თბილისის ეროვნული პარკის „ საბადური ტყე“-ს შესახებ                  

About Tbilisi National park "Forest Sabaduri"

*To read in English please scroll down. 

თბილისის ეროვნული პარკი საქართველოს ცხრა ეროვნული პარკიდან ერთ-ერთია, რომელიც თბილისის ჩრდილოეთით მდებარეობს. ისტორიული ქალაქი მცხეთა პარკის დასავლეთ საზღვარს გარეთ მდებარეობს. ეროვნული პარკი 1973 წელს დაარსდა ადრე არსებული საგურამოს ეროვნული ნაკრძალის (დაარსდა 1946 წელს) საფუძველზე და საქართველოში უძველესი ეროვნული პარკია. პარკის ფართობი 243 კვადრატული კილომეტრია (94 კვ. მილი).

პარკი მდებარეობს საგურამოს ქედის ფერდობზე, არაგვის აღმოსავლეთით და მიეკუთვნება მტკვრის აუზს. პარკის უმაღლესი წერტილი 1385 მეტრია (4544 ფუტი). პარკის ტერიტორია ძირითადად დაფარულია მუხის, რცხილას და წიფლის ხეებითა და ბუჩქებით. პარკში დაცულ ძუძუმწოვრებს შორისაა ირემი, ფოცხვერი, ევრაზიული მურა დათვი, მელა და ტურა.

თბილისსა და თიანეთს შორის დამაკავშირებელი მოასფალტებული გზა პარკის ცენტრალურ ნაწილს კვეთს და საგურამოს ქედს კვეთს. თბილისის შემოვლითი გზატკეცილის ერთი მონაკვეთი პარკის სამხრეთ-დასავლეთ საზღვრის გასწვრივ გადის.

1. სეზონების მაგია

საბადური ცნობილია თავისი „ყოველთვის სილამაზით“, თუმცა სხვადასხვა ასპექტით:

ზამთარი: ეს ტყის დამახასიათებელი სეზონია. როდესაც თოვლი მოდის, ხეები გზაზე ერთდება და თოვლივით თეთრ გვირაბს ქმნის. ეს ზამთრის ფოტოსესიებისთვის იდეალური ადგილია.

შემოდგომა: ოქტომბერსა და ნოემბერში ტყე ოქროსფერი, ნარინჯისფერი და ჟოლოსფერი ყველა ელფერით ივსება. ფოთლოვანი ხეები (ძირითადად წიფელი) ფეხქვეშ წარმოუდგენელ ხალიჩას ქმნის.

გაზაფხული და ზაფხული: ხშირი, აყვავებული გამწვანებისა და სიგრილის დრო, შესანიშნავი თავშესაფარი თბილისური სიცხისგან.

2. ატმოსფერო და ლანდშაფტი

ტყე ზღვის დონიდან დაახლოებით 1100–1400 მეტრის სიმაღლეზე მდებარეობს. აქ გზა დაკლაკნილია, მაგრამ ძალიან მაღალი ხარისხის. მთავარი მახასიათებელია მაღალი, წვრილი წიფლის ხეები, რომლებიც იმდენად მჭიდროდ იზრდებიან, რომ სინათლე მათში ძალიან რბილად აღწევს და იდუმალ ატმოსფეროს ქმნის.

3. რა უნდა გავაკეთოთ იქ?

პიკნიკი: ტყეს აქვს გამოყოფილი დასასვენებელი ადგილები მაგიდებითა და ცეცხლის კერებით.

ლაშქრობის ფოტოები: ხალხი აქ ტყის სიღრმეში მიმავალი დაკლაკნილი გზის განსაკუთრებული ფოტოს გადასაღებად მოდის.

დათვების თავშესაფარი: ახლოს არის დათვების თავშესაფარი, სადაც გადარჩენილი ცხოველები ცხოვრობენ - ეს შესანიშნავი დამატებაა მოგზაურობისთვის, განსაკუთრებით ბავშვებთან ერთად.

რჩევა: თუ ზამთარში მოგზაურობას გეგმავთ, უმჯობესია ეს თოვლის მოსვლისთანავე გააკეთოთ, სანამ თოვლი ჯერ კიდევ ფუმფულაა და ხეებს ეკვრება - სწორედ ამ დროს გამოიყურება საბადური ყველაზე ჯადოსნურად.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tbilisi National Park is one of nine national parks in Georgia, located to the north of the city of Tbilisi. The historical town of Mtskheta lies right outside of the western boundary of the park. The national park was established in 1973 on the basis of the previously existing Saguramo National Reserve (established in 1946) and is the oldest national park in Georgia. The area of the park is 243 square kilometres (94 sq mi).

The park is located on the slope of the Saguramo Range, east of the Aragvi River, and belongs to the drainage basin of the Kura. The highest point of the park is 1,385 metres (4,544 ft). The area of the park is mainly covered by trees and shrub of oak, hornbeam, and beech. The protected mammals in the park include red deer, lynx, Eurasian brown bear, red fox, and jackal.

The paved road connecting Tbilisi and Tianeti crosses the central part of the park, traversing the Saguramo Range. A stretch of the Tbilisi bypass highway runs along the southwestern border of the park. 

1. The Magic of the Seasons

Sabaduri is famous for being "always beautiful," but in different ways:

Winter: This is the forest's signature season. When snow falls, the trees merge over the road, forming a snow-white tunnel. It's the perfect spot for winter photoshoots.

Fall: In October and November, the forest explodes with every shade of gold, orange, and crimson. Deciduous trees (primarily beech) create an incredible carpet underfoot.

Spring and Summer: A time of dense, lush greenery and coolness, a great escape from the Tbilisi heat.

2. Atmosphere and Landscape

The forest is located at an altitude of approximately 1,100–1,400 meters above sea level. The road here is winding, but very high-quality. The main feature is the tall, slender beech trees, which grow so densely that the light filters through them very softly, creating a mysterious atmosphere.

3. What to do there?

Picnics: The forest has designated rest areas with tables and fire pits.

Photos of the hike: People come here for that special shot of the winding road leading deep into the forest.

Bear sanctuary: Nearby is a bear sanctuary where rescued animals live—a great addition to the trip, especially with children.

Tip: If you're planning a winter trip, it's best to do it right after a snowfall, while the snow is still fluffy and clinging to the trees—that's when Sabaduri looks its most magical.

Miracles of four s