Zusammen Mazen Mohsen der syrische Sänger, Gitarrist und auch Oud-Spieler schlägt mit Mohamed Sellami der Oud-Spieler eine Brücke zwischen Orient und Okzident durch die Begegnung der arabischen Kurzhalslaute (Oud) mit der Gitarre und der westlichen- mit dem orientalischen Gesang.

Während Mazen Mohsen Deutsch in den Kontext eines arabischen Lieds, oder Arabisch in den eines deutschen Liedes bringt, versucht Mohamed Sellami die unterschiede der Interpretation und Phrasierungen der beiden Musikrichtungen darzustellen.