Conta-se que, a muitos e muitos anos, um frei, chamado Fidélis da Motta, estudioso da língua sumérica, foi para a cidade de Botucatu e começou a traduzir, para o sumério, os nomes das cidades da região. Em tupi, Botucatu significava “bons ares”, mas em sumério significava “templo da serpente no meio das pedras”.