【参加希望を伝えてくれたみなさんへ】

ミニミュンヘン Japan Day のご案内

「ミニミュンヘン Japan Day」に参加したいと手を挙げてくれて、ありがとうございます。

この案内は、すでに参加したいと伝えてくれたみなさんへの連絡です。ドイツの「ミニミュンヘン」の子どもたちに、日本のこどものまちの面白さや、みなさんの思いを届けるために、一緒に準備を進めましょう。

現在、箕面、新潟、長崎、たまゆり、広島、大阪、栃木など、いろいろな地域から参加希望が集まっています。ふだんはなかなか会えない、ほかの地域のこどものまちの仲間と知り合えるチャンスでもあります。はじめての人も、気軽に参加してください。

まずは、15日（土）の事前ミーティングに参加してください

19日の本番に向けて、日本の参加メンバーでオンライン打合せをします。当日に何を伝えるか、日本のこどものまち全体をどのように紹介するかを、みんなで考えます。

同じ内容で午前・午後の2回行いますので、参加しやすい回を選んでください。どちらの回に参加するかを、連絡のとれている大人に知らせてください。

8月15日（土）に同じ内容で２回、午前と午後に分けてZoomを使って行います。

10:30から 午前の事前ミーティング

14:30から 午後の事前ミーティング 

下のリンクを押すか、ZoomアプリにミーティングIDとパスコードを入力して参加してください。

参加はコチラをクリックしてください。

ミーティングID 850 0488 4024

パスコード 259005

この情報は、参加する人・保護者以外には広げないようにお願いします。

事前ミーティングで話したいこと

当日は、たとえば次のようなことを相談します。準備ができる人は、自分のまちのことや、ドイツの子どもたちに聞いてみたいことを少し考えておいてください。

• 自分の地域の「こどものまち」は、どんなところか。

• そこで子どもたちは、どんな仕事・お店・活動をしているか。

• 日本には各地にこどものまちがあり、それぞれに工夫や魅力があることを、どう伝えるか。

• ドイツの子どもたちに、どんなことを聞いてみたいか。

• 19日の本番で、だれが何を伝えるか。

こどものまちのことをよく知っている人や、「こどものまちが大好き」という人は、ぜひ力を貸してください。みんなで、日本のこどものまちの紹介をつくりたいと思っています。

19日（水）の本番について

当日は、各地のこどものまちとつながりながら準備をして、ドイツのミニミュンヘンとオンラインで交流します。英語・日本語の通訳ボランティアがサポートする予定なので、英語が話せなくても大丈夫です。まずは、自分の言葉で伝えたいことを日本語で考えておきましょう。

 時間（日本時間） 予定 16:00から 日本各地のこどものまちとオンラインで準備 17:00から ドイツ・ミニミュンヘンと接続 18:00〜20:00 Japan Day 本番：交流とプレゼンテーション 

本番に、各地の会場から参加するのか、おうちから参加できるのかなどの詳しい方法は、決まりしだいお知らせします。

録画についての確認

当日参加できなかった地域の子どもたちにも様子を共有できるよう、事前ミーティングまたは本番の一部を録画できるかを確認しています。録画した映像は、参加できなかったこどものまちの子どもたちへの共有に限る予定です。

参加するみなさんは、保護者の方とも相談して、顔出しNGの場合は返信ください。

録画に参加しない場合でも、イベントそのものに参加できるように配慮します。

気になることがあれば、遠慮なく相談してください。

お願い

Zoomに入るときは、できれば呼ばれたい名前を表示してください。また、自宅から参加する場合は、画面に住所・学校名などの個人情報が映らないように気をつけてください。

みなさんと一緒に、日本のこどものまちの魅力をドイツへ届けられることを楽しみにしています。

（ミニミーノ代表　飯田ひとみさん執筆）