Benchmarks for agent-based models of language emergence