Check out the many different existing rubrics for evaluating your students' progress to see which one works best for you and your course.
Asia Society
These rubrics are an excellent place to start. The English Language Arts-specific rubric is on page 118, and explains what it looks like in practice when students successfully:
a) investigate the world
b) recognize perspectives
c) communicate ideas
and d) take action.
"G.R.I.T."
This rubric is designed to evaluate student dispositions in the following areas:
a) guts
b) resilience
c) integrity
and d) tenacity.
Students are invited to conduct a self reflection on how they exhibit those dimensions of character in their academic lives, as leaders, and with regard to their future-readiness.
American Association of Colleges and Universities
This intercultural value framework is designed to evaluate student competencies in terms of
a) knowledge
b) skills
and c) attitudes.
Expectations for student dispositions are broken down into beginning, milestone, and capstone phases of learning.