“Demi Allah SWT saya berjanji,
Maukum adia, bakato bana.
Mamaliaro anak kamanakan manuruik alua nan luruih manampuah jalan nan pasa,
Mamaliharo harato pusako, kusuik nan ka manyalasaian karuah nan ka manjaniahan. Mamaliharo anak kamanakan sarato korong jo kampuang sampai ka koto jo nagori.
pangulu sabuah hukum sakato hilia jo batin, sasuai muluik jo hati, umanaik samo dipacik ikara samo di unyi.
Kalau indak :
Ka ateh indak bapucuak ka bawah indak ka baurek, ditangah – tangah di giriak kumbang. bak karakok tumbuah di batu, iduik sagan mati indak namuah, diasak layua dicabuik mati”
Makna Sumpah Pangulu
Tanggung Jawab Kepemimpinan
"Ka maukum adia, ka bakato bana" → Pangulu harus adil dalam memutuskan perkara dan jujur dalam berkata-kata.
"Mamaliaro anak kamanakan" → Berkewajiban melindungi dan membimbing anak kemenakan (keturunan sukunya).
"Manuruik alua nan luruih, manampuah jalan dan pasa" → Wajib mengikuti norma adat dan hukum yang sudah ditetapkan secara turun-temurun.
Pemeliharaan Warisan Adat dan Pusaka
"Mamaliharo harato pusako" → Pangulu harus menjaga harta pusaka tinggi (tanah, rumah gadang, dan lainnya) yang diwariskan nenek moyang.
"Kusuik nan ka manyalasaian, karuah nan ka manjaniahan" → Menjadi penengah dan pemecah masalah dalam kaum, menyelesaikan konflik, menjaga keharmonisan.
Perlindungan terhadap Kampung dan Negeri
"Korong jo kampuang, oto jo nagari" → Tanggung jawab pangulu tidak hanya dalam lingkup suku, tapi juga di tingkat kampung dan nagari (desa adat).
"Pangulu sabuah hukum sakato" → Pemimpin adat harus seiring sejalan, tidak boleh bertentangan dalam mengambil keputusan adat.
Persatuan dan Kebersamaan
"Umanaik samo di pacik, ikara samo di unyi" → Filosofi kerja sama dan gotong royong, menghadapi persoalan bersama-sama.
Simbolik Sumpah Pangulu
"Ka ateh indak bapucuak, ka bawah indak baurek"
Makna:
Jika pangulu tidak menjalankan tugasnya, maka ia tidak akan memiliki kehormatan baik di atas maupun di bawah – artinya hilang kewibawaan dan martabatnya, tidak diterima di lingkungan mana pun.
"Di tangah-tangah digiriak kumbang bakarakok"
Makna:
Dihina oleh masyarakat, menjadi bahan omongan karena tidak bisa menjalankan peran sesuai adat. “Kumbang bakarakok” adalah kiasan untuk suara sumbang atau kritik tajam.
"Tumbuah di batu, iduik sagan mati indak namuah"
Makna:
Seperti tumbuhan yang tumbuh di batu – sulit hidup dan tidak berkembang, hidup seperti orang buangan, tidak berguna bagi masyarakat dan adat.
"Diasak layua, dicabuik mati"
Makna:
Layaknya daun yang layu karena asap, lalu dicabut dan dibuang – ini menggambarkan nasib buruk seorang pemimpin yang gagal menjalankan amanah adat, dia akan disingkirkan secara adat dan sosial.
Kesimpulan Simbolik Umum:
Sumpah ini adalah Kontrak moral, adat, dan spiritual. Memberi peringatan keras bahwa kegagalan menjalankan amanah akan membawa kehinaan, keterasingan, dan penolakan sosial. Menanamkan rasa tanggung jawab, kejujuran, dan keadilan yang tinggi dalam diri seorang pangulu.