Martin Rainer Preis 2024

Martin-Rainer-Preis Kunst im Übergang

Die Familie Rainer und der Südtiroler Künstlerbund loben den mit 8.900 Euro dotierten Martin-Rainer-Preis für Kunstschaffende zum zweiten Mal aus. Die erste Ausgabe legte ein besonderes Augenmerk auf die Wechselwirkung von Raum, Form und Inhalt, die aktuelle Ausschreibung des Preises steht unter dem Schlagwort im Übergang.

Dies erinnert zum einen an Martin Rainers Heimat, das Schnalstal: seit Jahrhunderten findet hier der alljährliche Schafübertrieb (Übergang) mit der zweimaligen Überschreitung des Alpenhauptkamms statt – ein gefahrenreicher Gang über die Grenzen, der geographisch wie physisch in die DNA dieses Tales eingeschrieben zu sein scheint.

Gleichzeitig will dieses Motto den Fokus auf dynamische, antistatische Qualitäten in verschiedenen Kunstformen lenken; nicht das Erstarrte, auch nicht das Vorher oder das Nachher wollen beachtet werden, sondern das Dazwischen, das Element des Übergangs. Keiner Kunstdisziplin ist dieses Element fremd, führt es doch von einem Status in den anderen, überschreitet Grenzen, forciert Wandel und legt dabei Zwischentöne frei. In der Feinheit dieser Zwischentöne drückt sich wiederum leise Spannung aus, sie sind Frucht von Ambiguität, zeugen von Dynamik und bewirken Überraschendes.

All dies kann auch in der Kunst Martin Rainers erfahren werden, sowohl auf formaler wie auf inhaltlicher Ebene. Leben seine Werke von dynamischen, oft beweglich und fast zerbrechlich wirkenden Kompositionen, so entfalten sie ihre größte Kraft im Dazwischen – an der Grenze von Körper und Raum, am Übergang zwischen fester Materie und verdichteter Umgebung. Hier weisen sie über sich selbst hinaus.

Inhaltlich zeigen Rainers Arbeiten häufig Zwischenstadien, deren Bedingungen aber ebenso wenig festgelegt sind und unbestimmt bleiben wie ihre Folgen. Sie zeigen Übergänge, die es dem Betrachter – oft schalkhaft – überlassen, von welchem Stadium in welches sie führen mögen.

Die Jury des diesjährigen Martin-Rainer-Preises sucht Kunstschaffende, deren Arbeiten sich auf dieser Ebene mit Kunstwerken Martin Rainers konfrontieren und in eine fruchtbringende Zwiesprache bringen lassen. Der Preis ist dabei nicht allein auf die bildende Kunst beschränkt, sondern gilt bewusst als Disziplinen-durchlässig und -übergreifend. Er sucht in diesem Jahr allgemein Werke, die sich aus der Kraft des Übergangs speisen.

Premio Martin Rainer “Kunst im Übergang - Arte in transizione” 

La famiglia Rainer e il Südtiroler Künstlerbund indicono per la seconda volta un concorso di aggiudicazione del Premio Martin Rainer, con una dotazione di 8.900 Euro, rivolto ad artisti meritevoli. Se la sua prima edizione poneva l’accentosull’interazione fra spazio, forma e contenuto, quella attuale è invece all’insegna del processo di “transizione”.

Un transito che, da un lato, ricorda la terra di origine di Martin Rainer, la Val Senales, scenario in cui da secoli si ripete ogni anno il fenomeno della transumanza delle greggi, con il duplice attraversamento della cresta alpina di confine: una migrazione periodica irta di pericoli, radicata geograficamente e fisicamente nel DNA di questa valle.

Un motto che, al tempo stesso, intende però focalizzare l’attenzione sulle qualità dinamiche e antistatiche in diverse forme artistiche; non è il risultato consolidato, né il prima o il dopo, ad essere meritevole di considerazione, bensì il passaggio intermedio, l’elemento della transizione. Un elemento a cui nessuna disciplina artistica si sottrae, essendo proprio quel “divenire” che porta da uno stato all’altro e che, spingendosi oltre i limiti, induce il cambiamento, mettendo a nudo sfumature di progressione. Nella delicatezza di queste gradazioni si esprime una tensione sommessa, frutto di ambiguità, testimonianza del dinamismo e generatrice di stupore.

Tutti aspetti che traspaiono anche nell’opera di Martin Rainer, sia sul piano formale che dei contenuti. Pur nutrendosi di composizioni dinamiche, spesso mobili e quasi fragili, i suoi lavori dispiegano il massimo della potenza nell’espressione intermedia: al confine tra corpo e spazio, nel transito fra materia solida e ambiente condensato. Dove essi trascendono, puntando ad altro.

Dal punto di vista tematico, le opere di Rainer rivelano spesso stadi intermedi, le cui condizioni restano vaghe, al pari degli effetti. Nel mostrare transizioni, strizzano l’occhiolino all’osservatore, lasciandolo libero di scegliere gli stadi da cui partire e arrivare.

La Giuria del Premio Martin Rainer di quest’anno è alla ricerca di artistici / artisti che, interagendo su questo piano con le creazioni di Martin Rainer, inaugurino un dialogo fertile e proficuo. Il premio non è limitato alle sole arti figurative, concependosi invece volutamente permeabile e interdisciplinare. Nella sua seconda edizione si concentra sulla ricerca di opere che attingano alla forza della transizione.

The Martin Rainer Prize: Art in Transition

For the second year, the Rainer family and the South Tyrolean Federation of Artists (SKB) will be awarding the Martin Rainer Prize for Artists – amounting to 8,900 euros. In the first year, the prize focused on the interactions between space, shape, and contents. In contrast, this year’s prize directs our attention to the concept of Art in Transition.

This is a call-back to Martin Rainer’s homeland, the Schnals / Senales Valley of South Tyrol: For centuries, this place has been the scene of the annual “sheep drive” (transition), during which the shepherds have to traverse the main alpine ridge twice – a hazardous crossing of limits – both geographical and physical – which seems to be imprinted in the DNA of this valley.

At the same time, this motto is intended to train the spotlight on the dynamic (as opposed to static) qualities present in different art forms. This is not about taking a snapshot of conditions, nor is it about the previous or subsequent state. Rather, it focuses our attention on the intermediate phase: the period of transition. There is not a single artistic medium to which this concept is foreign. It’s about the motive force driving a transition from one state of being to another. When this occurs, boundaries are traversed, a transformation is effected, and subtle intermediate hues and tones are revealed. The fine gradations inherent in these intermediate states express a quiet tension; they are the fruit of ambiguity, are evidence of dynamic forces, and generate surprising effects.

All of this can also be experienced in the art of Martin Rainer – both on the formal and the contextual level. While his works derive their vitality from compositions exuding a dynamic, often mobile, and almost fragile quality, they develop their greatest power in the transitional phase – on the boundary between physicality and space, in the borderlands between the material and the immaterial. It’s where things transcend themselves.

With regards to their content, Rainer’s works frequently represent intermediate states – where prevailing conditions are unclear and indeterminate, where their consequences can be only guessed at. They depict transitions which leave it to the viewer – sometimes in a snarky fashion – to decide from which state something is crossing over into what other state.

The jury of this year’s Martin Rainer Prize is open to artists whose works confront the artistic creations of Martin Rainer on this level and engage with them in a meaningful and productive dialog. In this context, it should be noted that the prize is not restricted to the visual arts. Rather, the prize is deliberately interdisciplinary. This year, it is a search generally for works which derive their power from the concept of the transitional.