Books

［Books］

単著  (Single-authored Books)

    *博士論文  (Doctoral Dissertation)   “Transcendence and the Political: A Critical Comparison of Reinhold Niebuhr and Jürgen Moltmann,”  Princeton Theological Seminary, 1983.  395pp. 

1.『現代プロテスタンティズムの政治思想』 (新教出版社、1988年).    448pp.  The Political Thought of Contemporary Protestantism (Tokyo: Shinkyo Shuppansha, 1988). 

2. 『ラディカル・デモクラシーの地平──自由・差異・共通善』（新評論、1995年).    250pp.   The Horizon of Radical Democracy: Freedom, Difference, and the Common Good    (Tokyo: Shinhyoron Publishers, 1995).      *オン・デマンド出版 (On demand publication): 2008年5月

3. 『アーレントと現代──自由の政治とその展望』（岩波書店、1996年).    270pp.     Arendt and the Present World: Politics of Freedom and its Prospect (Tokyo: Iwanami Shoten Publishers, 1996). 

4.『デモクラシー』(岩波書店、2000年).    142pp.     Democracy (Tokyo: Iwnami Shoten Publishers, 2000). 

5.『二十一世紀と福音信仰』（教文館、2001年).     202pp.    The 21st Century and Evangelical Faith (Tokyo: Kyobunkwan Publishing Company, 2001). 

6. 『「未完の革命」としての平和憲法』（岩波書店、2009年).    262pp.      The Peace Constitution as “An Unfinished Revolution” (Tokyo: Iwanami Shoten Publishers, 2009).

7.  『連邦主義とコスモポリタニズム──188思想・運動・制度構想』（風行社、2014年5月）.  332 pp.     Federalism and Cosmopolitanism: Ideas, Movements, and Institutional Design (Tokyo: Fukosha Publishers, 2014). 

編著・共編著 (Edited and Coedited Books)

1. （編著）『講座政治学ＩＩ・政治思想史』（三嶺書房、2002年).   272pp.    (Edited and coauthored) Lecture Series Politics II: History of Political Thought (Tokyo: Sanrei Shobo Publishers, 2002). 

2. （編著）『平和運動と平和主義の現在』（風行社、2008年).   313pp.        (Edited and coauthored)  The Presence of Peace Movements and Pacifism (Tokyo: Fukosha Publishers, 2008).   

3.  （編著）『平和の政治思想史』（株式会社おうふう、2009年).     379pp.      (Edited and coauthored)  A History of  Political Thought on Peace (Tokyo: Oufu Ltd., 2009).

4.（共編著［松澤弘陽］）『政治学講義』（国際基督教大学教養学部／ＩＣＵ一般教育シリーズ 35、2003年).     124pp.    (Coedited and authored with Hiroaki Matsuzawa).  Political Science Lectures (Tokyo: International Christian University College of Liberal Arts/ICU General Education Series 35, 2003). 

5.  (共編著［藤原保信］)『政治思想の現在』（早稲田大学出版部、1990年）.   250pp.    (Coedited and coauthored with Yasunobu Fujiwara)  The Present of Political Thought (Tokyo: Waseda University Press, 1990).   

6.  (Coedited/coauthored)  Christian Ethics in Ecumenical Context: Theology, Culture, and Politics in Dialogue.   Coedited with George R. Hunsberger and Lester Edwin J. Ruiz.  Grand Rapids: Eerdmans Publishing Company, 1995.   385pp.       (lang. English)

7.   (共編著［佐藤正志・飯島昇藏］)『政治と倫理のあいだ──２１世紀の規範理論に向けて』(昭和堂、2001年).    362pp.  (Coedited with Seishi Sato and Shozo Iijima, & coauthored).  Between Politics and Ethics: Toward a Normative Theory in the 21st Century    (Kyoto: Showado Publishers, 2001). 

8.   (Coedited and coauthored)  Toward a Peaceable Future: Redefining Peace, Security, and Kyosei from a Multidisciplinary Perspective. Coedited with Yoichiro Murakami & Noriko Kawamura. Pullman, WA: Washington State University Press/The Foley Institute, 2005.       243pp.       (lang. English)

9.（共編著［大西直樹］）『歴史のなかの政教分離──英米におけるその起源と展開』（彩流社、2006年).    326pp.  (Coedited with Naoki Onishi and coauthored) The Separation of Church and State: Its English Origin and American Development (Tokyo:  Sairyusha Publishers, 2006).

10.（共編著［小林正弥］）『平和憲法と公共哲学』（晃洋書房、2007年).  298pp.  (Coedited with Masaya Kobayashi and coauthored) .  Peace Constitution and Public Philosophy (Kyoto: Koyoshobo Publishers, 2007).    中国語訳『日本憲法与公共哲学（鈴木敬夫・白巴根校閲、白巴根ほか訳、法律出版社、2009年).      302pp.

11.（共編著［鷲見誠一］）『ヨーロッパにおける政治思想史と精神史の交叉』（慶應義塾大学出版会、2008年).  402pp.   (Coedited with Seiichi Sumi and coauthored) Intersections between History of Political Thought and Spiritual History in Europe (Tokyo: Keio Gijyuku University Press, 2008).

12.   (Coedited and coauthored)   Peace Movements and Pacifism after September 11. Coedited with Thomas J.  Schoenbaum.  Cheltenham, UK and Northampton, MA, USA: Edward Elgar, 2008.     232pp.      (lang. English)

13（共編著［村上陽一郎］）『平和と和解のグランドデザイン—— 東アジアにおける共生を求めて』（風行社、2009年).     322pp.   (Coedited with Yoichiro Murakami and coauthored)   A Grand Design for Peace and Reconciliation: Seeking Kyosei in East Asia (Tokyo: Fukosha Publishers, 2009).

14.   (Coedited/coauthored)  Building New Pathways to Peace. Coedited with Noriko Kawamura and Yoichiro Murakami. Seattle and London: University of Washington Press, 2011.     262pp.        (lang. English)

15.    (Coedited and coauthored)   Living for Jesus and Japan: The Social and Theological Thought of Uchimura Kanzo.   Coedited with Shibuya Hiroshi.    Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 2013.     223pp.      (lang. English)

16.  （共編著［眞方忠道］）『はじめての選挙権—— 年若き友に』（南窓社、2018年7月).      119pp.      (Coedited with Tadamichi Magata and coauthored)    The Voting Right for the First Time: Toward Young Friends (Tokyo: Nansosha Publishers, 2018). 

訳・共訳・共編訳 (Translated, Co-translated, and Co-edited/translated Books)

1.（訳)    ジュリウス・H・シーリー「説教二篇と新入生への助言──内村の師シーリーの人と思想 (III)」（『内村鑑三研究』第8号, 1977年4月）、113-120頁。 Trans.  J. H. Seelye, “ 'The Process of New Birth,’ ‘Will and Conversion,’ ‘To Freshmen,’ ” in Uchimura Kanzo Studies, No. 8. April 1977.

2.（共訳［蔭山宏・柳父圀近・檜山雅人］)    アーヴィング・ハウ編『世紀末の診断』 (みすず書房、1985年).   288pp.   Translated with Hiroshi Kageyama, Kunichika Yagyu and Masato Hiyama.   Irving Howe, ed., 1984 Revisited (New York: Harper and Row, 1983).

3.（共訳［飯島昇藏ほか］)       Z・A・ペルチンスキー、J・グレイ編 『自由論の系譜』 (行人社、1987年).  520pp.  Translated with Shozo Iijima and others: Z. A. Pelczynski and J. Gray, eds., Conceptions of Liberty in Political Philosophy (London: The Athlone Press, 1984).

4 .（共訳［中村孝文・斎藤眞］)    シェルドン・S・ウォリン「ハンナ・アーレントと時間の定め」（『みすず』307号、1986年6月）、17-29頁。 Translated with Takafumi Nakamura and Makoto Saito: Sheldon S. Wolin, “Hannah Arendt and the Ordinance of Time,”  Social Research, Vol. 44. No. 1 (Spring 1977). 　

4. （共編訳［中村孝文・斎藤眞］)     シェルドン・S.・ウォリン『政治学批判』 (みすず書房、1988年).    311pp.   Edited and translated with Takafumi Nakamura and Makoto. Saito.   Sheldon S. Wolin, A Critique of Political Science (Tokyo: Misuzu Shobo, 1988).

5.（訳)    リサ・S・ケイヒル 「山上の説教の倫理的意義」（『インタープリテーション』第1号、ATD・NTD聖書註解刊行会、1990年1月）、59-91頁。  Lisa S. Cahill, “The Ethical Implications of the Sermon on the Mount,” Interpretation, Vol. 42. No. 2 (April 1987).

6.（共訳［木部尚志］)   デイヴィッド・マクレラン 『イデオロギー』 (昭和堂、1992年).    212pp.   Translated with Takashi Kibe.   David McLellan, Ideology (Minneapolis: The University of Minnesota Press, 1986).

7.    (訳)    ハンナ・アーレント「哲学と政治」（『現代思想』第25巻第8号、1997年7月）、88-110頁。Hannah Arendt, “Philosophy and Politics,” Social Research, Vol. 57. No. 1 (Spring 1990).

9. （訳)   M. S. ヴァン・レイワン「適切な問いを発するために異性愛／同性愛論争の再考にむけて」(『インタープリテーション』第45号、ATD・NTD聖書註解刊行会、1997年11月）、54-89頁。  M. S. Van Leeuwen, “To Ask a Better Question: The Heterosexuality--Homosexuality Debate Revisited,” Interpretation, Vol. 51. No. 2 (April 1997).

10.  (共訳［田中智彦・土井美徳・山田竜作］)    シャンタル・ムフ『政治的なるものの再興』（日本経済評論社、1998年).  328pp.  Translated with Tomohiko Tanaka, Yoshinori Doi and Ryusaku Yamada.    Chantal Mouffe, The Return of the Political (London and New York: Verso, 1993).

11. (共訳［佐藤正志ほか］)   デイヴィッド・トレンド編『ラディカル・デモクラシー──アイデンティティ、シティズンシップ、国家』（三嶺書房、1998年).   Translated with Seishi Sato and others. David Trend, ed., Radical Democracy: Identity, Citizenship, and the State (London and New York: Routledge, Inc., 1996).

12.（訳)   ハンナ・アーレント『アウグスティヌスの愛の概念』（みすず書房、2002年). 265pp.    再版『アウグスティヌスの愛の概念』（始まりの本、みすず書房、2012年).  303pp.    Hannah Arendt, Der Liebesbegriff bei Augustin (Berlin: Julius Springer, 1929).  

13. (共訳［岡﨑晴輝ほか］)   ウィル・キムリッカ『現代政治理論』（日本経済評論社、2002年).    500pp.    新版『新版  現代政治理論』（日本経済評論社、2005年).    715pp.   Translated with Seiki Okazaki and others.   Will Kymlicka, Contemporary Political Philosophy: An Introduction (Oxford: Oxford University Press, 1990).    Second Edition:  Will Kymlicka, Contemporary Political Philosophy: An Introduction (Oxford: Oxford University Press, 2002). 

14.   (共訳［斎藤眞・山岡龍一・木部尚志］)      シェルドン・S・ウォリン『アメリカ憲法の呪縛』 (みすず書房、2006年).  293pp.    Translated with Makoto Saito, Ryuichi Yamaoka, and Takashi Kibe.     Sheldon  S. Wolin, The Presence of the Past : Essays on the State and the Constitution (Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1989).

15.   (共訳 ［西永亮］)    エルネスト・ラクラウ、シャンタル・ムフ『民主主義の革命──ヘゲモニーとポスト・マルクス主義』第二版（ちくま学芸文庫、2012年).   429pp.  Translated with Ryo Nishinaga.    Ernesto Laclau and Chantal Mouffe, Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical Democratic Politics, Second Edition (London and New York: Verso, 2001).

16.（監訳／共訳 ［上＝木部尚志・山岡龍一・遠藤知子、下＝石川涼子・梅川佳子・高田宏史・坪光生雄］）チャールズ・テイラー『世俗の時代』上・下（名古屋大学出版会、2020年）.  996pp.  Translated  with (Ist  vol.) Takashi Kibe, Ryuichi Yamaoka, Chikako Endo, (2nd vol.) Ryoko Ishikawa, Yoshiko Umekawa, Hirobumi Takada, Ikuo Tsuboko.   Charles Taylor, A Secular Age (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007).

17. （共訳［前田幸男・小林誠・小松﨑利明・清水奈名子］）リチャード・フォーク『パワー・シフト──新しい世界秩序に向かって』（岩波書店、2020年).   398pp.  Translated with Yukio Maeda, Makoto Kobayashi, Toshiaki Komatsuzaki, Nanako Shimizu.   Richard Falk, Power Shift: On New Global Order (London: Zed Books, LTD., 2016).

18. (訳)  ラインホールド・ニーバー『道徳的人間と非道徳的社会』（岩波文庫、2024年).  480pp.  Reinhold Niebuhr, Moral Man and Immoral Society (N)ew York: Charles Scribner's Sons, 1932. reprited 1960).