Le lancement du site web du Tournoi Lakeshore / Launch of the Lakeshore Bonspiel web site

Le Tournoi de Curling Lakeshore a maintenant son propre site web.

Suite à la réunion du comité exécutif du tournoi et après avoir évalué deux options différentes, les membres ont décidé d'utiliser le service gratuit d'hébergement des sites web Google pour diffuser de l'information à propos de ce tournoi à tous les participants et les enthousiastes du sport de curling.

Nous vous invitons de visiter ce site souvent et de partager avec nous vos réactions, suggestions et commentaires.

The Lakeshore Bonspiel curling tournament now has its own web site.

Following a meeting of the bonspiel's executive committee and after evaluating two different options, the members have decided to use the Google free web site hosting service to share information about the bonspiel with all the participants and curling enthusiasts.

We invite you to visit this site often and to share with us all your feedback, suggestions and comments.