Any damages on the roof can allow water to leak into different parts of the property.
A damaged grout, floor tiles or seals from the balcony can allow water to leak into the lower section of the house.
A damaged seal, frame, or flooding from the other side of the sliding door can allow water to enter the property.
A damaged seal or frame can allow wind-driven rain leak into the wall.