Bless


Pope Francis

11.09.14 Holy Mass Santa Marta

Thursday of 23rd week

Luke 6: 27-38

Jesus gave us the law of love: to love God and to love one another as brothers. And the Lord did not fail to explain it a bit further, with the Beatitudes which nicely summarize the Christian approach.

In the day’s Gospel passage, however, Jesus goes a step further, explaining in greater detail to those who surrounded Him to hear Him. Let us look first of all at the verbs Jesus uses: love; do good; bless; pray; offer; do not refuse; give. With these words, Jesus shows us the path that we must take, a path of generosity. He asks us first and foremost to love. And we ask, “whom must I love?”. He answers us, “your enemies”. And, with surprise, we ask for confirmation: “our actual enemies?”. “Yes”, the Lord tells us, "actually your enemies!"

But the Lord also asks us to do good. And if we do not ask him, to whom? He tells us straight away, “to those who hate us”. And this time too, we ask the Lord for confirmation: “But must I do good to those who hate me?”. And the Lord’s reply is again, “yes”.

Then he even asks us to bless those who curse us. And to pray not only for my mama, for my dad, my children, my family, but for those who abuse us. And not to refuse anyone who begs from you. The newness of the Gospel lies in the giving of oneself, giving the heart, to those who actually dislike us, who harm us, to our enemies. The passage from Luke reads: “And as you wish that men would do to you, do so to them. If you love those who love you, what credit is that to you?”. It would merely be an exchange: you love me, I love you. But Jesus reminds us that even sinners — and by sinners he means pagans — love those who love them. This is why, there is no credit.

The passage continues: “And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same”. Again, it is simply an exchange: I do good to you, you do good to me!. And yet the Gospel adds: “And if you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you?”. No credit, because it’s a bargain. St Luke then indicates, “even sinners lend to sinners, to receive as much again”.

All of Jesus’ reasoning leads to a firm conclusion: “Love your enemies instead. Do good, and lend, expecting nothing in return. Without interest. And your reward will be great”. And thus you will be sons of the Most High.

It is therefore evident that the Gospel is a new message that is difficult to carry forward. In a word, it means “go behind Jesus”. Follow him. Imitate him. Jesus does not answer his Father by saying, “I shall go and say a few words, I shall make a nice speech, I shall point the way and then come back”. No, Jesus’ response to the Father is: “I shall do your will”. And indeed, in the Garden of Olives he says to the Father: “Thy will be done”. And thus he gives his life, not for his friends but for his enemies!

The Christian way is not easy, but this is it. Therefore, to those who say, “I don’t feel like doing this”, the response is “if you don’t feel like it, that’s your problem, but this is the Christian way. This is the path that Jesus teaches us. This is the reason to take the path of Jesus, which is mercy: be merciful as your Father is merciful. Because only with a merciful heart can we do all that the Lord advises us, until the end. And thus it is obvious that the Christian life is not a self-reflexive life but it comes outside of itself to give to others: it is a gift, it is love, and love does not turn back on itself, it is not selfish: it gives itself!

The passage of St Luke concludes with the invitation not to judge and to be merciful. However, it often seems that we have been appointed judges of others: gossiping, criticizing, we judge everyone. But Jesus tells us: “Judge not and you will not be judged; condemn not, and you will not be condemned; forgive, and you will be forgiven”. And so, we say it every day in the Our Father: forgive us as we forgive. In fact if I do not first forgive, how can I ask the Father to forgive me?

There is also another really beautiful image in the Gospel reading: “Give and it will be given to you”. And here “Jesus’ heart can be seen to grow and he makes this promise which is perhaps an image of heaven. The Christian life as Jesus presents it truly seems to be “folly”. St Paul himself speaks of the folly the cross of Christ, which is not part of the wisdom of the world. For this reason to be a Christian is to become a bit foolish, in a certain sense. And to renounce that worldly shrewdness in order to do all that Jesus tells us to do. And, if we make an accounting, if we balance things out, it seems to weigh against us. But the path of Jesus is magnanimity, generosity, the giving of oneself without measure. He came into the world to save and he gave himself, he forgave, he spoke ill of no one, he did not judge.

Of course, being Christian isn’t easy and we cannot become Christian with our own strength; we need “the grace of God”. Therefore, there is a prayer which should be said every day: “Lord, grant me the grace to become a good Christian, because I cannot do it alone."

A first reading of Chapter Six of Luke’s Gospel is unnerving. But, if we take the Gospel and we give it a second, a third, a fourth reading, we can then ask the Lord for the grace to understand what it is to be Christian. And also for the grace that He make Christians of us. Because we cannot do it alone.


11.09.14

Pope Francis

23.06.19 Holy Mass Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ

Church of Santa Maria Consolatrice, Roman Quarter of Casal Bertone

Corpus Christi Year C

Genesis 14: 8-20, Luke 9: 11B-17

Today, God’s word helps us to appreciate more deeply two verbs that are simple, yet essential for daily life: to speak and to give.

To speak. In the first reading, Melchizedek says: “Blessed be Abram by God Most High… and blessed be God Most High” (Gen 14:19-20). For Melchizedek, to speak is to bless. He blesses Abraham, in whom all the families of the earth will be blessed (cf. Gen 12:3; Gal 3:8). Everything begins with blessing: words of goodness create a history of goodness. The same thing happens in the Gospel: before multiplying the loaves, Jesus blesses them: “Taking the five loaves, he looked up to heaven and blessed and broke them, and gave them to the disciples” (Lk 9:16). A blessing turns five loaves into food enough for a great crowd: the blessing releases a cascade of goodness.

Why is it good to bless? Because it turns a word into a gift. When we bless, we are not doing something for ourselves, but for others. Blessing is not about saying nice words or trite phrases. No, it is about speaking goodness, speaking with love. That is what Melchizedek did, when he spontaneously blessed Abram, who had not said or done anything for him. Jesus did the same thing, and he showed what the blessing meant by freely distributing the loaves. How many times too, have we been blessed, in church or in our homes? How many times have we received words of encouragement, or a sign of the cross on our forehead? We were blessed on the day of our baptism, and we are blessed at the end of every Mass. The Eucharist is itself a school of blessing. God blesses us, his beloved children, and thus encourages us to keep going. And we, in turn, bless God in our assemblies (cf. Ps 68:26), rediscovering the joy of praise that liberates and heals the heart. We come to Mass, certain that we will be blessed by the Lord, and we leave in order to bless others in turn, to be channels of goodness in the world.

This is also true for us: it is important for us pastors to keep blessing God’s people. Dear priests, do not be afraid to give a blessing, to bless the People of God. Dear priests, continue to bless: the Lord wants to bless his people; he is happy to make us feel his affection for us. Only as those who are themselves blessed, can we in turn bless others with that same anointing of love. It is sad to think of how easily people today do the opposite: they curse, despise and insult others. In the general frenzy, we lose control and vent our rage on everything and everyone. Sadly, those who shout most and loudest, those angriest, often appeal to others and persuade them. Let us avoid being infected by that arrogance; let us not let ourselves be overcome by bitterness, for we eat the Bread that contains all sweetness within it. God’s people love to praise, not complain; we were created to bless, not grumble. In the presence of the Eucharist, Jesus who becomes bread, this simple bread that contains the entire reality of the Church, let us learn to bless all that we have, to praise God, to bless and not curse all that has led us to this moment, and to speak words of encouragement to others.

The second verb is to give. “Speaking” is thus followed by “giving”. This was the case with Abraham who, after being blessed by Melchizedek, “gave him a tenth of everything” (Gen 14:20). It was the case, too, with Jesus who after reciting the blessing, gave the loaves to be distributed among the crowd. This tells us something very beautiful. Bread is not only something to be consumed; it is a means of sharing. Surprisingly, the account of the multiplication of the loaves does not mention the multiplication itself. On the contrary, the words that stand out are: “break”, “give” and “distribute” (cf. Lk 9:16). In effect, the emphasis is not on the multiplication but the act of sharing. This is important. Jesus does not perform a magic trick; he does not change five loaves into five thousand and then to announce: “There! Distribute them!” No. Jesus first prays, then blesses the five loaves and begins to break them, trusting in the Father. And those five loaves never run out. This is no magic trick; it is an act of trust in God and his providence.

In the world, we are always trying to increase our profits, to raise our income. But why? Is it to give, or to have? To share or to accumulate? The “economy” of the Gospel multiplies through sharing, nourishes through distributing. It does not sate the greed of a few, but gives life to the world (cf. Jn 6:33). The verb Jesus uses is not to have but to give.

He tells his disciples straight out: “You give them something to eat” (Lk 9:13). We can imagine the thoughts that went through their minds: “We don’t have enough bread for ourselves, and now we are supposed to think about others? Why do we have to give them something to eat, if they came to hear our Teacher? If they didn’t bring their own food, let them go back home, it’s their problem; or else give us some money to buy food”. This way of thinking is not wrong, but it isn’t the way Jesus thinks. He will have none of it: “You give them something to eat”. Whatever we have can bear fruit if we give it away – that is what Jesus wants to tell us – and it does not matter whether it is great or small. The Lord does great things with our littleness, as he did with the five loaves. He does not work spectacular miracles or wave a magic wand; he works with simple things. God’s omnipotence is lowly, made up of love alone. And love can accomplish great things with little. The Eucharist teaches us this: for there we find God himself contained in a piece of bread. Simple, essential, bread broken and shared, the Eucharist we receive allows us to see things as God does. It inspires us to give ourselves to others. It is the antidote to the mindset that says: “Sorry, that is not my problem”, or: “I have no time, I can’t help you, it’s none of my business”. Or that looks the other way…

In our city that hungers for love and care, that suffers from decay and neglect, that contains so many elderly people living alone, families in difficulty, young people struggling to earn their bread and to realize their dreams, the Lord says to each one of you: “You yourself give them something to eat”. You may answer: “But I have so little; I am not up to such things”. That is not true; your “little” has great value in the eyes of Jesus, provided that you don’t keep it to yourself, but put it in play. Put yourself in play! You are not alone, for you have the Eucharist, bread for the journey, the bread of Jesus. Tonight too, we will be nourished by his body given up for us. If we receive it into our hearts, this bread will release in us the power of love. We will feel blessed and loved, and we will want to bless and love in turn, beginning here, in our city, in the streets where we will process this evening. The Lord comes to our streets in order to speak a blessing for us and to give us courage. And he asks that we too be blessing and gift for others.

23.06.19


Pope Francis

02.12.20 General Audience, Library of the Apostolic Palace

Catechesis on Prayer - 17. The Blessing

Ephesians 1: 3-6,

Genesis 1: 22,28, 2: 3

Dear brothers and sisters, good morning!

Today we will reflect on an essential dimension of prayer: blessing. We are continuing the reflections on prayer. In the creation accounts (see Gn 1-2), God continually blesses life, always. He blesses the animals (1:22), He blesses the man and the woman (1:28), finally, He blesses the Sabbath, the day of rest and the enjoyment of all of creation (2:3). It is God who blesses. On the first pages of the Bible, there is a continual repetition of blessings. God blesses, but men give blessings as well, and soon they discover that the blessing possesses a special power that accompanies the person who receives it throughout his or her entire life, and disposes the person’s heart to allow God to change it (see Second Vatican Council Const. Sacrosanctum Concilium, 61).

At the world’s beginning, therefore, there is a God who “speaks well”[1], who blesses. He sees that every work of His hands is good and beautiful, and when He creates man, and creation is complete, He recognizes that he is “very good” (Gn 1:31). Shortly thereafter, the beauty that God had imprinted within His work will be altered, and the human being will become a degenerate creature, capable of spreading evil and death in the world; but nothing will ever take away God’s original imprint of goodness that God placed in the world, in human nature, in all of us: the capacity of blessing and of being blessed. God did not make a mistake with creation nor with the creation of man. The hope of the world lies entirely in God’s blessing: He continues to desire our good[2], He is the first, as the poet Péguy said,[3] to continue to hope for our good.

God’s greatest blessing is Jesus Christ; His Son is God’s greatest. He is a blessing for all of humanity, He is the blessing that saved us all. He is the eternal Word with which the Father blessed us “while we were yet sinners” (Rm 5:8), St Paul says: the Word made flesh and offered for us on the cross.

St Paul proclaims with emotion God’s plan of love. And he says it this way: “Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places, even as he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and blameless before him. He destined us in love to be his sons through Jesus Christ, according to the purpose of his will, to the praise of his glorious grace which he freely bestowed on us in the Beloved” (Eph 1:3-6). There is no sin that can completely erase the image of Christ present in each one of us. No sin can erase that image that God has given us – the image of Christ. Sin can disfigure it, but not remove it from God’s mercy. A sinner can remain in error for a long time, but God is patient till the end, hoping that the sinner’s heart will eventually open and change. God is like a good father, He is a Father, and like a good mother, He is a good mother as well: they never stop loving their child, no matter what he or she may have done wrong, always. What comes to my mind is the many times that I have seen people in line to go into a prison, how many mothers are there in line to see their imprisoned child. They do not cease to love their child and they know that the people passing by on the bus are thinking: “Ah, that is the mother of a prisoner…”. They are not embarrassed about this. Yes, they are embarrassed but they go ahead. Just as their child is more important than their embarrassment, so we are more important to God than all of the sins that we can commit. Because He is a Father, He is a Mother, He is pure love, He has blessed us forever. And He will never cease blessing us.

What an impressive experience it is to read these biblical texts of blessing in a prison, or in a rehabilitation group. To allow these people to hear that they are still blessed, notwithstanding their grave errors, that the heavenly Father continues to desire their good and to hope that they will open themselves in the end to the good. Even if their closest relatives have abandoned them – many abandon them, they are not like those mothers who wait in life to see them, they are not important, they abandon them – they have abandoned them since they by now judge them to be irredeemable, they are always children to God. God cannot erase in us the image of sons and daughters, each one of us is His son, His daughter. At times we see miracles happen: men and women who are reborn because they find this blessing that has anointed them as children. For God’s grace changes lives: He takes us as we are, but He never leaves us as we are.

Let us think about what Jesus did with Zacchaeus (see Lk 19:1-10), for example. Everyone saw evil in him; instead, Jesus spots a glimmer of good, and from that – from his curiosity to see Jesus – He allows the mercy that saves to pass through. Thus, first Zaccaeus’s heart was changed, and then his life. Jesus sees the indelible blessing of the Father in the people who are rejected and repudiated. He was a public sinner, he had done so many awful things, but Jesus saw that indelible sign of the Father’s blessing and because of that, He had compassion. That phrase that is repeated often in the Gospel, “He was moved with compassion”, and that compassion leads Him to help him and to change his heart. What’s more, Jesus came to identify Himself with every person in need (see Mt 25:31-46). In the passage about the final protocol on which all of us will be judged, Matthew 25, Jesus says: “I was there, I was hungry, I was naked, I was in prison, I was in hospital, I was there”.

To the God who blesses we, too, respond by blessing – God has taught us how to bless and we must bless – through the prayer of praise, of adoration, of thanksgiving. The Catechism writes: “The prayer of blessing is man's response to God's gifts: because God blesses, the human heart can in return bless the One who is the source of every blessing” (n. 2626). Prayer is joy and thanksgiving. God did not wait for us to convert ourselves before beginning to love us, but He loved us a long time before, when we were still in sin.

We cannot but bless this God who blesses us; we must bless everyone in Him, all people, to bless God and to bless our brothers and sisters, to bless the world – and this is the root of Christian meekness, the ability of feeling blessed and the ability to bless. If all of us were to do this, wars would surely not exist. This world needs blessings, and we can give blessings and receive blessings. The Father loves us. The only thing that remains for us is the joy of blessing Him, and the joy of thanking Him, and of learning from Him not to curse, but to bless. Here, just one word for the people who have the habit of cursing, people who always have a bad word, a curse, on their lips and in their hearts. Each one of us can think: Do I have this habit of cursing like this? And ask the Lord the grace to change this habit because we have a blessed heart and curses cannot come out of a heart that has been blessed. May the Lord teach us never to curse, but to bless.

[1]Translator’s note: the Italian word for bless is benedire: bene (well or good), dire (to speak), which literally corresponds with the English word benediction .

[2]Translator’s note: literal translation of the Italian expression volere bene: volere (to desire or wish), bene (well); this expression is used often in Italian to say “I love you”

[3] The Portico of the Mystery of the Second Virtue; first edition, Le porche du mystère de la deuxième vertu, published in 1911.

02.12.20

Pope Francis


01.01.21 Holy Mass, Vatican Basilica

Solemnity of Mary, Mother of God

54th World Peace Day Year B

Numbers 6: 22-27, Galatians 4: 4-7,

Luke 2: 16-21

In the readings of today’s Mass, three verbs find their fulfilment in the Mother of God: to bless, to be born and to find.

To bless. In the Book of Numbers, the Lord tells his sacred ministers to bless his people: “Thus you shall bless the Israelites: You shall say to them, ‘The Lord bless you’” (6:23-24). This is no pious exhortation; it is a specific request. And it is important that, today too, priests constantly bless the People of God and that the faithful themselves be bearers of blessing; that they bless. The Lord knows how much we need to be blessed. The first thing he did after creating the world was to say that everything was good (bene-dicere) and to say of us that that we were very good. Now, however, with the Son of God we receive not only words of blessing, but the blessing itself: Jesus is himself the blessing of the Father. In him, Saint Paul tells us, the Father blesses us “with every blessing” (Eph 1:3). Every time we open our hearts to Jesus, God’s blessing enters our lives.

Today we celebrate the Son of God, who is “blessed” by nature, who comes to us through his Mother, “blessed” by grace. In this way, Mary brings us God’s blessing. Wherever she is, Jesus comes to us. Therefore, we should welcome her like Saint Elizabeth who, immediately recognizing the blessing, cried out: “Blessed are you among women and blessed is the fruit of your womb!” (Lk 1:42). We repeat those words every time we recite the Hail Mary. In welcoming Mary, we receive a blessing, but we also learn to bless. Our Lady teaches us that blessings are received in order to be given. She, who was blessed, became a blessing for all those whom she met: for Elizabeth, for the newlyweds at Cana, for the Apostles in the Upper Room… We too are called to bless, to “speak well” in God’s name. Our world is gravely polluted by the way we “speak” and think “badly” of others, of society, of ourselves. Speaking badly corrupts and decays, whereas blessing restores life and gives the strength needed to begin anew each day. Let us ask the Mother of God for the grace to be joyful bearers of God’s blessing to others, as she is to us.

The second verb is to be born. Saint Paul points out that the Son of God was “born of a woman” (Gal 4:4). In these few words, he tells us something amazing: that the Lord was born like us. He did not appear on the scene as an adult, but as a child. He came into the world not on his own, but from a woman, after nine months in the womb of his Mother, from whom he allowed his humanity to be shaped. The heart of the Lord began to beat within Mary; the God of life drew oxygen from her. Ever since then, Mary has united us to God because in her God bound himself to our flesh, and he has never left it. Saint Francis loved to say that Mary “made the Lord of Majesty our brother” (Saint Bonaventure, Legenda Maior, 9, 3). She is not only the bridge joining us to God; she is more. She is the road that God travelled in order to reach us, and the road that we must travel in order to reach him. Through Mary, we encounter God the way he wants us to: in tender love, in intimacy, in the flesh. For Jesus is not an abstract idea; he is real and incarnate; he was “born of a woman”, and quietly grew. Women know about this kind of quiet growth. We men tend to be abstract and want things right away. Women are concrete and know how to weave life’s threads with quiet patience. How many women, how many mothers, thus give birth and rebirth to life, offering the world a future!

We are in this world not to die, but to give life. The holy Mother of God teaches us that the first step in giving life to those around us is to cherish it within ourselves. Today’s Gospel tells us that Mary “kept all these things in her heart” (cf. Lk 2:19). And goodness comes from the heart. How important it is to keep our hearts pure, to cultivate our interior life and to persevere in our prayer! How important it is to educate our hearts to care, to cherish the persons and things around us. Everything starts from this: from cherishing others, the world and creation. What good is it to know many persons and things if we fail to cherish them? This year, while we hope for new beginnings and new cures, let us not neglect care. Together with a vaccine for our bodies, we need a vaccine for our hearts. That vaccine is care. This will be a good year if we take care of others, as Our Lady does with us.

The third verb is to find. The Gospel tells us that the shepherds “found Mary and Joseph and the child” (v. 16). They did not find miraculous and spectacular signs, but a simple family. Yet there they truly found God, who is grandeur in littleness, strength in tenderness. But how were the shepherds able to find this inconspicuous sign? They were called by an angel. We too would not have found God if we had not been called by grace. We could never have imagined such a God, born of a woman, who revolutionizes history with tender love. Yet by grace we did find him. And we discovered that his forgiveness brings new birth, his consolation enkindles hope, his presence bestows irrepressible joy. We found him but we must not lose sight of him. Indeed, the Lord is never found once and for all: each day he has to be found anew. The Gospel thus describes the shepherds as constantly on the lookout, constantly on the move: “they went with haste, they found, they made known, they returned, glorifying and praising God” (vv. 16-17.20). They were not passive, because to receive grace we have to be active.

What about ourselves? What are we called to find at the beginning of this year? It would be good to find time for someone. Time is a treasure that all of us possess, yet we guard it jealously, since we want to use it only for ourselves. Let us ask for the grace to find time for God and for our neighbour – for those who are alone or suffering, for those who need someone to listen and show concern for them. If we can find time to give, we will be amazed and filled with joy, like the shepherds. May Our Lady, who brought God into the world of time, help us to be generous with our time. Holy Mother of God, to you we consecrate this New Year. You, who know how to cherish things in your heart, care for us, bless our time, and teach us to find time for God and for others. With joy and confidence, we acclaim you: Holy Mother of God! Amen.

01.01.21 m