Traction Machines play a vital role in physiotherapy treatment by providing effective pain relief and improving spinal alignment through controlled stretching.