Floquet engineering of band structure topology