長野ヒデ子先生からのメッセージ

　私は50年近く前に絵本「とうさんかあさん」（石風社）でデビューし「おかあさんがおかあさんになった日」「おとうさんがおとうさんになった日」「まんまんぱ！」（共に童心社）などたくさんの絵本を創ってきましたが、紙芝居も創るようになりました。紙芝居は絵本とは全く違うのです。絵本を拡大して舞台に入れて演じても紙芝居にはなりません。紙芝居は演じ手がいて演じることで絵が動き出し飛び出すのですが、絵本は読者が絵本の中に入っていくので似ているようで全く違うのです。紙芝居を創ると絵本がさらに見えてくるし、絵本を創っているとこれは紙芝居の方が向いているなあと紙芝居が見えてくるのです。だから私は絵本も紙芝居もどちらも大事にして創作を続けています。

　紙芝居は物語完結型、知識の紙芝居、参加型の紙芝居とありますが、その紙芝居の特徴を生かして昔から慣れ親しんだ「わらべうた」を取り入れて楽しく歌えるような紙芝居を創りたいと思うのです。わらべうたも伝えていきたいのです。

　それは私の母がとてもヘンテコな母で、いつも「でたらめ歌」にして歌うのです。生活の中に歌うようなリズムが入るとイキイキと楽しくなる！機械音でなく生身の声で演じる紙芝居には、このリズムがとても大事なのです！

　それに昔は自然と遊びの中でわらべうたを学んでいきましたが、今はそのような事が無く、若いお母さんたちはわらべうたの面白さを知らない人が多く、わらべうた勉強会などでしか学べません。

　紙芝居を演じる中でわらべうたを入れると自然と覚え、そこから遊びも生まれ広がっていく事がどんなに楽しいか伝えたいと思うのです。そう！わらべうた紙芝居を創って楽しみたいと思うようになりました。

　歌うようなリズムは子どもも、大人もうれしく元気出るのですよ！さあ～試してみよう！

♪ころころじゃぽ～ん！って！　

第２７回　紙芝居サミット開催について

　人間は言葉を持ち語り伝えあうなか、「創造と破壊」の大きな力で人間社会を育みながら歴史を構築してきたと思います。

　私は「文化とは命を守り育ちあうこと」と捉え、「人間の喜び」を創出する「紙芝居の力」に出会い、その活動は４５年になります。今、ここで一緒に生きているのだと実感し共感しあう喜びは人間社会を構築していく土台と言えます。人は一人では生きられない、生きるという中にこそ「愛と哲学と情熱」が、一人一人をつなぎ社会に向かう循環のエネルギーと信じます。“作家作品を選ぶ・自ら創作する・演じる・観客と向き合う”等など、人間同士の命を響き合わせる大切な出会いが満ちている紙芝居文化。紙芝居サミットでは紙芝居を愛する者たちが集い、学びあいを続け３０数年もたち、第２７回を迎えます。　

　昨年、韓国日語教育学会と紙芝居サミットは「学術と友好と交流」の調印をしました。

　今回「韓国紙芝居文化研究会」から３名の方々を、お迎えします。国内の様々な地域からの取り組み、韓国からの発表と参加者による実演の学びあいのセミナーとワークショップがあります。

　ともに「育ちあう紙芝居の輪」へご参加くださいますようご案内申し上げます。

 実行委員長　中平順子（こども文化研究家・さいたま紙芝居研究会会長、紙芝居文化の会運営委員） 

１１月１５日ワ－クショップ１　別所沼ヘリテイジ浦和　２階　両神 （定員になりましたので締め切りました）

１１月１６日紙芝居サミット　　別所沼ヘリテイジ浦和　大会議室（定員100名）

１１月１７日ワ－クショップ２　プラザウエスト（さいたま市）視聴覚室（定員100名）

コロナ対策について

　各自、マスクその他、充分な対策を自己責任のうえにて、ご参加いただきますようお願いいたします。