甘味

KANMI   SOBREMESAS| DESSERTS


KINAKO GOHAN BRÛLÉE 62
Crème brûlée de arroz gohan com crocante de arroz, suflado e pralinado,
servido com sorvete artesanal de kinako e crocante de bifum
Gohan Rice Crème Brûlée with crispy puffed and praline rice,
served with house-made kinako ice cream and bifum crisps 


RAICHI SAKE YUZU 62
Mousse de chocolate branco com curd de yuzu, sobre base crocante,
servida com sorbet de lichia e sake, delicado véu de sake e frutas vermelhas frescas  

White chocolate mousse with yuzu curd on a crispy base,
served with lychee and sake sorbet, a delicate sake veil, and fresh berries

TSUCHI NO KAORI 56
Delicada mousse de chocolate servida com namelaka de chocolate assado ao café,
nozes pecan caramelizadas, esponja de café e crumble de cacau enriquecido com furikake.
Acompanha sorvete artesanal de cogumelo  

Delicate chocolate mousse served with coffee-roasted chocolate namelaka,
caramelized pecans, coffee sponge cake, and cocoa crumble enriched with furikake.
Accompanied by house-made mushroom ice cream 


UME NO HANA 68
Mousse de chocolate com notas de ameixa e framboesa, 

geleia de ameixa fresca e umeboshi, servida com sorbet de ameixa,

kanten de licor de umeshu e crumble cítrico.   

Chocolate mousse with notes of plum and raspberry, plum and umeboshi jelly,
served with plum sorbet, umeshu liqueur kanten, and citrus crumble 


SORBET DO DIA 45
SORBET OF THE DAY