संस्कृतवाग्विलासः

📌38👈 👉40   

गुणाः सर्वत्र पूज्यन्ते पितृवंशो निरर्थकः ।

वासुदेवं नमन्तीमे वसुदेवं न मानवाः ॥३९॥

अन्वयः-

गुणाः सर्वत्र पूज्यन्ते पितृवंशः निरर्थकः इमे मानवाः वासुदेवम् नमन्ति वसुदेवम् न ।

अनुवादः-

मराठी  हिन्दी  English

पदपरिचयः

==========

नमन्ति

=========================

धातुः :  नम् [णमँ प्रह्वत्वे शब्दे च]

गणः :  १ [भ्वादि]

पदम् :  परस्मैपदम्

प्रकारः :  तिङन्तम्

प्रयोगः :  कर्तरि

लकारः :  लट्

पुरुषः :  प्रथमः

वचनम् :  बहुवचनम्

==================

पदार्थः

[G.V. Devathali's Sanskrit Marathi Dictionary]

1. नम् vt.1.P.

नमस्कार करणे

==================

[Apte's Sanskrit Hindi Dictionary]

1. नम् भ्वा*पर* 

नमस्कार करना, अभिवादन करना

===================

[Monier William's Sanskrit English Dictionary]

1. नम् cl.1.P. 

to bend or bow

====================