한일중 정상회의, 3국 협력 체제 분기점으로 주목