Как обучать французскому языку с гарантией результата

Как формировать навык понимания французского языка на слух

французские фильмы на занятиях 

Очень важно понимать, что языковые навыки формируются автономно. 

Для каждого навыка необходимы свои методы. Сегодня коснемся тех методов и упражнений, которые формируют навык понимания французского языка на слух. Имейте в виду, что владение навыком понимания никогда не приводит к владению устной речью. Для формирования устной речи необходимы свои методы и упражнения

ЧТО БЛОКИРУЕТ ФОРМИРОВАНИЕ НАВЫКА ПОНИМАНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕЧИ.

- набор словарного запаса в виде отдельных слов и их значений

- приоритет письменной речи

- слушание медленной устной речи

- слушание аудио с одновременным чтением текста этого аудио

- просмотр фильмов с французскими субтитрами

ЧТО ДЕЛАТЬ БЕСПОЛЕЗНО, ТО ЕСТЬ ЧТО НЕ ВЛИЯЕТ НА ФОРМИРОВАНИЕ НАВЫКА ПОНИМАНИЯ

- выполнение письменных упражнений

- изучение правил грамматики

- выучивание спряжений глаголов

КАКИЕ МЕТОДЫ ФОРМИРУЮТ НАВЫК ПОНИМАНИЯ УСТНОЙ РЕЧИ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

- слушание одного и того же фрагмента много раз - просто слушание, без задач, для привыкания к речи, ее скорости и непроизвольного узнавания отдельных слов и сочетаний. При многократном прослушивании таким образом запускается когнитивный процесс "от общего к частному", который и "расшифровывает содержание"

- слушать последовательно несколько аудио на одну тему, выстраивая материал по принципу "от простого к сложному"

- необходимо тренировать навык ориентирования на знакомые слова и конструкции, одновременно с умением не замечать незнакомое, а особенно те конструкции и слова, значение которых  не вспоминаеются в данный момент

ЧТО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ НАВЫКА ПОНИМАНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕЧИ:

- лучше слушать диалоги с не менее 80% знакомого по содержанию

- можно смотреть французские фильмы на занятиях , обязательно без субтитров или с русскими субтитрами (очень хорошо смотреть фильмы, содержание которых хорошо известно, например, те, которые уже известны в русском дубляже)

- мультфильмы для младшего возраста

- телепередачи, особенно теле игры, где все время повторяется одна и та же лексика

- каналы You Tube на ваши любимые темы (мода, спорт, животные, путешествия и т.д.)

Самое важное – это настоящий французский язык, построение материала от простого к сложному, слушание большого количества аудио на одну тему. 

Чтобы более подробно изучить механизм действия навыка понимания на слух,  методы его формирования на примере французского языка, записывайтесь на лекции по методике преподавания французского языка. На лекциях Вы также узнаете о том, где и как подбирать материал для формирования навыка понимания на слух, на что обращать внимание, какие именно упражнения использовать, чтобы активизировать некоторые фразы из этих диалогов и ввести их в речь.

 контакты на главной странице