「この状況とパフォーマンス」
〜SNS / AI / ドローン〜
2次的情報ネットワーク／高度な鏡面複製環境／地政学的な網膜の拡張
◉
"This Situation and Performance"
—Social Media / AI / Drones—
Secondary information networks / Advanced environments of specular replication / Geopolitical retinal expansion
通訳：濵﨑友美
「映画分析──私が線を引く場所：洞察に奉仕する手作業の技術」
（原題："Film analysis is where I draw the line – manual skills in the service of insight"）
※タイトルには "draw the line"（線を引く／境界を定める）と「描く（draw）」を掛け合わせた言葉遊びが含まれています。
略歴
アルトゥル・スクヴェレス博士（D.Litt.）は、ポーランド・ポズナンのアダム・ミツキェヴィチ大学カリシュ教育・芸術学部の研究・国際協力担当副学部長であり、同大学英語学科の准教授を務めている。
研究分野は、英米文学、メディア・エコロジー、コメディとユーモア、ドローイング、映画化作品、外国語教育における映画活用など多岐にわたる。
主な著書に、
『マーク・トウェイン作品における夢幻的遊びと実践的遊びの関係』（ポズナン：アダム・ミツキェヴィチ大学出版局、2019年）
『マクルーハンの銀河系──マーシャル・マクルーハンの思想から見るSF映画の美学』（2019年）
『現代ヨーロッパ・コメディ映画におけるホモ・ヴィアトル（旅する人間）』（2025年、アダム・ドマレフスキとの共著、Springer刊）
などがある。
アーサー・クレイ（Arthur Clay）**は、スイス・バーゼルを拠点に活動するアメリカ出身のスイス人アーティスト、作曲家、キュレーター、研究者。実験音楽、パフォーマンス、ニューメディア・シアター、インタラクティブ・システム、拡張現実（AR）、参加型環境など、領域横断的な実践を展開している。
1990年代初頭に始めたルールベースの「マレアブル・スコア（可変的楽譜）」を起点に、演奏者、参加者、テクノロジー、環境のあいだに芸術的作者性をどのように分散させることができるかを継続的に探究してきた。身体をインターフェースとして捉え、公共空間を芸術的メディウムとして扱いながら、音、映像、身体運動、テキスト、コンピュータ・システムを結びつけた多感覚的かつパフォーマティブな環境を構築している。
ETH Zurichを基盤として設立された、芸術・科学・テクノロジーを結ぶ学際的プラットフォーム *Digital Art Weeks* の共同創設者・芸術監督。また、AR、デジタル文化、公共空間における芸術実践を展開する *Virtuale Switzerland* の創設者でもある。近年では、Lucerne University of Applied Sciences and Arts（HSLU）が参加するHorizon Europeプロジェクト *PERCEIVE* の一環として、**Open Space Museum** を構想し、その開発を主導した。
現在は、作品を固定された対象としてではなく、空間、参加者、システム、行為の動的な関係から生成されるものとして捉える理論的枠組み、**「Performative Surround（パフォーマティブ・サラウンド）」** の研究を進めている。
池田 一
「アートのための未来」ではなく「未来のためのアート」
[環境と人間の プライマリー・フィールド]
高度に技術革新されシステムが複雑化する分だけ、エネルギーが大量に消費され、さらに大きな無秩序が生れ、人智の及ばない、人間の手に負えない現実が頻出するというプロセスを知ることになった。エントロピーの増大、混乱の増殖を押さえるためには、なにが求められるのか？ エントロピーの法則によるまでもなく、エネルギーの流れを最少に押さえること以外にない。自然環境とのエネルギー交換に近い状態、即ち自然と人間とが一義的（プライマリー）に共存しえる環境を維持することである。政治的には地方分権化された小さな制度を指すだろう。
アース・アートは、環境と人間が一義的に交換しあえるフィールドを、平等に提供する方向に向かうだろう。
プロフィール
●サンパウロ・ビエンナーレから特別招待。日本人で初めてメイン・フロアに展示 1991
サンパウロ・ビエンナーレの出品作家のうち、最も注目されるアーティストに任されるメイン・フロア。池田一の前の回は、ヨゼフ・ボイスであった。
●国連50 周年記念アートカレンダーを構成する「世界の12 人のアーティスト」に 1995 国連５０周年記念アートカレンダー[The Message: We the People̶] のトリとなる１２月を担当。
●国連環境セミナーに東・東南アジア代表として、NY 国連本部で講演 2006
ニューヨーク国連本部での、セミナーと展覧会『Unlerning Intorelance』 に、東・東南アジア、オセアニア代表として、招聘される。
●東京都からの要請で、上野公園不忍池全体での環境アートを実現 2012
全国都市緑化フェアTOKYO のメイン会場・上野公園の不忍池全体を使った、百年に一度あればいい環境アートのビッグプロジェクト。
