VÍDEOS

Esta página estará siempre "en progreso": Siempre encontraremos algún vídeo para agregar a la larga lista.

Aquí hay dos listas con vídeos que se pueden usar en las clases de español. La mayoría fue seleccionada para clases de intermedio.

El primer grupo tiene subtítulos en inglés.

El segundo grupo tiene subtítulos en español.

Copy of Películas en español subtituladas en inglés.doc
Copy of Mirar por mirar.doc

A las listas de arriba, podemos agregar los siguientes títulos y enlaces. Hay de todo: anuncios, cortos, programas informativos, etc.

Aplicaciones

Permite incorporar "la comprensión auditiva" en el vídeo. Excelente.

Otros productos similares a Edpuzzle:


Anuncios.

Precioso anuncio para usar cuando enseñamos los pasados en relación con la geografía y los viajes.

También se puede usar para las formas hipotéticas con subjuntivo en cursos más elevados.

Vídeo para usar con los verbos de cambio. Viene con comprensión.

Cortos

Muy buen sitio con ideas, sugerencias y muchos cortos.

Fantásticos vídeos sobre historias de vidas de diferentes personas. Pronunciación peninsular principalmente.

Vídeos de Tarjeta naranja

Muy buenos cortos hechos en Argentina. Dan para mucho. Cuesta creer que esto haya sido hecho como publicidad. Aquí pueden encontrar toda la colección hasta la fecha:


Un vídeo subtitulado en inglés, acento peninsular.

¿Cómo olvidar los JAMESONNOTODO films? Es una página increíble con una variedad impresionante de cortos para todos los gustos. Algunos son tan breves como 30 segundos. Subtitulados en inglés.

Cortos animados.

Hecho en Argentina. Este corto no tiene diálogo. Ideal para trabajar con pequeñitos.


Bello corto español para trabajar con los pequeños. No tiene diálogo y todo se entiende por gestos.


Videos preparados ex professo.

Esta es la página de Editorial Difusión y aquí se encuentra una gran cantidad de vídeos que acompañan a sus libros. Distintos niveles. Mayor cantidad de vídeos con pronunciación peninsular.

Esta es la página de Editorial SM y aquí se encuentra una gran cantidad de vídeos que acompañan a sus libros. Distintos niveles. Mayor cantidad de vídeos con pronunciación peninsular.

Esta es la página de Editorial SM con vídeos para niños. Mayor cantidad de vídeos con pronunciación peninsular.

Esta es una muy completa página en donde se pueden encontrar muchísimos vídeos documentales breves sobre aspectos de la cultura española. Viene con PDFs para las actividades. La pronunciación es principalmente peninsular, aunque hay intentos por ampliar el espectro con algunos ejemplos de México y Argentina.


VÍDEOS MUSICALES

Las canciones son un muy buen recurso didáctico. Dependiendo del nivel, debemos tener en cuenta

si la canción es ejecutada por un solista o un grupo musical,

si la pronunciación es clara

si tiene arreglos y ritmos que perjudican la comprensión y

si el vocabulario es medianamente "estándar". Aquí hay algunos ejemplos.


  • Mosca Tse Tse. Para no verte más.

https://www.youtube.com/watch?v=kCYfU5Pw224

Perfecto vídeo para trabajar el futuro simple y las cláusulas adverbiales con cuando + subjuntivo.

También para practicar uso de "para".

  • Madonna. Verás

https://www.youtube.com/watch?v=Cmhun7_lIN4

Vídeo claro, lento y bien pronunciado para practicar el futuro simple.

  • Beyoncé. Si yo fuera un chico.

https://www.youtube.com/watch?v=cpvDa0-4sgY

Perfecto vídeo para practicar el uso de la cláusula si + imperfecto de subjuntivo y el condicional en la oración principal. Atención: la letra en pantalla puede tener algunos errores ortográficos.

  • Rosario Flores. No dudaría.

https://www.youtube.com/watch?v=VhF3nRBRQdQ

Buen vídeo para el condicional simple y las cláusulas con si+ imperfecto. Cuidado con la transcripción que aparece en pantalla porque tiene errores ortográficos.

  • Formesa.

http://formespa.rediris.es/canciones/

Página con una larga lista de canciones, vídeos y actividades. Está organizada por nivelesy se identifican los temas y estructuras. Los enlaces a los vídeos están en cada actividad en PDF. Vale la pena echarle un vistazo.

  • TODOELE

http://www.todoele.net/canciones/Cancion_list.asp

Otra página con otra larga lista de vídeos musicales. Está organizada por temas e identifica las estructuras gramaticales que pueden explotarse.

  • COMUNIDAD TODOELE

Una cantidad muy interesante de recursos para la clase. Entre sus materiales hay una página con vídeos muy interesantes.

http://todoelecomunidad.ning.com/video

  • MARCOELE

http://marcoele.com/actividades/canciones/

Otra página con otra larga lista de canciones y actividades. Está organizada por niveles y se identifican las estructuras gramaticales que pueden explotarse. Cada canción viene con una actividad, pero no siempre figura allí el enlace a la canción. De todas formas, los vídeos se pueden buscar fácilmente en Youtube.

  • CANCIONES PARA NIÑOS.

http://www.aprenderespanol.org/canciones/canciones-para-ninos.html

Para aquellos que trabajan con niños, aquí tienen una página con canciones infantiles.

  • María Elena Walsh. El reino del revés.

https://www.youtube.com/watch?v=KlMQZsifcio

Un vídeo muy bonito para aquellos que trabajan con niños.