The Bocuse-Atchez Dichotomy