_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[1]Zone Natura 2000 Rhône aval : DOCOB = Document d’objectifs du site « Rhône aval » FR 9301590 - Parc Naturel Régional de Camargue - avril 2014 - pp.22 et suivantes.
[2]Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône Avignon (84) - Étude d’impact sur l’environnement au titre de l’article R.122-2 et suivants du Code de l’Environnement - Bureau d’études Biotope - 34140 Mèze - Décembre 2017 - p.22.
[3]Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône Avignon (84) - Évaluation des incidences au titre de l’article L.414-4 du Code de l’Environnement Au regard des objectifs de conservation du site Natura 2000 FR9301590 « Rhône aval » - Décembre 2017 - p39.
[4]Le Schéma Régional de Cohérence Écologique (SRCE) est le document régional qui identifie la Trame Verte et Bleue régionale. C’est un outil d’aménagement co-piloté par l’État et la Région - octobre 2014 - Lien pour la carte : http://carto.geo-ide.application.developpement-durable.gouv.fr/1131/environnement.map
[5]Zone Natura 2000 Rhône aval : DOCOB = Document d’objectifs du site « Rhône aval » FR 9301590 - Parc Naturel Régional de Camargue - p13.
[6]Avis du CNPN : Amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - 25 mars 2019 - p1.
[7]Avis de la MRAe : Avis de la Mission Régionale d’Autorité environnementale de Provence-Alpes-Côte d’Azur sur les Travaux d'amélioration de la protection des îles Piot et Barthelasse contre les crues du Rhône - 12 mars 2019 - pp.8,11.
[8]Projet d’amélioration de la protection contre les crues du Rhône des îles Piot et de la Barthelasse - Etude d’impact sur l’environnement - Bureau d’études Biotope - 34140 Mèze - Juin 2016 modifiée pour la version déposée en 2017 - juin 2017. 2016 modifiée pour la version déposée en 2017- décembre 2017- p.18.
[9]DREAL Auvergne-Rhône Alpes - Service Eau Hydroélectricité et Nature - Demande de compléments - 6 Août 2014 ; 16 décembre 2016 ; 26 juin 2017 ; 12 septembre 2017 ; 4 avril 2018.
[10]Demande d’autorisation des travaux d’amélioration des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Jean Marc Roubaud Président du Grand Avignon 1er décembre 2018.
[11]Avis du CNPN : Amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - 25 mars 2019.
[12]Avis de la MRAe : Avis de la Mission Régionale d’Autorité environnementale de Provence-Alpes-Côte d’Azur sur les Travaux d'amélioration de la protection des îles Piot et Barthelasse contre les crues du Rhône - 12 mars 2019.
[13]Mémoire en réponse aux avis de l’Autorité Environnementale et du CNPN - Biotope - Bureau d’études BG. Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Décembre 2019 - p.6.
[14]Contribution du COLLECTIF SOS BARTHELASSE-SAUVONS LES ARBRES - Chapitre biodiversité - septembre 2020.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[15]Mémoire en réponse aux avis de l’Autorité Environnementale et du CNPN - Biotope - Bureau d’études BG. Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Décembre 2019.
[16]Crues à faible retour : c’est une crue fréquente, par exemple Q10 est une crue qui revient tous les dix ans, Q20 tous les vingts ans...
[17]Lettre de mission adressée par le directeur de l’Eau en délégation de la ministre de l’Écologie et du développement durable au chef du service de l’Inspection générale de l’environnement- "la protection des îles de la Barthelasse et de Piot contre les crues fait l’objet d’un désaccord entre les services de l’État et la ville d’Avignon. " - 15 mai 2007. Et : Rapport de l’Inspection Générale de l’Environnement (IGE) - Protection des îles de la Barthelasse et de Piot contre les crues du Rhône - Pierre BALLAND - Xavier MARTIN - 27 juillet 2007 - p.10.
[18]Événement Redouté Central ERC : Événement important pour la sûreté hydraulique ou consécutif à une crue pouvant conduire à un potentiel de danger important.
[19]EDD 2018 des ouvrages de protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Ville d’Avignon Rapport n° : RM13-113 - Révision n° : G ISL Ingénierie SAS - Paris - 26/11/2018 - p.133.
[20]EDD 2018 - idem - p.166.
[21]EDD 2018 - idem - p.169.
[22]EDD 2018 - idem - p.169
[23]Batardeau : Barrière étanche ou barrage provisoire et amovible.
[24]SNA : Société Nautique d’Avignon, club d’aviron.
[25]EDD 2018 - idem - p.171.
[26]EDD 2016 des ouvrages de protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône Ville d’Avignon (RM13-113_C_Etude de danger) ISL Ingénierie SAS - Paris - Non datée - p.10.
[27]EDD 2018 - idem - p.10.
[28]LA DIGUE VERTE - Projet alternatif - Collectif SOS Barthelasse-Sauvons les Arbres - mai 2020.
[29]Gemapien : Relatif à la GEMAPI. Collectivité territoriale responsable de la gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations.
[30]Système d’endiguement : Ensemble des éléments concourant à préserver une même zone protégée des inondations. Et : Les Guides du CEPRI : Les ouvrages de protection contre les inondations - S’organiser pour exercer la compétence GEMAPI et répondre aux exigences de la réglementation issue du décret du 12 mai 2015 - CEPRI - Centre Européen de Prévention du Risque Inondation - Février 2017.
[31]Décret n° 2019-895 du 28 août 2019 portant diverses dispositions d'adaptation des règles relatives aux ouvrages de prévention des inondations - NOR : TREP1907214D
Cité par France Digues (Association Nationale des Gestionnaires de Digues) : R.562-14 et 562-19 : " Les digues non intégrées à un système d’endiguement après les échéances règlementaires perdent leur qualification : une digue qui ne serait pas dans un système d'endiguement n'est plus une digue. L'ouvrage doit donc être neutralisé = supprimer le suraléa (la notion de « neutralisation » est rattachée aux modalités du L. 181-23). Cela ne veut pas dire que l'ouvrage disparait : un ouvrage sans suraléa ni enjeu de protection pourra être conservé, mais ne pourra pas être classé. "
[32]LA DIGUE VERTE - Projet alternatif - Collectif SOS Barthelasse-Sauvons les Arbres - mai 2020.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[33]Digue en retrait : Digue située non pas directement sur la berge, mais plus ou moins à l’intérieur des terres.
[34]Amélioration de la protection des îles de Barthelasse et Piot contre les crues - Analyse Coût-Bénéfice - BG Ingénieurs Conseils - Lyon – 5 février 2014. Et : Analyse multicritère des systèmes d'endiguement de l'île Piot et de l'île de la Barthelasse - Communauté d’Agglomération du Grand Avignon - BG Ingénieurs Conseils SAS- Lyon - 18 juin 2019.
[35]SYMADREM : Syndicat mixte interrégional d’aménagement des digues du delta du Rhône et de la mer, principal opérateur du Plan Rhône, composé de communes, conseils départementaux et régionaux. Il opère entre le barrage de Vallabrègues et la mer.
[36]MRAe : Mission régionale d’Autorité environnementale, service déconcentré de l’État qui doit rendre un avis sur tous les projets soumis à une enquête d’Utilité publique.
[37]Avis de la MRAe : Avis de la Mission Régionale d’Autorité environnementale de Provence-Alpes-Côte d’Azur sur les Travaux d'amélioration de la protection des îles Piot et Barthelasse contre les crues du Rhône - 12 mars 2019 - p.10.
[38]LA DIGUE VERTE - Projet alternatif - Collectif SOS Barthelasse-Sauvons les Arbres - mai 2020.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[39]Retalutage : Reconstruire la pente d’un talus.
[40]EDD 2016 des ouvrages de protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône Ville d’Avignon (RM13-113_C_Etude de danger) ISL Ingénierie SAS - Paris - Non datée.
[41]EDD 2016 - idem - p.96.
[42]Perré : Revêtement en pierres sèches ou maçonnées d’un talus. EDD 2016 - idem - p.96.
[43]Digues en long Girardon : Digues construites de chaque côté du Rhône par l’ingénieur Girardon après les crues de 1840 pour fixer le fleuve dans un seul chenal.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[44]Ségonal : Bande de terre comprise entre le fleuve et sa digue.
[45]EDD 2016 des ouvrages de protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône Ville d’Avignon (RM13-113_C_Etude de danger) ISL Ingénierie SAS - Paris - Non datée - p.113.
[46]Rapport de l’Inspection Générale de l’Environnement (IGE) - Protection des îles de la Barthelasse et de Piot contre les crues du Rhône - Pierre BALLAND - Xavier MARTIN - 27 juillet 2007- p.16.
[47]Tenons : petites digues (épis) perpendiculaires aux digues basses longitudinales qui servent à les tenir et permettent aux alluvions de combler petit à petit les anciens chenaux.
[48]Crue de novembre 1840 : au Nord -Est de la ville, le Rhône déborde l’île de la Synagogue (éponyme de l’actuel quartier), inonde l’intra-muros par la porte Saint Lazare, et contourne Avignon par l’Est.
[49]Navigation de basses-eaux : Possibilité pour les bateaux de circuler même en été quand le niveau du fleuve est bas.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[50]Évolution morphodynamique : Évolution des formes du fleuve dues aux crues à l’érosion et au transport solide d’alluvions. Lônes, méandres, nouveau lit...
[51]EDD 2018 des ouvrages de protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône. Ville d’Avignon Rapport n° : RM13-113 - Révision n° : G ISL Ingénierie SAS - Paris - 26/11/2018 - p.96.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[52]Navigation avalante : Bateaux naviguant dans le sens du courant du fleuve.
[53]Chenal : Le chenal de navigation est le passage suffisamment profond par où peuvent circuler les bateaux.
[54]Charge solide : Ce sont les sédiments, galets, graviers ou sables transportés par le courant du fleuve.
[55]Navigation montante : Bateaux naviguant dans le sens inverse du courant du fleuve.
[56]Culer : Bateau qui navigue en marche arrière.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[57]Amélioration de la protection des îles de Barthelasse et Piot contre les crues - Atlas Cartographique - BG Ingénieurs Conseils SAS- Lyon -11 avril 2012 - p.8.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[58]Mémoire en réponse aux avis de l’Autorité Environnementale et du CNPN - Biotope - Bureau d’études BG. Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Décembre 2019 - p.24.
[59]LA DIGUE VERTE - Projet alternatif de confortement de la digue des îles Piot et Barthelasse - Collectif SOS Barthelasse-Sauvons les Arbres - mai 2020 - p.8.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[60]Mémoire en réponse aux avis de l’Autorité Environnementale et du CNPN - Biotope - Bureau d’études BG. Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Décembre 2019.
[61]Étude hydraulique 2018 - Analyse complémentaire de la mesure correctrice initiale (variante 4bis) - BG Ingénieurs Conseils - Lyon 20 juin 2012 - p.7.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[62]Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône Avignon (84) - Étude d’impact sur l’environnement au titre de l’article R.122-2 et suivants du Code de l’Environnement - Bureau d’études Biotope - 34140 Mèze - Décembre 2017 - p.159.
[63]LA DIGUE VERTE - Projet alternatif de confortement de la digue des îles Piot et Barthelasse - Collectif SOS Barthelasse-Sauvons les Arbres - mai 2020 - p.9-4.1.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[64]Mémoire en réponse aux avis de l’Autorité Environnementale et du CNPN - Biotope - Bureau d’études BG. Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Décembre 2019 - p.43 (reconstituée).
[65]Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Dossier de demande de dérogation au titre de l’article L. 411-2 du Code de l’Environnement - Bureau d’études Biotope - 34140 Mèze - Décembre 2017 - p.94.
[66]Projet d’amélioration de la protection contre les crues du Rhône des îles Piot et de la Barthelasse - Etude d’impact sur l’environnement - Bureau d’études Biotope - 34140 Mèze - Juin 2016 modifiée pour la version déposée en 2017 - juin 2017. 2016 modifiée pour la version décembre 2017 - p.18.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[67]Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Dossier de demande de dérogation au titre de l’article L. 411-2 du Code de l’Environnement - Bureau d’études Biotope - 34140 Mèze - Décembre 2017 - p.94.
[68]DREAL Auvergne-Rhône Alpes - Service Eau Hydroélectricité et Nature - Demande de compléments - 6 Août 2014 - p.4.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[69]Mémoire en réponse aux avis de l’Autorité Environnementale et du CNPN - Biotope - Bureau d’études BG. Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Décembre 2019 - p.38.
[70]Mémoire en réponse aux avis de l’Autorité Environnementale et du CNPN -idem - p.39.
[71]Ripisylves méditerranéennes et chauves souris enjeux et conservation - Étude RipiMed - GCP- juin 2019. " Les ripisylves sénescentes sont les plus favorables à la biodiversité " - p.37.
[72]" Une grande partie de l’intérêt de la ripisylve réside dans la présence de vieux sujets " DREAL Auvergne-Rhône Alpes - Service Eau Hydroélectricité et Nature - Demande de compléments - 6 Août 2014 - p.4.
[73]Affouillements : Creusement des berges ou digues du aux remous du courant du fleuve.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[74]Schéma Régional de Cohérence Écologique (SRCE).
[75]LA DIGUE VERTE - Projet alternatif - Collectif SOS Barthelasse-Sauvons les Arbres - mai 2020 -
[76] Mémoire en réponse aux avis de l’Autorité Environnementale et du CNPN - Biotope - Bureau d’études BG. Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Décembre 2019 - p.31.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[77]Étude hydraulique 2018 - Analyse complémentaire de la mesure correctrice initiale (variante 4bis) - BG Ingénieurs Conseils - Lyon 20 juin 2012.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[78]Amélioration de la protection des îles de Barthelasse et Piot contre les crues - Atlas Cartographique - BG Ingénieurs Conseils SAS- Lyon -11 avril 2012 - p.5.
[79]Amélioration de la protection des îles de Barthelasse et Piot contre les crues - Atlas Cartographique - BG Ingénieurs Conseils SAS- Lyon -11 avril 2012 - p.5.
[80]Atlas Cartographique - idem - p.11.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[81]Amélioration de la protection des îles de Barthelasse et Piot contre les crues - Analyse Coût-Bénéfice – ACB - page 16 - 5 février 2014. (jointe au dossier autorisation 3 décembre 2018) - p.18.
[82]AMC - Analyse multicritère des systèmes d'endiguement de l'île Piot et de l'île de la Barthelasse - BG Ingénieurs Conseils SAS - Lyon 18 juin 2019 - (jointe au mémoire en réponse ).
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[83]Amélioration de la protection des îles de Barthelasse et Piot contre les crues - Analyse Coût-Bénéfice - ACB- 5 février 2014 - page 16. (jointe au dossier autorisation 3 décembre 2018) – p.2.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
[84]AMC - Analyse multicritère des systèmes d'endiguement de l'île Piot et de l'île de la Barthelasse - BG Ingénieurs Conseils SAS – Lyon 18 juin 2019. (jointe au mémoire en réponse ).
[85]Mémoire en réponse aux avis de l’Autorité Environnementale et du CNPN - Biotope - Bureau d’études BG. Projet d’amélioration de la protection des îles Piot et de la Barthelasse contre les crues du Rhône - Décembre 2019 - p.14.
[86]Avis de la MRAe : Avis de la Mission Régionale d’Autorité environnementale de Provence-Alpes-Côte d’Azur sur les Travaux d'amélioration de la protection des îles Piot et Barthelasse contre les crues du Rhône - 12 mars 2019 – p.6.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
Tout citoyen se demande où et quand sont pris en compte le coût de la destruction de la biodiversité et de ses conséquences. Mais ce n'est tout simplement pas prévu dans l'analyse. La seule chose que l'on apprend 46 pages plus loin, c'est que sont pris en compte des coûts dits environnementaux (indicateur M7) et qu'ils sont intégrés dans le coût des mesures envisagées. Et de quoi sont composés ces coûts dits environnementaux ? "Les coûts environnementaux correspondent aux coûts des mesures correctives mises en place pour réduire les impacts négatifs sur l'environnement du projet" (page 107). Il s'agit donc simplement du coût des compensations imposées par la séquence Éviter-Réduire-Compenser (ERC). Voici encore un effet pervers de cette séquence ERC. D'abord, elle n'est pas appliquée puisque des solutions pour Éviter existent mais ne sont pas envisagées. Mais de plus, intégrée de façon tellement caricaturale dans les calculs d'une analyse multicritère, elle permet de faire croire que l'on prend en compte l'environnement alors qu'il n'en est rien. La séquence ERC, un permis de détruire ?
Étant donné que pas un seul euro de dommage dû à la destruction de la biodiversité, des services écosystémiques, ni à leurs conséquences, ne sera payé par le Grand Avignon, il n'est pas étonnant que l'analyse multicritère considère que son projet soit "rentable économiquement". Et la décision prise par le Grand Avignon n'en est pas moins attendue. Il est cependant légitime de se poser ici la question de l'utilité, du sens, et de la rentabilité même d'une telle "aide à la décision".