Creating a contingency 2 x 2 table