Edition 785 – July 31, 2020 – Dhul-Hijjah 10, 1441
Ziel versus lichaam
Alle godsdiensten hebben hun volgelingen geleerd dat ze hun lagere begeerten moeten onderwerpen aan hun geest. Deze balans tussen de twee helften van iedere mens is belangrijk voor vrede in zijn hart, voor vrede in de wereld.
Daar waar de menselijke zwakheden tot het uiterste gingen, kwamen zaken voor als het zich terugtrekken uit de wereld om zo het dierlijke in zich te temmen, en zodoende eenzaam in kloosters en op bergen te gaan wonen. Dit doden van het verlangen van de mens naar vooruitgang, was even verkeerd als het dier in zich de vrije hand geven en zodoende de geest - en daarmee alle spirituele en morele waarden - totaal te verwaarlozen. Dit gedrag zien we iedere dag om ons heen.
Alle godsdiensten, in hun oorspronkelijke vorm, spoorden de mens aan om het juiste evenwicht te bewaren tussen de twee tegengestelde krachten in hem, lichaam en geest. De geest moet meester zijn over het lichaam zonder het lichaam te doden, maar het wel te onderwerpen aan de geest. Zo alleen kan de mens uiteindelijk vrede en gelukzaligheid bereiken in zichzelf, en toch nog een productief leven leiden. Met het negeren van deze spirituele leiding, voelt de mens zich heden angstig en ongelukkig. De mens heeft de natuur aan zich onderworpen, maar hij heeft zichzelf nog niet kunnen onderwerpen.
"Volg niet de begeerte, opdat deze jou niet zal doen afdwalen van het pad van Allah." (Koran, 38:26)
"Degenen die onrechtvaardig zijn volgen hun lage verlangens zonder enige kennis." (Koran, 30:29)
"Wanneer een bezoeking van de duivel hen teistert, dan worden degenen die zich hoeden voor het kwaad indachtig, en jawel! zij zien." (Koran, 7:201)