A Spiritual Note
Edition 808 – January 8, 2021 – Jumada ul-Awwal 25, 1442
Plezier en verdriet
"Waarlijk, met de moeite komt het gemak, met de moeite komt waarlijk het gemak. Dus wanneer jij vrij (van zorgen) bent, werk hard, en maak jouw Heer jouw enig doel" (Koran, 94:5-8).
Volgens de theorie worden plezier en verdriet gezien als tweelingen van elkaar. Maar er zijn weinigen die ook werkelijk volgens dit principe leven. Plezier en verdriet volgen elkaar op zoals dag en nacht, in een voortdurende cyclus. Is er iemand die deze fases niet heeft meegemaakt in zijn leven? We zijn allen - uiteraard - bezorgd om het ene mee te maken en het andere af te wenden. Dit is de tendens van het leven en we kunnen er niets aan doen.
Werkelijk geluk en echte rust kunnen we alleen bereiken door een gemoedstoestand waar noch plezier, noch verdriet ons raakt. Tegenslagen zijn alleen pijnlijk voor hen die er bang voor zijn. Zo is afwezigheid van plezier ook alleen zo voelbaar voor hen, die gewend zijn aan het plezier.
In de uitdagingen van het leven kunnen slechts zij groot succes behalen, die zich geen zorgen maken om plezier of verdriet. Slechts zij hebben werkelijke gemoedsrust, die uitrijzen boven zulke kortstondige gemoedstoestanden. Plezier brengt hen niet in vervoering, en verdriet maakt hun niet neerslachtig. Hun gemoedstoestand blijft stabiel, ongeacht het ondergaan van de grootste beproevingen of het grootste plezier. Dit is het stadium van volledige onderwerping aan de wil van de Heer.
Bron: The Secret of Existence
Khwaja Kamal-ud-Din
https://aaiil.org/text/books/kk/secretexistencegospelaction/secretexistencegospelaction.shtml