Modal verbs

MODAL AUXILIARY VERBS

plus some useful phrases ;-)

PERMISSION (przyzwolenie)

• CAN/COULD/BE ABLE TO - POTRAFIĆ,MÓC/MÓGŁBY,UMIAŁBY/BYĆ W STANIE

• MAY/MIGHT - MOŻE

• BE ALLOWED TO - MIEĆ POZWOLENIE,MÓC

• DON’T HAVE TO - NIE MUSIEĆ

• DON’T NEED TO - NIE TRZEBA

• NEEDN’T - NIE POTRZEBOWAĆ

• IT IS NOT NECESSARY FOR sb TO DO sth - NIE JEST KONIECZNE, ABY KTOŚ ROBIŁ COŚ

• BE PERMITED TO DO sth - MIEĆ POZWOLENIE NA ZROBIENIE CZEGOŚ

• LET sb DO sth - POZWOLIĆ KOMUĆ COŚ ZROBIĆ

PROHIBITION (zakaz)

• CAN’T - NIE MÓC

• MUSTN’T - NIE WOLNO MI

• BE NOT ALLOWED TO - NIE WOLNO

• PROHIBIT Sb FROM DOING sth - ZAKAZAĆ KOMUĆ ZROBIENIA CZEGOŚ

• BE PROHIBITED FROM DOING sth - MIEĆ ZAKAZANE ZROBIENIE CZEGOŚ

OBLIGATION/NECESSITY (konieczność)

• MUST :-) - MUSIEĆ 

• HAVE TO/HAS TO :-(- MUSIEĆ

• BE OBLIGED TO DO sth - BYĆ ZOBOWIĄZANYM DO ZROBIENIA CZEGOŚ

• BE FORCED TO DO sth - BYĆ ZMUSZONYM DO ZROBIENIA CZEGOŚ

• FORCE Sb TO DO sth - ZMUSIĆ KOGOS DO ZROBIENIA CZEGOŚ

• MAKE Sb DO sth - ZMUSIĆ KOGOS DO ZROBIENIA CZEGOŚ

• BE MADE TO DO sth - BYĆ ZMUSZONYM DO ZROBIENIA CZEGOŚ

• NEED/ NEEDN’T - POTRZEBOWAĆ/NIE POTRZEBOWAĆ

• IT’S NECESSARY FOR Sb TO DO sth - TO JEST KONIECZNE, ABY KTOŚ COŚ ZROBIŁ

• BE REQUIRED TO DO sth - coś jest "wymagane do zrobienia" ;-)

• BE EXPECTED TO DO sth - coś jest spodziewane, że się wydarzy

• BE CERTAIN TO DO sth - coś jest pewne, że się wydarzy

• BE BOUND TO DO sth - coś"jest skazane na wydarzenie się" ;-)

• THERE IS NO DOUBD sth will happen - nie ma wątpliwości ze coś się wydarzy

REQUEST (prośba)

• CAN - MÓC

• COULD - MÓGŁBY

• MAY - MOŻE

• WOULD YOU MIND DOING sth - MÓGŁBYŚ TO ZROBIĆ

• WOULD YOU MIND IF I DID sth- CZY NIE MIAŁBYŚ NIC PRZECIWKO, GDYBYM COŚ ZROBIĆ

• DO YOU THINK YOU COULD - MYŚLISZ, ŻE MÓGŁYŚ

• WILL YOU DO sth FOR sb - ZROBIŁBYŚ COŚ DLA KOGOŚ

ADVICE (rada)

• SHOULD/SHOULDN’T - POWINIEN / NIE POWINIEN

• OUGHT TO/OUGHTN’T TO - POWINNO SIĘ COŚ / NIE POWINNO SIĘ CZEGOŚ

• BE SUPOSED TO - POWINIEN / NIE POWINIEN

• HAD BETTER - LEPIEJ, ŻEBY...

• BE ADVICED TO DO sth - ZALECAĆ DO ZROBIENIA CZEGOŚ

• IF I WERE YOU, I WOULD…. - GDYBYM BYŁ TOBĄ, TO BYM...

• IF I WERE IN YOUR SHOES, I WOULDN’T… - GDYBYM BYŁ NA TWOIM MIEJSCU, TO BYM NIE...

SUGGESTIONS (sugestia, propozycja)

• WE COULD DO sth - MOGLIBYŚMY COŚ ZROBIĆ

• SHALL WE DO sth - POWINNIŚMY COŚ ZROBIĆ

• WHY DON’T WE DO sth.. - DLACZEGO NIE ROBIMY CZGOŚ?

• WHY NOT DO sth - DLACZEGO NIE?

• LET’S DO sth - ZRÓBMY COŚ

• DO YOU FEEL LIKE DOING sth. - MASZ OCHOTĘ COŚ ZROBIĆ?

• DO YOU FANCY DOING sth - MASZ OCHOTĘ COŚ ZROBIĆ?

• WHAT ABOUT DOING sth - CO ZE ZROBIENIEM CZEGOŚ?

• HOW ABOUT DOING sth   - CO POWIESZ NA ZROBIENIE TEGO?