ASTRÓNOMA
Cecilia Payne-Gaposchkin nació en Wendower, Inglaterra, el 10 de mayo de 1900. Gracias a sus grandes aptitudes académicas consiguió una beca para estudiar en la Newnham College, institución perteneciente a la Cambridge University, en 1919. Centró sus estudios en botánica, física y química, aunque rápidamente se interesó también por la astronomía. Aunque completó sus estudios, no le dieron el grado que le correspondía debido a la discriminación que sufrían las mujeres en aquella época en la Cambridge University: las mujeres no tenían reconocido título alguno aunque superasen todos sus estudios. De hecho, esta universidad no acepto dar licenciaturas a mujeres hasta 1948.
Pensando que la única opción para una mujer con su preparación en Inglaterra era la de ser profesora, puso todo su empeño en irse a EE. UU. Tras mucho buscar y gracias a un programa de Harlow Shapley que animaba a las mujeres a formarse y trabajar en astronomía, consiguió una beca para ir a estudiar al Harvard College Observatory (1923). Fue la segunda estudiante de aquel programa.
En 1925 presentó su tesis doctoral: Stellar Atmospheres: a contribution to the observational study of high temperature in the reversing layes of the stars, según los astrónomos Otto Struve y Velta Zeberg, “la mejor tesis de astronomía de la Historia”. Cecilia fue la primera persona que consiguió un doctorado en la Radcliffe University, parte de la Harvard University. Aquel trabajo fue una auténtica revolución dentro de la astronomía. En ella, Cecilia determinó temperaturas estelares y concentraciones químicas de las estrellas utilizando la ecuación de ioniación del físico indio Megnad Saha. Gracias a aquella aproximación pionera, llegó a la conclusión de que el helio, y especialmente el hidrógeno, eran los componentes principales presentes en las estrellas. Este trabajo, pionero en el desarrollo de atmosferas estelares, demostró que el hidrógeno era el compuesto principal que formaba no solo las estrellas, sino todo el universo. Pero no todo el mundo estuvo de acuerdo con aquella conclusión. De hecho, el astrónomo Henry Norris Russell se opuso radicalmente y defendió la idea de que la composición de las estrellas era parecida a la de la Tierra. Persuadió a Payne-Gaposchkin para que no pusiera aquella conclusión en su disertación y ella le hizo caso a medias: aunque escribió su impresionante descubrimiento en la tesis, puso que aquella conclusión era, probablemente, errónea. Años más tarde y a la luz de nuevos experimentos, el propio Norris Russell cambió de idea e incluso publicó trabajos en los que defendía el descubrimiento de Cecilia.
Payne-Gaposchkin siguió trabajando en la Harvard University, donde realizó estudios sobre la luminosidad de las estrellas. Desgraciadamente, desde 1927 a 1938 no tuvo puesto oficial, sólo un bajo salario. Fue en 1938 cuando por fin consiguió el título de “astrónoma”, que posteriormente pasó a ser “Phillips Astronomer”. En 1943 fue elegida miembro del American Academy of Arts and Sciences y en 1956 pasó a ser la primera mujer profesora asociada en Harvard. Posteriormente también se convertiría en la primera directora de departamento de dicha universidad. Se retiró en la enseñanza en 1966 y posteriormente se fue a trabajar al Smithsonian Astrophysical Observatory.
Su gran carrera científica le aportó grandes reconocimientos, como el Henry Norris Russell Prize de la American Astronomical Society o la denominación del Asteroide 2039 con el nombre de Payne-Gaposchkin.
Hasta su muerte el 7 de diciembre de 1979 en Cambridge, Massachusetts, Payne-Gaposchkin escribió varios libros (The Stars of High Luminosity, Variable Stars…) y editó varias revistas.
Además de una gran astrónoma, fue una gran luchadora contra de la discriminación hacia las mujeres. Se convirtió en la llave del cambio de la Harvard University y una inspiración para miles de grandes mujeres científicas. Su gran pasión por la astronomía la convirtió en una científica incansable. Según dijo el día que recibió el premio Rusell: "La recompensa del joven científico es la excitación y emoción que se siente al ser la primera persona en la historia en ver o entender una cosa nueva. Nada puede compararse a esa experiencia… La recompensa del viejo científico es la sensación de haber visto evolucionar un boceto hasta convertirse en un paisaje magistral."
Cecilia Payne-Gaposchkin was born in Wendower, England, on May 10, 1900. Thanks to her great academic aptitudes, she obtained a scholarship to study at Newnham College, an institution belonging to Cambridge University, in 1919. She focused her studies on botany, physics and chemistry, although he quickly became interested in astronomy as well. Although she completed her studies, she was not given the degree that corresponded to her due to the discrimination that women suffered at that time at Cambridge University: women did not have any recognized degree even if they passed all of her studies. In fact, this university did not accept to give degrees to women until 1948.
Thinking that the only option for a woman with her training in England was to be a teacher, she put all her efforts into going to the US. After much searching and thanks to a Harlow Shapley program that encouraged women to train and work in astronomy, he got a scholarship to study at Harvard College Observatory (1923). She was the second student in that program.
In 1925 she presented her doctoral thesis: Stellar Atmospheres: a contribution to the observational study of high temperature in the reversing layes of the stars, according to astronomers Otto Struve and Velta Zeberg, "the best astronomy thesis in history". Ella Cecilia She was the first person to earn a Ph.D. from Radcliffe University, part of Harvard University. That work was a real revolution in astronomy. In it, she Cecilia determined stellar temperatures and chemical concentrations of stars using the ionization equation of the Indian physicist Megnad Saha. Thanks to that pioneering approach, she concluded that helium, and especially hydrogen, were the main components present in stars. This work, pioneer in the development of stellar atmospheres, showed that hydrogen was the main compound that formed not only stars, but the entire universe. But not everyone agreed with that conclusion. In fact, the astronomer Henry Norris Russell was radically opposed and defended the idea that the composition of the stars was similar to that of the Earth. He persuaded Payne-Gaposchkin not to put that conclusion in her dissertation, and she half listened: although she wrote her impressive discovery in her thesis, she put that conclusion as probably wrong. Years later and in the light of new experiments, Norris Russell himself changed his mind and even published papers in which he defended the discovery of Cecilia.
Payne-Gaposchkin continued to work at Harvard University, where she studied the luminosity of stars. Unfortunately, from 1927 to 1938 she had no official position, only a low salary. It was in 1938 when she finally got the title of "astronomer", which later became "Phillips Astronomer". In 1943 she was elected to the American Academy of Arts and Sciences and in 1956 she became the first female associate professor at Harvard. She would later also become the first department head of that university. She retired from teaching in 1966 and later went to work at the Smithsonian Astrophysical Observatory.
Her great scientific career brought her great recognition, such as the Henry Norris Russell Prize from the American Astronomical Society or the denomination of Asteroid 2039 with the name of Payne-Gaposchkin.
Until her death on December 7, 1979 in Cambridge, Massachusetts, Payne-Gaposchkin wrote several books (The Stars of High Luminosity, Variable Stars…) and edited several magazines.
In addition to being a great astronomer, she was a great fighter against discrimination against women. She became the key to change at Harvard University and an inspiration to thousands of great women scientists. Her great passion for astronomy made her a tireless scientist. As he said on the day he received the Russell Prize: "The reward of the young scientist is the excitement and excitement that comes from being the first person in history to see or understand a new thing. Nothing can compare to that experience... The reward of the old scientist is the feeling of having seen a sketch evolve into a masterful landscape."
سيسيليا باين جابوشكين
ولدت في ويندوفر ، إنجلترا ، في 10 مايو 1900 وبفضل قدراتها الأكاديمية العظيمة ، حصلت على منحة للدراسة في كلية نيونهام ، وهي مؤسسة تابعة لجامعة كامبريدج ، في عام 1919 وركزت دراستها على علم النبات والفيزياء والكيمياء على الرغم من أنها سرعان ما أصبحت مهتمًة بعلم الفلك أيضًا على الرغم من إكمال دراستها ، إلا أنهم لم يمنحوها الدرجة التي تناسبها بسبب التمييز الذي عانت منه المرأة في ذلك الوقت في جامعة كامبريدج: لم تكن المرأة حاصلة على أي شهادة معترف بها حتى لو اجتازت جميع دراستها. في الواقع ، لم تقبل هذه الجامعة منح شهادات للنساء حتى عام 1948.
اعتقادًا منها أن الخيار الوحيد للمرأة التي تدربت في إنجلترا هو أن تكون معلمة فقد بذلت كل جهودها للذهاب إلى الولايات المتحدة.وبعد الكثير من البحث وبفضل برنامج Harlow Shapley الذي شجع النساء على التدريب والعمل في علم الفلك ، حصل على منحة للدراسة في مرصد كلية هارفارد (1923). كانت الطالبة الثانية في ذلك البرنامج.
في عام 1925 قدمت أطروحة الدكتوراه الخاصة بها : الغلاف الجوي النجمي مساهمة في الدراسة الرصدية لدرجة الحرارة المرتفعة في الطبقات العكسية للنجوم وفقًا لعلماء الفلك أوتو ستروف وفيلات زبرج ، "أفضل أطروحة فلك في التاريخ". كانت سيسيليا أول شخص يحصل على درجة الدكتوراه من جامعة رادكليف ، وهي جزء من جامعة هارفارد. كان هذا العمل ثورة حقيقية في علم الفلك في ذلك الوقت حددت سيسيليا درجات الحرارة النجمية والتركيزات الكيميائية للنجوم باستخدام معادلة التأين للفيزيائي الهندي Megdad Saha.
بفضل هذا النهج الرائد ، خلصت إلى أن الهيليوم ، وخاصة الهيدروجين ، كانت المكونات الرئيسية الموجودة في النجوم. أظهر هذا العمل الرائد في تطوير الغلاف الجوي النجمي ، أن الهيدروجين هو المركب الرئيسي الذي لم يشكل النجوم فحسب بل الكون بأكمله ، لكن لم يتفق الجميع مع هذا الاستنتاج في الواقع ، عارض عالم الفلك هنري نوريس راسل بشكل جذري ودافع عن فكرة أن تكوين النجوم كان مشابهًا لتكوين الأرض, أقنع باين جابوشكين بعدم وضع هذا الاستنتاج في رسالتها ، على الرغم من أنها كتبت اكتشافها المثير للإعجاب في أطروحته فقد وضعت ذلك ربما كان الاستنتاج خاطئًا , و بعد سنوات وفي ضوء التجارب الجديدة غير نوريس راسل نفسه رأيه ونشر أعمالًا دافع فيها عن اكتشاف سيسيليا.
واصلت باين جا بوشكين العمل في جامعة هارفارد ، حيث درست لمعان النجوم لسوء الحظ من عام 1927 إلى عام 1938 لم يكن لديها منصب رسمي , و براتب منخفض كان ذلك في عام 1938 ,عندما حصلت أخيرًا على لقب "الفلكي" ، والذي أصبح فيما بعد "فلكي فيليبس". في عام 1943 تم انتخابها لعضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم وفي عام 1956 أصبحت أول أستاذة مشاركة في جامعة هارفارد, في وقت لاحق أصبحت أيضًا أول مديرة قسم في الجامعة المذكورة. تقاعدت من التدريس في عام 1966 ثم ذهبت للعمل في مرصد سميثسونيان للفيزياء الفلكية.
أكسبتها مسيرتها العلمية العظيمة تقديرًا كبيرًا ، مثل جائزة هنري نوريس راسل للجمعية الفلكية الأمريكية أو تسمية الكويكب 2039باسم باين جابوشكين.
حتى وفاتها في 7 ديسمبر 1979 في كامبريدج ، ماساتشوستس ، كتبت باين-جا بوشكين عدة كتب (نجوم اللمعان العالي ، النجوم المتغيرة ...) وحررت العديد من المجلات
بالإضافة إلى كونها عالمة فلك رائعة ، كانت مناضلة كبيرة ضد التمييز ضد المرأة.
أصبحت مفتاح التغيير في جامعة هارفارد ومصدر إلهام لآلاف من العالمات العظماء جعلها شغفها الكبير بعلم الفلك عالمية لا تعرف الكلل. كما قالت في اليوم الذي حصلت فيه على جائزة راسل: "مكافأة العالم الشاب هي الإثارة والإثارة التي تأتي من كونه أول شخص في التاريخ يرى أو يفهم شيئًا جديدًا. لا شيء يمكن مقارنتها بتلك التجربة ... مكافأة العالم القديم هي الشعور برؤية رسم تخطيطي يتطور إلى منظر طبيعي بارع ".
Cecilia Payne-Gaposchkin est née à Wendower, en Angleterre, le 10 mai 1900. Grâce à ses solides capacités académiques, elle a obtenu une bourse pour étudier au Newnham College, un établissement appartenant à l'université de Cambridge, en 1919. Il a concentré ses études sur la botanique, la physique et la chimie, mais il s'est rapidement intéressé à l'astronomie. Bien qu'elle ait terminé ses études, elle n'a pas obtenu le diplôme auquel elle avait droit en raison de la discrimination dont étaient victimes les femmes à l'université de Cambridge à l'époque : les femmes ne se voyaient pas reconnaître de diplôme même si elles réussissaient toutes leurs études. En fait, cette université n'a pas accepté de diplômes pour les femmes avant 1948.
Pensant que la seule option pour une femme ayant ses qualifications en Angleterre était de devenir enseignante, elle décide de partir aux États-Unis. Après de nombreuses recherches, et grâce au programme Harlow Shapley qui encourage les femmes à se former et à travailler dans le domaine de l'astronomie, elle obtient une bourse pour étudier à l'observatoire du Harvard College (1923). Elle était la deuxième étudiante de ce programme.
En 1925, elle présente sa thèse de doctorat : Atmosphères stellaires : une contribution à l'étude observationnelle des hautes températures dans les couches inversées des étoiles, selon les astronomes Otto Struve et Velta Zeberg, "la meilleure thèse d'astronomie de l'histoire". Cecilia a été la première personne à recevoir un doctorat de l'université Radcliffe, qui fait partie de l'université Harvard. Ce travail a constitué une véritable révolution en astronomie. Cecilia y a déterminé les températures et les concentrations chimiques des étoiles en utilisant l'équation d'ionisation du physicien indien Megnad Saha. Grâce à cette approche pionnière, elle a conclu que l'hélium, et surtout l'hydrogène, étaient les principaux composants présents dans les étoiles. Ces travaux, qui ont ouvert la voie à l'étude des atmosphères stellaires, ont montré que l'hydrogène était le principal composé à l'origine non seulement des étoiles, mais aussi de l'univers tout entier. Mais tout le monde n'était pas d'accord avec cette conclusion. En effet, l'astronome Henry Norris Russell était radicalement opposé et défendait l'idée que la composition des étoiles était similaire à celle de la Terre. Il a persuadé Mme Payne-Gaposchkin de ne pas mettre cette conclusion dans sa thèse, et elle l'a écouté à demi-mot : bien qu'elle ait écrit son impressionnante découverte dans la thèse, elle a estimé que la conclusion était probablement fausse. Des années plus tard, à la lumière de nouvelles expériences, Norris Russell lui-même a changé d'avis et a même publié des articles défendant la découverte de Cecilia.
Payne-Gaposchkin a continué à travailler à l'université de Harvard, où il a mené des études sur la luminosité des étoiles. Malheureusement, de 1927 à 1938, elle n'avait pas de poste officiel, seulement un faible salaire. C'est en 1938 qu'elle obtient enfin le titre d'"astronome", qui deviendra plus tard "astronome Phillips". En 1943, elle a été élue à l'Académie américaine des arts et des sciences et, en 1956, elle est devenue la première femme professeur associé à Harvard. Plus tard, elle est également devenue la première femme chef de département à Harvard. Elle a pris sa retraite de l'enseignement en 1966 et a ensuite travaillé au Smithsonian Astrophysical Observatory.
Sa grande carrière scientifique lui a valu de grandes récompenses, comme le prix Henry Norris Russell de la Société américaine d'astronomie ou le baptême de l'astéroïde 2039 en l'honneur de Payne-Gaposchkin.
Jusqu'à sa mort le 7 décembre 1979 à Cambridge, Massachusetts, Payne-Gaposchkin a écrit plusieurs livres (Les étoiles de haute luminosité, Les étoiles variables...) et édité plusieurs revues.
En plus d'être une grande astronome, elle a été une grande combattante de la discrimination envers les femmes. Elle est devenue la clé du changement à l'université de Harvard et une source d'inspiration pour des milliers de grandes femmes scientifiques. Sa grande passion pour l'astronomie a fait d'elle une scientifique infatigable. Comme elle l'a déclaré le jour où elle a reçu le prix Russell : "La récompense du jeune scientifique est l'excitation et le frisson d'être la première personne dans l'histoire à voir ou à comprendre une nouvelle chose. Rien ne peut être comparé à cette expérience... La récompense du vieux scientifique est le sentiment d'avoir vu une esquisse évoluer vers un paysage magistral."