kom wel even in de verleiding, Ben, maar dit is toch niet wat ik mij voorstel bij een huwelijksbootje.
Ben Bout Het is geen aanzoek, lieveling, het is gewoon een paar kilometer buis en twee voetbalvelden staalplaat.
Als Verolme een onderzeeboot kan bouwen, dan kan ik en pontveer bouwen, dat was mijn gedachte.
Dinggang Dit schip is zeewaardig?
Ben Bout Weet niet. Maar misschien kunnen ze er op de kade aan de andere kant een solide schip van maken.
Sife Adeat De voorouders!
Ben Bout Voor mijn part.
Dinggang Even nuchter blijven, Sovjets, dit loopt uit de hand.
Sife Adeat Is dit het schip dat van hier wegvoer, geladen met het hout, met de kolen, met het erts - en met onze potten, met onze bijlen, en met onze liederen?
Staan wij naakt aan de kade en dopen wij het met de naam, de naam van …
Dinggang Schei uit, waarde coalitiegenoot. Als je gaat geloven in je eigen praatjes kun je die burgemeesterspost wel op je buik schrijven.
Anita Genieten We dopen haar met de naam van Narrenschip!
Hier heb ik mijn potje ochtendwater voor de GG en GD op de Blauwburgwal, dat ik hierbij stuksla tegen de romp van dit gezegende schip.
Ik wens U een behouden vaart, Narrenschip, en ga met god, en Uw kapitein, en … weet ik veel.
Sife Adeat Als Nagelvaar uitvaart is dat het begin van Ragnarøk. Ik sta voor het einde. Helden, Sovjets, bekeert U toch, Odin is gekomen om ons naar Asgaard te brengen, Sovjets, gaat aan boord.
Dinggang We kunnen er rondvaartjes in de haven mee maken. Dan levert het nog wat op. We schilderen die boot op met drakenkoppen, voor een retro-look, beetje Amsterdam Magies Sentrum, weet je wel.
Sife Adeat Ik zie Odin uit de machinekamer komen.
Ben Bout Eerlijk gezegd ben ik nog even niet aan de diesels toegekomen. Je denkt diesel stinkt dus dat kan nooit moeilijk zijn, maar dat valt vies tegen.
Sife Adeat Het schip is gebouwd van het afval van onze haven, en het is de hoornhuid van onze helden in deze strijd voor onze vrijheid en een gelijke verdeling van de goederen.
Zie, ik zie Odin, hij wenkt me, kom aan boord roept hij mij toe.
Odin! Odin, ik kom eraan.
Mw Holenkoost Hij is berserkende.
Oeljanowa Al dat stomme gelul is hem uiteindelijk toch naar het hoofd gestegen.
Anita Genieten Onder het neuken lag hij steeds te praten, ik zei: jij lult je eigen erin, je lult je eigen klem - en daarna lul je je eigen er weer uit.
Maar ik moest hem niet aan het lachen maken, want dan schoot het helemaal niet op.
Dinggang Ik verbreek hierbij de coalitie
Ik had beter moeten weten met die lui van GroenLinks. Ze bulken van de poen, verdient over de ruggen van de havenarbeiders, ze laten zich dik betalen voor het helemaal niets dat het enige is waar ze goed in zijn, ze prediken Blut und Bodem, en tenslotte zijn het gewoon ordinaire hoerenlopers.
Sife Adeat Odin, Odin, god van het heilige vaderland, heer van de vrije zee, neem mij mee terwijl het land achter ons wordt bedekt met een rode laag van stof en rook, voer mij naar Asgaard en reik mij de drinkbeker.
Mw Holenkoost Odin heeft niks beters te doen?
Dit is een hele lelijke aap die hier uit de mouw komt.
Karina Sergejewna, snoer deze ariër de mond, een beetje hardhandig als het kan.
Oeljanowa Kijk, zo maken wij in Archangelsk heimatloze zoetwatermatrozen een kopje kleiner.
Mw Holenkoost Meneer Dinggang, U hoeft zich geen zorgen te maken, die burgemeesterspost is voor U.
Dinggang Ik dank de Sowjet. Ik heb het verdiend, al zeg ik het zelf. Door mijn waakzaamheid en mijn gezond verstand.
Oeljanowa U wordt door materiële voordeeltjes politiek geneutraliseerd, meneertje.
Dinggang Ik wil niets liever, Karina Sergejewna.
Oeljanowa Dan zal ik U niet inmekaar slaan.
Anita Genieten Maar misschien kun je hem toch even zijn openstaande rekeningen laten betalen.
Als hij gaat betalen wat hij mij voor de paringsdaad allemaal heeft beloofd, nou ja, dan loop ik binnen, het woord zegt het al.
Scène 5
Mw Holenkoost En jij, Ben Bout, wat bezielt jou om hier een beetje voor RSV te gaan spelen?
Ben Bout Er was veel materiaal over. De inkoop werd geregeld zonder mij, zodoende had ik van alles te veel en ook van alles te kort. En ja, ledigheid is des duivels oorkussen, en ik keek naar die lege haven en zag een boot voor me. Nou, hoe moeilijk is het?
Je kunt er toch van alles in vervoeren, zoals …
Mw Holenkoost Potten, bijlen, liederen.
Ben Bout Nou zegt U het zelf.
Mw Holenkoost Deze boot is gebouwd van collectief bezit en tijdens kantooruren, en is bijgevolg eigendom van mijn bank.
Er komen straks vrachtwagens vol zand van de afgravingen in het achterland.
Ik heb op deze onthullingen geanticipeerd, namelijk.
Dat zand exporteren we.
Ben Bout De voorouders gaan zandkastelen bouwen?
Mw Holenkoost Onze handelspartners gaan er beton van malen om nieuwe wolkenkrabbers te bouwen.
De Sowjet is ontbonden.
Ik verzoek U allen te gaan.