संस्कृतवाग्विलासः

📌 13👈 👉15 

आशा नाम मनुष्याणां काचिदाश्चर्यशृङ्खला।

यया बद्धाः प्रधावन्ति मुक्तास्तिष्ठन्ति पङ्गुवत् ॥१४॥

अन्वयः-

आशा नाम मनुष्याणाम् काचित् आश्चर्यशृङ्खला यया बद्धाः प्रधावन्ति मुक्ताः पङ्गुवत् तिष्ठन्ति।

अनुवादः-

मराठी  हिन्दी  English

पदपरिचयः

==========

मुक्ताः

=========================

धातुः :  मुच् [मुचॢँ मोक्षणे]

गणः :  ६ [तुदादि]

पदम् :  उभयपदम्

प्रकारः :  क्त-प्रत्ययान्तम्

प्रयोगः :  कर्मणि

जातिः :  विशेषणम्

प्रातिपदिकम् :  मुक्त

प्रकारः :  अकारान्तम्

लिङ्गम् :  पुंल्लिङ्गम्

विभक्तिः :  प्रथमा

वचनम् :  बहुवचनम्

==================

पदार्थः

[G.V. Devathali's Sanskrit Marathi Dictionary]

1. मुक्त adj.

मोकळा, स्वतंत्र असलेला

==================

[Apte's Sanskrit Hindi Dictionary]

1. मुक्त वि* [मुच्+क्त] 

स्वतंत्र छोड़ा हुआ, आजाद किया हुआ

===================

[Monier William's Sanskrit English Dictionary]

1. मुक्त mfn. 

liberated, loosened

====================