Embedded Files
Jörg Loebnau,
Welcome to my website for
language service providers,
translation agencies
and fellow colleagues!
EN-DE, NL-DE, RUSS-DE
EN-DE, NL-DE, RUSS-DE
Since you are probably in a hurry, here is the most important information at a glance:
Since you are probably in a hurry, here is the most important information at a glance:
Services:
MTPE (editing of AI-assisted translations)
Traditional translating
Proofreading of translations
Monolingual German proofreading
Creating Word documents from PDF files (for TM import)
Languages
Languages
I translate from Dutch, English and Russian into German.
Areas of expertise
Areas of expertise
IT, technology, marketing, fashion, surveys, contracts and terms and conditions.
I am less comfortable with stock market texts and highly specialised legal documents..
Now you know everything! :-)
You can find more details on the sub-pages. Or you can contact me directly here or get a free quote.
Thank you for your attention and best regards from Belfast!
Jörg Loebnau
Page updated
Google Sites
Report abuse