II JORNADAS SOBRE EL ESPAÑOL DE HONDURAS

Del 20 de abril al 11 de mayo de 2023 se celebraron las II Jornadas sobre el Español de Honduras, organizadas por la Universitat de València, la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán y la Academia Hondureña de la Lengua. Esta segunda edición tuvo lugar en formato virtual y se consolidó como un espacio académico para el análisis, la reflexión y la difusión de estudios sobre el español hablado y escrito en Honduras, desde distintas perspectivas teóricas y metodológicas.

En esta ocasión, las Jornadas rindieron homenaje al doctor Atanasio Herranz y a la maestra María Elba Nieto, académicos de número de la Academia Hondureña de la Lengua, por su destacada trayectoria profesional, docente e investigadora. Ambos han sido figuras clave en el estudio, la promoción y la valoración del español hondureño, y su labor ha tenido un impacto significativo tanto en el ámbito nacional como internacional.

Las actividades principales de las Jornadas incluyeron siete conferencias impartidas por especialistas nacionales e internacionales, que abordaron temas actuales y diversos del español hondureño:

• John M. Lipski (Penn State, EE. UU.) analizó la trayectoria del español centroamericano desde el arcaísmo hacia la innovación.

• Julio César Ventura (UNAH, Honduras) presentó un estudio sobre la influencia de la lengua lenca en el español hablado en Honduras.

• Rocío Luque (Università di Trieste, Italia) exploró el uso del lenguaje inclusivo en la prensa hondureña y su relación con la perspectiva de género.

• José Francisco Funes (UPNFM, Honduras) analizó los rasgos lingüísticos distintivos del español hablado en Colinas, Santa Bárbara.

• José Luis Ramírez Luengo (UCM, España) reivindicó la figura de Alberto Membreño desde una mirada de dialectología histórica.

• Enrique Pato (Universidad de Montreal, Canadá) ofreció una caracterización gramatical del español hondureño basada en los datos del COLEH.

• Ramón Hernández Torres (UNAH, Honduras) presentó los avances del Atlas Lingüístico Pluridimensional de Honduras (ALPH) en su nivel fonético.

Estas Jornadas reforzaron el compromiso con el estudio del español de Honduras, no solo como variedad lingüística, sino como patrimonio cultural y objeto de investigación científica, y promovieron el intercambio académico entre instituciones nacionales e internacionales.

Para una mayor información, puede visitar nuestra página web: https://sites.google.com/view/jornadaespanoldehnd?usp=sharing